Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dorfjungen wetteifern darum, Enten im Teich zu fangen. Drei glückliche Jungen gewinnen 12 Millionen VND

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt09/02/2025

Jedes Jahr am 12. Januar findet im Dorf Lai Yen (Bezirk Hoai Duc, Hanoi) ein Entenfangwettbewerb im Teich statt, der viele Einheimische und Touristen zum Zuschauen und Anfeuern anzieht.


Es ist kalt bei 14 Grad Celsius, Dorfjungen wetteifern darum, Enten im Teich zu fangen, 3 glückliche Jungen gewinnen 12 Millionen VND

Sonntag, 9. Februar 2025, 19:47 Uhr (GMT+7)

Jedes Jahr am 12. Januar findet im Dorf Lai Yen (Bezirk Hoai Duc, Hanoi) ein Entenfangwettbewerb im Teich statt, der viele Einheimische und Touristen zum Zuschauen und Anfeuern anzieht.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 1.

Das Entenfangspiel fand am 9. Februar (12. Januar) um 14:00 Uhr am Dorfteich Lai Yen (Gemeinde Lai Yen, Bezirk Hoai Duc, Hanoi) statt.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 2.

Laut Reportern von Dan Viet waren es draußen etwa 14 Grad Celsius und viele Zuschauer waren schon früh vor Ort und versammelten sich um den Dorfteich, um die Athleten anzufeuern.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 3.

Laut der Ankündigung des Organisationskomitees nehmen in diesem Jahr 21 Teams teil und jedes Team hat etwa 15 Minuten Zeit zum Schwimmen und Entenfangen. Jedes Entenfangteam besteht aus 3 Personen. Um im großen See Enten hüten und fangen zu können, mussten die jungen Männer sehr geschickt sein.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 4.

Nach der Vorstellung der Dorfbewohner von Lai Yen soll der Entenfangwettbewerb für eine gute Bewässerung, gute Ernten und gesunde und talentierte Kinder beten.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 5.

Nach der Erfahrung der Dorfbewohner ist es am einfachsten, eine Ente zu fangen, indem man langsam schwimmt, die Ente in eine Ecke drängt und dann mit der ganzen Mannschaft losrennt, um sie zu fangen. Allerdings gelten die Enten dieses Jahres im Vergleich zu den Vorjahren als äußerst wendig und schwer zu fangen.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 6.

Das Unterwasser-Entenschwimmen war äußerst aufregend, da die Enten ständig unter Wasser flogen und tauchten, was den Teams Schwierigkeiten bereitete. Einige Teams berührten die Ente sogar, konnten sie aber nicht fangen.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 7.

Eine Ente flog, nachdem sie von den Athleten gefangen worden war, zu einem anderen Teich, sodass die Organisatoren gezwungen waren, eine neue Ente freizulassen. Zu diesem Zeitpunkt vergeben die Sponsoren des Dorfes Preise im Wert von 100.000 VND oder mehr. Je schwieriger der Fang, desto höher wird der Preis kumulativ.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 8.

Da so viele Zuschauer da waren und es keine Stehplätze mehr gab, mussten einige Leute auf hohe Bäume klettern, um zuschauen und anfeuern zu können.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 9.

Insbesondere jedes Mal, wenn es so aussah, als wäre die Ente in den Händen der Athleten, aber plötzlich mit den Flügeln schlug und davonflog, wurde die Atmosphäre am Teich des Dorfes Lai Yen äußerst lebhaft und geschäftig.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 10.

Die Athleten bedauerten, dass die ganze Gruppe das Ziel knapp verfehlt hatte und keine Zeit mehr blieb, die Ente zu fangen.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 11.

Herr Muoi (aus dem Dorf Lai Yen) hält die Ente, die er gerade gefangen hat, fest und sein Team wurde von den Organisatoren mit 5 Millionen VND belohnt.

Trai làng tranh nhau bắt vịt dưới ao, 3 chàng trai may mắn ẵm luôn 12 triệu đồng- Ảnh 12.

Bemerkenswert ist, dass das Team der drei Brüder Tu, Khoi und Duc gleich in der ersten Wettbewerbsrunde den Preis von 12 Millionen VND gewann. Anh Tu (Gruppenvertreter) erzählte: „Ich war überglücklich, gleich zu Beginn des Wettbewerbs die Ente mit einem Preisgeld von 12 Millionen VND zu fangen. Obwohl es kalt war, hat sich unser Team angestrengt und es hat nur 5 Minuten gedauert, diese Ente zu fangen.“

Pham Hung


[Anzeige_2]
Quelle: https://danviet.vn/trai-lang-tranh-nhau-bat-vit-duoi-ao-3-chang-trai-may-man-am-luon-12-trieu-dong-2025020916234834.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Phu Quoc – ein Urlaub, der die Sinne weckt
Warum stößt der kommende vietnamesische Blockbuster „Schneewittchen“ beim Publikum auf so große Resonanz?
Phu Quoc unter den Top 10 der schönsten Inseln Asiens
Die Volkskünstlerin Thanh Lam ist ihrem Arzt-Ehemann dankbar und "korrigiert" sich dank der Ehe

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt