Ministerpräsident fordert Abschluss der Kreis- und Gemeindefusionen bis September

(Dan Tri) – Auf Ersuchen von Premierminister Pham Minh Chinh müssen sich die Einheiten im Zeitraum 2023–2025 auf die Umsetzung der Regelung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene konzentrieren und danach streben, diese im September im Wesentlichen abzuschließen.

Diese Aufgabe wurde von Premierminister Pham Minh Chinh (Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Regierung für Verwaltungsreformen) beim Abschluss der 8. Sitzung des Lenkungsausschusses am Morgen des 15. Juli festgelegt. Neben den zahlreichen Erfolgen bei der Verwaltungsreform wies der Premierminister auch auf zahlreiche Mängel und Einschränkungen hin und verwies auf wichtige Lehren. Bei der Festlegung der Ausrichtung für die kommende Zeit betonte der Premierminister den Standpunkt und Geist der „5. Beförderung“.

Premierminister Pham Minh Chinh hielt eine Abschlussrede des Treffens (Foto: Doan Bac).

Konkret forderte der Premierminister eine beschleunigte Überprüfung der Vorschriften sowie die Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und Engpässen bei Institutionen, Mechanismen und Richtlinien, um alle in- und ausländischen Ressourcen für die Entwicklung zu mobilisieren. Förderung des Dialogs, des Austauschs und der Bewältigung von Schwierigkeiten und Problemen für Menschen und Unternehmen, insbesondere im Hinblick auf Verwaltungsverfahren, um Produktion und Geschäft zu fördern und Arbeitsplätze und Existenzgrundlagen für Menschen und Unternehmen zu schaffen. Darüber hinaus ordnete das Regierungsoberhaupt an, die Reform des öffentlichen Dienstes voranzutreiben, Disziplin und Ordnung zu stärken sowie Korruption und Negativität zu verhindern und abzuwehren. Fördern Sie die digitale Transformation, bauen Sie eine digitale Regierung, eine digitale Gesellschaft und digitale Bürger auf, digitalisieren Sie Daten und Aufzeichnungen; Fördern Sie bargeldloses Bezahlen in allen Bereichen und bei allen Transaktionen. Mit Blick auf die gemeinsame Aufgabe merkte der Premierminister an, dass der sofortigen Lösung brennender, dringender und drängender Probleme der Bevölkerung Priorität eingeräumt werden müsse. Insbesondere müsse es laut dem Premierminister einen Plan geben, um mit widersprüchlichen, sich überschneidenden, unangemessenen und unpraktischen Regelungen umzugehen. Prüfen und schlagen Sie Lösungen vor, um die Anzahl der Lizenzen im Zusammenhang mit Geschäftsaktivitäten zu reduzieren und zu vereinfachen. Stärkung der Dezentralisierung Der Premierminister wies außerdem an, sich im Zeitraum 2023–2025 auf die Umsetzung der Struktur der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Kommunalebene zu konzentrieren. Er strebt eine grundsätzliche Fertigstellung im September an und stellt die organisatorische Stabilität sicher, damit die Kommunen im Jahr 2025 Parteitage auf allen Ebenen abhalten können. Darüber hinaus betonte er die Notwendigkeit, die Inspektionen und Prüfungen zu verstärken, um die Disziplin und Verwaltungsdisziplin bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben zu verbessern. Unter der Leitung des Regierungschefs werden die Volkskomitees von Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und Quang Ninh von September bis Ende 2025 das Modell eines einstufigen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums unter dem Volkskomitee der Provinz im Rahmen des One-Stop-One-Stop-Mechanismus erproben. Was konkrete Aufgaben betrifft, beauftragte der Premierminister das Innenministerium, Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften zu organisieren, anzuleiten und zu drängen, die Einrichtung von öffentlichen Diensteinheiten sowie Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene bis September abzuschließen. Dieses Ministerium ist auch beauftragt, die Inhalte der Gehaltspolitikreform umzusetzen; rechtzeitige Anregung und Anleitung zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Mängeln im Umsetzungsprozess.

Das Treffen fand online zu den Startpunkten vor Ort statt (Foto: Doan Bac).

Das Justizministerium wurde beauftragt, die Herausgabe von Leitlinien für das Grundstücksgesetz, das Wohnungsgesetz, das Immobilienwirtschaftsgesetz und das Gesetz über Kreditinstitute abzuschließen, die ab 1. August in Kraft treten. Das Finanzministerium untersucht und schlägt weiterhin Maßnahmen vor, um die Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Unterstützungspaketen für Menschen und Unternehmen in Produktion und Wirtschaft zu lösen. Vervollkommnung von Institutionen und Strategien für wirksame öffentliche Finanzen und öffentliches Vermögen; Fördern Sie die Digitalisierung des Umsatzmanagements und die Nutzung elektronischer Rechnungen. Darüber hinaus forderte der Premierminister das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf, den Übergang zur Nutzung von VNeID als einzigem Konto für die Nutzung öffentlicher Online-Dienste effektiv umzusetzen. Erforschen und implementieren Sie erweiterte Dienstprogramme der VNeID-Anwendung, um Bürgern bei der Lösung von Arbeitsproblemen zu helfen. Die Staatsbank Vietnams nutzt die Verknüpfung und Nutzung von Bevölkerungsinformationen in der nationalen Bevölkerungsdatenbank, in Bürgerausweisen mit eingebettetem Chip und in elektronischen Identifikationskonten effektiv, um öffentliche Online-Dienste und Kreditgeschäfte durchzuführen sowie illegale Aktivitäten, Betrug und Geldwäsche zu verhindern und zu bekämpfen. Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-sap-nhap-huyen-xa-trong-thang-9-20240715120842389.htm