Präsident Trump äußert sich zur „Tragödie“ in Washington DC

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2025

US-Präsident Donald Trump gibt zusammen mit Verteidigungsminister Pete Hegseth und Verkehrsminister Sean Duffy eine Pressekonferenz zum Flugzeugabsturz in Washington DC.


Tổng thống Trump lên tiếng về ‘thảm kịch’ hàng không ở thủ đô Washington DC- Ảnh 1.

Präsident Trump spricht am 30. Januar auf einer Pressekonferenz im Weißen Haus.

Die Zeitung The Hill berichtete am 30. Januar, dass US-Präsident Donald Trump eine Pressekonferenz zur tragischen Kollision zwischen einem Passagierflugzeug der American Airlines und einem Militärflugzeug im Raum Washington D.C. abgehalten habe.

Der Vorfall ereignete sich am 29. Januar (Ortszeit), als sich das mit 64 Personen besetzte Flugzeug von American Eagle, einer Tochtergesellschaft von American Airlines, dem Ronald Reagan National Airport näherte.

Das Flugzeug kollidierte in der Luft mit einem Black Hawk-Militärhubschrauber auf einem Übungsflug. Zwei stürzten in den Potomac River und Behördenangaben zufolge gab es keine Überlebenden.

Flugzeug mit 60 Passagieren stürzt in Washington in Black-Hawk-Hubschrauber, viele Leichen gefunden

„Dunkle und schmerzhafte Nacht“

Nach einer Schweigeminute zu Beginn der Pressekonferenz sagte Präsident Trump, es sei traurig, dass es bei dem Vorfall keine Überlebenden gegeben habe. „Dies ist eine dunkle und schmerzhafte Nacht für unsere Hauptstadt und die Geschichte unseres Landes und eine Tragödie epischen Ausmaßes“, sagte er.

„Wir können uns den Schmerz, den Sie alle empfinden, nur ansatzweise vorstellen. Schlimmer kann es nicht sein. Im Namen der First Lady, mir selbst und 340 Millionen Amerikanern bricht es uns das Herz. Unsere Herzen und Gebete sind jetzt und in den kommenden Tagen bei Ihnen. ”, fügte er hinzu.

Zur Ursache des Flugzeugabsturzes sagte er, diese sei noch unklar, die Behörden hätten jedoch „einige klare Meinungen“ und würden die Ursache der Katastrophe herausfinden, um ähnliche Vorfälle zu vermeiden.

Er sagte, die Federal Aviation Administration (FAA), das National Transportation Safety Board (NTSB) und das US-Militär würden den Vorfall umfassend und systematisch untersuchen. „Wir werden das Vertrauen in die amerikanische Luftfahrt wiederherstellen“, sagte er.

In beißendem Ton beschwerte sich der Präsident über Vielfalt und Inklusion in den Programmen der FAA und bezeichnete den ehemaligen Verkehrsminister Pete Buttigieg als „Katastrophe“.

„Wir hatten eine Situation, in der ein Hubschrauber die Fähigkeit hatte, anzuhalten … Man konnte einen Hubschrauber sehr schnell anhalten. Er konnte hoch- oder runterfliegen, er konnte wenden. Und natürlich war die Wende, die er machte, nicht der richtige Weg, und es hat das Gegenteil von dem bewirkt, was ihm aufgetragen wurde", sagte Trump.

Der Chef des Weißen Hauses sagte, die beiden Flugzeuge seien auf gleicher Höhe gewesen und jemand hätte darauf hinweisen müssen.

Zwei Minister äußern sich

Auf einer Pressekonferenz erklärte Verkehrsminister Sean Duffy, der Vorfall sei inakzeptabel. „Wir werden das Verkehrsministerium und die FAA zur Verantwortung ziehen, um sicherzustellen, dass die von Präsident Trump angeordneten Reformen umgesetzt werden, damit dies nicht noch einmal passiert“, versprach er.

Verteidigungsminister Pete Hegseth sagte seinerseits: „Es gab einige Höhenprobleme, die wir auf Verteidigungsministeriums- und Militärebene sofort zu untersuchen begannen“, und fügte hinzu, dass die Ermittlungseinheit der Armee vor Ort sei.

Zuvor hatte Präsident Trump in den sozialen Medien erklärt, der Vorfall „hätte verhindert werden können“. „Das Flugzeug befand sich im perfekten Routineanflug auf den Flughafen. Der Hubschrauber flog längere Zeit direkt auf das Flugzeug zu“, schrieb er am 30. Januar auf Truth Social.

Der am Absturz beteiligte Militärhubschrauber vom Typ Black Hawk wurde von einer „ziemlich erfahrenen Besatzung“ geflogen und verfügte über Nachtsichtgeräte, so Verteidigungsminister Pete Hegseth.

Der Militärhubschrauber befand sich auf einem routinemäßigen Übungsflug mit drei Soldaten an Bord. „Wir gehen davon aus, dass die Untersuchung schnell Aufschluss darüber geben wird, ob sich das Flugzeug zum Zeitpunkt des Vorfalls im Korridor und auf der richtigen Flughöhe befand“, wurde Hegseth von Reuters zitiert.

Der Hubschrauber gehörte zum 12. Aviation Battalion mit Sitz in Fort Belvoir in Virginia. Die Einheit ist für Hubschrauberflüge im Großraum Washington D.C. zuständig und wurde nach dem Vorfall für 48 Stunden suspendiert, sagte Hegseth.

Andere Hubschrauber, etwa die der Nationalgarde, dürften weiterhin bei den Rettungsbemühungen helfen, sagte ein Beamter. Militärhubschrauber sind in der Umgebung der US-Hauptstadt, wo sich zahlreiche Militärstützpunkte befinden, ein alltäglicher Anblick.

Auf Seiten der Behörden ist der frühere Direktor der US-Luftfahrtbehörde Federal Aviation Administration (FAA), Mike Whitaker, laut CNN noch vor dem Amtsantritt der Trump-Regierung zurückgetreten. Die Stelle ist noch immer unbesetzt, sodass der FAA ein Schlüsselbeamter fehlt, um auf diesen schweren Flugunfall zu reagieren.

Während der Pressekonferenz ernannte Präsident Trump den stellvertretenden FAA-Administrator Chris Rocheleau zum amtierenden Administrator der Agentur.

First Lady Melania Trump spricht

In einem Beitrag in den sozialen Medien schrieb die First Lady der USA, Melania Trump, ihr aufrichtiges Mitgefühl für die Opfer des Flugzeugabsturzes in Washington D.C. „Ich bete für diejenigen, die ihr Leben verloren haben, für ihre Familien und Angehörigen und für die Ersthelfer, die die ganze Nacht unermüdlich gearbeitet haben. Mögen sie in dieser Zeit der Not und dieser Schwierigkeiten Kraft und Trost finden“, schrieb sie im sozialen Netzwerk X.


[Anzeige_2]
Quelle: https://thanhnien.vn/tong-thong-trump-noi-vu-va-cham-may-bay-la-tham-kich-khung-khiep-185250130235145316.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available