Stolz auf die Generalin des Kokosnusslandes

Generalin Nguyen Thi Dinh besuchte und sprach 1976 mit den Menschen der Gemeinde Binh Khanh (Mo Cay Nam). Foto: Archiv

Die Seereise eröffnete den Ho-Chi-Minh-Pfad auf See.

Dieses Mädchen (Frau Nguyen Thi Dinh) war jung und glücklich mit ihrem Ehemann Nguyen Van Bich (Ba Bich), einem revolutionären Kader. Sie hatte gerade drei Tage zuvor einen Sohn zur Welt gebracht, als Herr Bich vom Feind gefangen genommen wurde. Sie nahm ihr Kind nur einmal mit ins Gefängnis, um ihn zu besuchen und ihn nach seiner Meinung zur Namensgebung zu fragen. Dann wurde Herr Bich vom Feind nach Con Dao verbannt und starb für immer im harten Gefängnis des Feindes.

1940 wurden sie und ihr sieben Monate altes Kind erneut von der Geheimpolizei verhaftet und im Ben Tre-Gefängnis eingesperrt. Sie musste ihr Kind zu ihrer Mutter zurückschicken, bevor sie nach Ba Ra verbannt wurde. Außerdem erhielt sie während dieser Zeit die schlechte Nachricht, dass ihr Mann, Herr Bich, in Con Dao gestorben war. Unter ihren größten Schmerzen musste sie sich noch immer an den Rat ihres Mannes erinnern: „… um den Weg der Revolution einzuschlagen, muss man Härten und Opfer ertragen.“ Von da an gab es ihr die Kraft, die Gefängnisstrafe standhaft zu überstehen und ermutigte ihre Mitgefangenen, ihren Kampfgeist zu bewahren. Als sie 1943 aus dem Gefängnis entlassen wurde, nahm sie Kontakt mit der Organisation auf und beteiligte sich mit dem enthusiastischen Geist der Partei und des Volkes an der Augustrevolution von 1945, um die Macht in der Provinz Ben Tre zu ergreifen. Anschließend wurde sie in das Exekutivkomitee der Frauenrettung der Provinz gewählt.

Im März 1946, als sie erst 26 Jahre alt war, wurde sie einer Gruppe von Kadern, darunter Herrn Ca Van Thinh, Herrn Tran Huu Nghiep und Herrn Dao Van Truong (Kader der Zone 8), zugeteilt, um eine Meeresüberquerung per Boot zu organisieren. Sie sollten von Con Loi, Dorf Thanh Phong (heute Gemeinde Thanh Hai, Bezirk Thanh Phu), in den Norden aufbrechen und dem Zentralkomitee der Partei und Onkel Ho Bericht erstatten und um Waffen zur Unterstützung des südlichen Schlachtfelds in den ersten Jahren des Widerstandskriegs gegen die Franzosen bitten. Die Genossen der Delegation wurden vom Zentralkomitee und Onkel Ho im Norden festgehalten und gingen in die Widerstandszone. Frau Ba Dinh wurde das Kommando über das Schiff übertragen, das 12 Tonnen Waffen nach Ben Tre transportierte und es Herrn Tran Van Tra, dem damaligen Kommandeur der Militärregion 8, übergab. Diese Seereise war die Voraussetzung für die spätere Eröffnung des legendären Ho-Chi-Minh-Pfades auf See mit „Schiffen ohne Nummern“, die mit Kadern und Waffen von Nord nach Süd und zurück fuhren, um das südliche Schlachtfeld gegen die Amerikaner zu unterstützen.

1947 wurde Frau Ba Dinh in das Provinzparteikomitee gewählt. 1948 wurde sie Vorsitzende der Nationalen Frauenrettungsgruppe und Mitglied der Lien Viet Front. Im Jahr 1951, als die Revolution im Süden eine schwierige und heftige Phase durchmachte, wurde sie als stellvertretende Sekretärin und dann als Sekretärin des Parteikomitees des Bezirks Mo Cay zurückgeholt. Nach dem Genfer Abkommen hielt sie ihre Tränen zurück und schickte ihr eigenes Kind zu ihren Kameraden, die sich im Norden versammelt hatten.

Dies ist ein Abschied und auch ein endgültiger Abschied von meinem Kind. Später trafen sich Mutter und Sohn durch eine Urne mit Asche wieder, da er im Norden erkrankte und starb. Sie blieb im Süden, wurde in den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees berufen und arbeitete unter extrem schwierigen und grausamen Bedingungen. Oftmals stand sie vor Leben und Tod. Der Feind bot eine Belohnung von 10.000 VND für jeden, der Frau Nguyen Thi Dinh gefangen nahm oder nur gefangen nahm, was damals 500 Scheffeln Reis entsprach. Unvergessen bleibt der Vorfall aus dieser Zeit, als Frau Ba Dinh in der Gemeinde Phuoc Thanh im Bezirk Chau Thanh arbeitete und im Haus einer Revolutionsbasis wohnte. An diesem Tag witterten die Soldaten, dass Kader in die Kommune kamen, und verschärften die Belagerung und die Durchsuchung. Dem Plan zufolge kroch sie in den geheimen Keller in der Nähe der Küche, doch unglücklicherweise war der Keller voller Algen, sodass das Wasser beim Hinuntergehen bis zur Kelleröffnung überlief und die Soldaten in das Haus einbrachen, um es zu durchsuchen. Am Morgen, als die Eltern zur Arbeit gingen, waren nur Nguyen Thi Thanh und ihre Schwester zu Hause. Thanh war damals erst 13 Jahre alt und zerschmetterte in aller Ruhe den Topf mit Schweinefleisch, der auf dem Herd kochte, um den geheimen Tunnel zu verdecken, in dem sich Ba versteckte. Dann schlug Thanh seine Schwester und schimpfte: „Wenn deine Mutter zurückkommt, wird sie dich schlagen, weil du den Topf mit Schweinefleisch zerbrochen hast.“ Die beiden Schwestern stritten und brachen in Tränen aus, und die Soldaten gingen. So rettete Thanh Ba ruhig und klug davor, in die Hände des Feindes zu fallen. Frau Nguyen Thi Thanh lebt noch, ist über 80 Jahre alt und wohnt in der Gemeinde Phuoc Thanh, Bezirk Chau Thanh, Provinz Ben Tre.

Führung des Sieges des Ben Tre-Aufstands

Ende 1959 wurde die damals 39-jährige Frau Nguyen Thi Dinh als stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees beauftragt, die Resolution 15 des Zentralkomitees in Hong Ngu (Dong Thap) entgegenzunehmen, die vom regionalen Parteikomitee der Zone 8 einberufen worden war. Nach ihrer Rückkehr in die Provinz versammelte sie acht Bezirks- und Provinzbeamte, darunter Hai Thuy, Ba Dao, Ba Cau, Sau Huan, den Sekretär des Bezirksparteikomitees von Mo Cay und mehrere weitere Genossen, um die Resolution 15 des Zentralkomitees gründlich umzusetzen. Die Genossen diskutierten und erarbeiteten den Umsetzungsplan. Auf der Konferenz wurde die große Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht, sich zu vereinen und gemeinsam aufzustehen. Die Beamten vor Ort hörten, dass sie nach Ben Tre zurückgekehrt war, und kamen einer nach dem anderen, um sie zu suchen. Sie teilte jedem Einzelnen die Resolution 15 direkt mit und wies in der drängenden, aufregenden Atmosphäre jahrelangen Wartens spezifische Aufgaben zu. Um die Gelegenheit zu nutzen, musste sie frühzeitig einen Aufstand organisieren.

Frau Nguyen Thi Dinh besuchte 1973 die Krankenstation im Zentralbüro, um ihre Schwestern zu besuchen, die aus dem Gefängnis einer amerikanischen Marionette zurückkehrten. Foto mit freundlicher Genehmigung

Der Aufstand war geplant und die drei Gemeinden Dinh Thuy, Phuoc Hiep und Binh Khanh im Distrikt Mo Cay wurden als Ziele ausgewählt. In der Nacht des 16. Januar 1960 schickten wir ein Einsatzteam, um den Sicherheitszug des in Dinh Ran stationierten Teams Ty anzugreifen, doch der Angriff war erfolglos. Am nächsten Tag, dem 17. Januar 1960 (19. Dezember nach dem Mondkalender), vernichteten wir das Team Ty im Lebensmittelladen von Frau Nam Thieu, umzingelten dann die Sicherheitssoldaten in Dinh Ran, forderten sie zur Kapitulation auf und griffen sie an. Einige von ihnen ergaben sich und andere rannten davon. Die Soldaten nahmen den Posten Vam Nuoc Trong ein, wir rüsteten die Streitkräfte mit den erbeuteten Waffen aus und der Aufstand breitete sich schnell aus. Wir eroberten und befreiten die Gemeinden Dinh Thuy, Binh Khanh und Phuoc Hiep. Von einem Feuer, das sich schnell ausbreitete, ging die Rede weit über die Insel Coconut Land.

Die Marionettenregierung von Ngo Dinh Diem befahl sofort, den „Kien Hoa-Abszess“ zu unterdrücken. Sie schickte über zehntausend Soldaten in die drei oben genannten Gemeinden, wo sie Frauen brutal unterdrückten, erschossen und vergewaltigten. Mit unseren damals jungen Streitkräften, die mit erbeuteten Waffen und selbstgebauten Dolchen, Macheten und Luftgewehren ausgerüstet waren, blieben wir tapfer in der Nähe, um den Feind zu bekämpfen. Der Kampf war ungleich, aber im Geiste der Einheit und Solidarität setzte der Aufstand das Motto des bewaffneten Kampfes in Verbindung mit dem politischen Kampf um. Unter geschickter und flexibler Führung führten wir eine Reihe von „umgekehrten Evakuierungen“ durch, d. h. wir mobilisierten Frauen, in die Residenz des Bezirksvorstehers zurückzukehren, um für Entschädigung und Behandlung der Vergewaltigten zu kämpfen und dem Vormarsch der Hauptstreitkräfte Widerstand zu leisten. Der Höhepunkt dieses Kampfes war am 1. April 1960, als über 5.000 Menschen aus vielen Gemeinden im Distrikt Mo Cay die Residenz des Distriktchefs überfluteten und den Feind schließlich zum Rückzug zwangen.

Im April 1960 fand in der Gemeinde Chau Binh im Bezirk Giong Trom eine Konferenz des Provinzparteikomitees statt, um den ersten Aufstand zu analysieren und Lehren daraus zu ziehen. Auf dieser Konferenz fasste das Provinzparteikomitee die wichtigsten Lehren zusammen und beschloss, diese zu ziehen:

1. Durch die Konfrontation mit dem Feind entstand das Motto, den Feind mit „zwei Beinen und drei Zinken“ zu bekämpfen (bewaffneter Kampf kombiniert mit Politik und militärischer Agitation), und dieses Motto prägte die Kriegsstrategie im gesamten Süden bis zum endgültigen Sieg.

2. Aus der vom Feind so genannten „Haararmee“ wurde die „Langhaararmee“ der Provinz, die den gesamten Widerstandskrieg durchhielt.

3. Der Begriff „einstimmiger und gleichzeitiger Aufstand“ wurde in den beiden Wörtern „Dong Khoi“ zusammengefasst, die hieraus entstanden sind.

Auf dieser Konferenz wurde Frau Nguyen Thi Dinh zur Sekretärin des Provinzparteikomitees gewählt. Im Mai 1961 war sie Mitglied des Parteikomitees der Zone 8. 1964 wurde sie zum Mitglied des Präsidiums des Zentralkomitees der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams gewählt. 1965 wurde sie zur Präsidentin der Frauenbefreiungsunion Südvietnams gewählt. Außerdem wurde ihr in diesem Jahr die Aufgabe der stellvertretenden Kommandeurin der Südlichen Befreiungsarmee übertragen und am 17. April 1974 zum Generalmajor befördert.

Nach der Wiedervereinigung des Landes wurde sie zur stellvertretenden Ministerin für Kriegsinvaliden und soziale Angelegenheiten und zur Vizepräsidentin der Vietnam Women's Union ernannt. Mitglied des Zentralkomitees, Amtszeiten IV, V, VI; Delegierter der Nationalversammlung für die Amtszeiten VI, VII und VIII. Von Juni 1987 bis 26. August 1992 bekleidete sie das Amt der Vizepräsidentin des Staatsrates; Vizepräsidentin der Internationalen Föderation Demokratischer Frauen; Präsident der Freundschaftsvereinigung Vietnam-Kuba. Frau Nguyen Thi Dinh starb am 26. August 1992. Der erfahrene Historiker Tran Van Giau schrieb: „Miss Ba Dinh! Früher sagten sich die Leute auf dem Land, dass Leute wie Sie: Leben Sie als General, sterben Sie als Gott !“ .

Anlässlich des 105. Jahrestages der Geburt der Heldin der Volksarmee, Generalin Nguyen Thi Dinh, wurde ihr Tempel renoviert und geräumiger gestaltet. Damit wurde tiefe Dankbarkeit und Wertschätzung gegenüber der herausragenden Tochter des Vaterlandes zum Ausdruck gebracht, die ihr ganzes Leben der Sache der nationalen Befreiung und dem Aufbau des Landes gewidmet hat.

Tran Cong Ngu
Ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, Vorsitzender der Provinzvereinigung zur Unterstützung armer Patienten

Quelle: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-vi-nu-tuong-xu-dua-a143671.html