Ausstellung „Japanische Puppen“ und „Dialog mit Ukiyo-e-Gemälden“ in Hoi An

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc27/07/2024

[Anzeige_1]

Aufgeführt von: Duc Hoang | 27.07.2024

(Vaterland) – Die vom Volkskomitee der Stadt Hoi An (Quang Nam) in Zusammenarbeit mit dem Japan Cultural Exchange Center in Vietnam organisierten Ausstellungen „Japanische Puppen“ und „Dialog mit Ukiyo-e-Gemälden“ bringen einzigartige Farben der Kombination zwischen dem Hauch der Vergangenheit und der Ästhetik und Inspirationen der Zeit zur Schaffung kreativer Werke.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 1.

Im Jahr 2024 jährt sich der Kulturaustausch zwischen Hoi An und Japan zum 20. Mal. Die Stadt Hoi An (Provinz Quang Nam) hat in Zusammenarbeit mit Ortschaften, Organisationen und Einzelpersonen in Japan den Einwohnern und Touristen vom 2. bis 4. August eine Reihe neuer und einzigartiger Aktivitäten geboten, um diesen bedeutsamen Meilenstein zu feiern.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 2.

Eröffnung der Veranstaltungsreihe durch die Ausstellung „Japanische Puppen“ im Japanischen Kulturausstellungshaus (Nr. 06 Nguyen Thi Minh Khai) und die Ausstellung „Dialog mit Ukiyo-e-Gemälden“ im Haus Nr. 39, Nguyen Thai Hoc Straße; Organisiert vom Volkskomitee der Stadt Hoi An in Abstimmung mit dem Zentrum für kulturellen Austausch in Vietnam der Japan Foundation; bringt einzigartige Farben aus der Kombination des Atems der Vergangenheit mit Ästhetik und modernen Inspirationen hervor, um kreative Werke zu schaffen.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 3.

Puppen sind im Land der aufgehenden Sonne zu einem kulturellen Element geworden und ein vertrautes Bild. Sie sind im historischen Prozess Japans seit langem präsent. Nach japanischem Verständnis symbolisieren Puppen Glück, Frieden und Freude.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 4.
Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 5.

Traditionelle japanische Puppen gibt es in vielen Farben und Stilen und sie werden in viele Typen für unterschiedliche soziale Zwecke unterteilt.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 6.

Jede Puppenkreation ist ein emotionales und intellektuelles Kunstwerk, das die Lebensphilosophie und Weltanschauung des Künstlers zum Ausdruck bringt.

In vielen verschiedenen Schritten haben die Handwerker mit Geschick und Sorgfalt dem Werk Leben eingehaucht und jeder Puppe eine einzigartige Schönheit verliehen. Daher haben diese Puppenmodelle alle einen hohen künstlerischen und kreativen Wert.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 8.

Diese Ausstellung in Hoi An zeigt 29 traditionelle Puppen, von Puppen in wunderschönen Kostümen bis hin zu einfachen Kokeshi-Puppen aus Holz, die die pure Schönheit des Holzes in sich tragen.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 9.

Diese Sammlung hebt nicht nur die herausragenden Aspekte der japanischen Kultur hervor, sondern zeigt auch die Schönheit der Seele und des Geistes einer Nation.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 10.

Zahlreiche Menschen und Touristen besuchten die Ausstellung am 27. Juli...

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 11.
Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 12.

Die Ausstellung „Dialog mit Ukiyo-e-Malerei“ (Nguyen Thai Hoc Street 39) ist ein Hauch frischer Kreativität, der auf der Inspiration langjähriger Traditionen beruht. Es ist die Geschichte eines kreativen Flusses, der sich über größere Entfernungen und Länder hinweg ausbreitet und vernetzt, und in dem Kulturen miteinander „dialogisieren“.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 13.

Junge, talentierte vietnamesische Künstler haben die traditionelle vietnamesische Kultur gründlich erforscht und harmonisch mit den berühmten japanischen Ukiyo-e-Holzschnitten kombiniert. Aus den Ideen bekannter vietnamesischer Kunstmaterialien wie Do-Papier, Lack, Seide … kombiniert mit den grundlegenden Werten der Kreativität sowie dem japanischen Geist der berühmten Holzmalerei-Genre sind einzigartige Kreationen entstanden, die den Atem der Zeit in sich tragen, individuelle Kreationen, die auf Inspirationen aus der japanischen Kultur basieren.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 14.

Durch die Ausstellung wird Hoi An erneut als Land der kulturellen Konvergenz bestätigt, als ein Ort, der Experten, Künstler und Schöpfer anzieht, um sich niederzulassen, zu leben und zu schaffen. Von dort aus wird die schöpferische Quelle auf diesem Land stets bewahrt und weitergeführt.

Triển lãm “Búp bê Nhật Bản” và “Đối thoại với dòng tranh Ukiyo-e” tại Hội An - Ảnh 15.

Die Ausstellungen „Japanische Puppen“ und „Dialog mit Ukiyo-e-Gemälden“ bieten einen Raum für die Konvergenz kreativer Quintessenz und die Harmonie vietnamesischen und japanischen Nationalgeistes. Dort werden traditionelle Werte und kreative Kultur endlos fließen und sich überall auf der Welt verbreiten. Über die üblichen engen Erklärungen hinaus sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt und die traditionelle Kultur jeder Nation ist das Podest, die treibende Kraft auf dem sich andere Werte entfalten und erstrahlen können.


[Anzeige_2]
Quelle: https://toquoc.vn/trien-lam-bup-be-nhat-ban-va-doi-thoai-voi-dong-tranh-ukiyo-e-tai-hoi-an-20240727124010534.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

No videos available