Vietnam und Singapur prüfen Ausbau zu umfassender strategischer Partnerschaft

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/08/2023

Premierminister Pham Minh Chinh und der singapurische Premierminister Lee Hsien Loong vereinbarten, die Möglichkeit zu prüfen, die Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft auszubauen. Anschließend waren die beiden Staatschefs Zeugen der Unterzeichnung von sieben wichtigen Kooperationsdokumenten.
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long vẫy tay chào báo chí trước khi bước vào hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Premierminister Pham Minh Chinh und der singapurische Premierminister Lee Hsien Loong winken der Presse zu, bevor sie an den Gesprächen teilnehmen - Foto: NGUYEN KHANH

Am 28. August erörterten Premierminister Pham Minh Chinh und der singapurische Premierminister Lee Hsien Loong im Anschluss an ein wichtiges Treffen die bilaterale Zusammenarbeit in jüngster Zeit und wichtige Maßnahmen zur Entwicklung der Beziehungen in der kommenden Zeit.

Forschung soll zu umfassender strategischer Partnerschaft ausgebaut werden

Aufgrund der erheblichen Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den letzten Jahren vereinbarten die beiden Staatschefs, die Möglichkeit zu prüfen, die bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft auszubauen.

Insbesondere einigten sich beide Seiten darauf, ein jährliches Treffen zwischen den Ministerpräsidenten beider Länder abzuhalten, um die bilaterale Zusammenarbeit und Fragen von beidseitigem Interesse zu besprechen. Vietnam und Singapur haben vereinbart, hochrangige Abkommen und Kooperationsmechanismen zwischen den beiden Ländern wirksam umzusetzen.

Die beiden Premierminister betonten die Notwendigkeit einer wirksamen Umsetzung der im Februar 2023 gegründeten Partnerschaft zwischen Grüner Wirtschaft und Digitaler Wirtschaft .

Die beiden Staatschefs würdigten den Abschluss der Modernisierung des Rahmenabkommens über die wirtschaftliche Konnektivität zwischen Vietnam und Singapur, das dazu beiträgt, die wirtschaftliche Konnektivität in neue Bereiche wie saubere Energie, Energiewende und Innovation auszuweiten und zu vertiefen.

Premierminister Pham Minh Chinh forderte Singapur auf, Bedingungen für eine Erhöhung der Einfuhr vietnamesischer Waren zu schaffen. Entwickeln und wandeln Sie traditionelle VSIP -Zonen in intelligente, umweltfreundliche Industriezonen mit geringem CO2-Ausstoß um und entwickeln Sie so ein industriell-städtisches Ökosystem.

Der Premierminister schlug außerdem vor, dass Singapur seine Investitionen in Schlüssel- und Schwerpunktsektoren Vietnams ausweiten und Vietnam bei der Entwicklung von Zulieferindustrien für den Fertigungssektor unterstützen solle, etwa in der Textilbranche, der Holzverarbeitung, im Schiffbau, bei der Entwicklung industrieller Infrastruktur, in der Chemie- und Petrochemiebranche sowie bei Flüssigerdgas usw.

Beide Seiten einigten sich außerdem darauf, die Zusammenarbeit in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit durch die Unterzeichnung und wirksame Umsetzung einschlägiger Kooperationsabkommen zu stärken.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đề nghị mở rộng hợp tác về văn hóa giữa hai nước để theo kịp hoặc tương đương với hợp tác về kinh tế - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Premierminister Pham Minh Chinh schlug vor, die kulturelle Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auszuweiten, um mit der wirtschaftlichen Zusammenarbeit Schritt zu halten oder dieser gleichwertig zu sein – Foto: NGUYEN KHANH

Digitale Transformation – Zusammenarbeit, Datenanbindung

Die beiden Staatschefs begrüßten die Gespräche der beiden Länder über eine Kooperation im Bereich der digitalen Transformation und eine Zusammenarbeit beim Aufbau eines nationalen Rechenzentrums.

In diesem Zusammenhang schlug Premierminister Pham Minh Chinh vor, dass Singapur Vietnam beim Aufbau und Betrieb eines großen Datenbankzentrums unterstützen solle, um die Effizienz der Kriminalitätsbekämpfung, insbesondere der High-Tech-Kriminalität, zu verbessern.

Der Premierminister schlug außerdem vor, die Verknüpfung des vietnamesischen Systems mit dem elektronischen Identifizierungs- und Authentifizierungssystem in Singapur bald voranzutreiben, um für die Bürger beider Länder günstigere Bedingungen für Reisen, Leben und Arbeiten zu schaffen.

Die beiden Ministerpräsidenten einigten sich darauf, die Zusammenarbeit in den Bereichen Finanzen und Bankwesen weiter voranzutreiben, Programme zur Förderung des Tourismus umzusetzen, neue Flugrouten zu eröffnen und die Verbindungen zwischen Kreuzfahrt- und Kreuzfahrtschiffzielen zwischen den beiden Ländern auszubauen.

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long phát biểu tại hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Der singapurische Premierminister Lee Hsien Loong spricht bei dem Treffen - Foto: NGUYEN KHANH

Am Mittag des 28. August unterzeichneten und tauschten die beiden Länder im Beisein von Premierminister Pham Minh Chinh, dem singapurischen Premierminister Lee Hsien Loong sowie den Leitern mehrerer Ministerien und Zweigstellen sieben Kooperationsdokumente aus. Einschließlich Kooperationsvereinbarungen zwischen den beiden Außenministerien und den beiden Bildungsministerien.

Insbesondere unterzeichneten die beiden Seiten auch eine Absichtserklärung zur Änderung des Rahmenabkommens über die Verbindung der beiden Volkswirtschaften Vietnams und Singapurs (unterzeichnet 2005, in Kraft 2006) und des Vietnam-Singapur Innovation Talent Exchange Program.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Hoan, unterzeichnete und tauschte außerdem eine Absichtserklärung zur Förderung einer nachhaltigen Infrastrukturentwicklung in Ho-Chi-Minh-Stadt zwischen dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Asian Infrastructure Agency (Singapur) aus.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng (phải) trao đổi văn kiện với Bộ trưởng Bộ Nhân lực kiêm Bộ trưởng thứ hai Bộ Công Thương Singapore Tan See Leng về sửa đổi Hiệp định khung kết nối hai nền kinh tế - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Minister für Planung und Investitionen Nguyen Chi Dung (rechts) tauschte mit Singapurs Arbeitsminister und zweitem Minister für Handel und Industrie Tan See Leng Dokumente über die Änderung des Rahmenabkommens zwischen den beiden Volkswirtschaften aus - Foto: NGUYEN KHANH

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan trao đổi thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Außenminister Bui Thanh Son und der singapurische Außenminister Vivian Balakrishnan tauschten Kooperationsvereinbarungen zwischen den beiden Außenministerien aus – Foto: NGUYEN KHANH

Phó chủ tịch UBND TP.HCM Võ Văn Hoan (phải) và Giám đốc điều hành Cơ quan cơ sở hạ tầng châu Á của Singapore Lavan Thiru ký Bản ghi nhớ về thúc đẩy phát triển cơ sở hạ tầng bền vững tại TP.HCM - Ảnh:   NGUYỄN KHÁNH

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Hoan (rechts), und der CEO der asiatischen Infrastrukturagentur Singapurs, Lavan Thiru, unterzeichneten eine Absichtserklärung zur Förderung einer nachhaltigen Infrastrukturentwicklung in Ho-Chi-Minh-Stadt - Foto: NGUYEN KHANH

Der singapurische Premierminister Lee Hsien Loong stattete vom 27. bis 29. August auf Einladung von Premierminister Pham Minh Chinh Vietnam einen offiziellen Besuch ab. Dies ist sein fünfter Besuch in Vietnam als Premierminister von Singapur.

Heute Nachmittag, am 28. August, empfangen Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Präsident Vo Van Thuong und der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, den singapurischen Premierminister Lee Hsien Loong.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Entdecken Sie den Lo Go - Xa Mat Nationalpark
Quang Nam - Tam Tien Fischmarkt im Süden
Indonesien feuerte sieben Kanonenschüsse ab, um Generalsekretär To Lam und seine Frau willkommen zu heißen.
Bewundern Sie die hochmoderne Ausrüstung und gepanzerten Fahrzeuge, die das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf den Straßen von Hanoi ausstellt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt