Premierminister ermächtigt drei Ministerien und Behörden, Ziele und Aufgaben für 2025 bekannt zu geben

Kinhtedothi – Der Premierminister hat das Dokument Nr. 114/TTg-QHDP vom 12. Februar 2025 zur Ermächtigung zur Bekanntgabe der Ziele und Aufgaben der nationalen Zielprogramme für 2025 herausgegeben.

In der Depesche heißt es: In Anbetracht des Vorschlags des Ministeriums für Planung und Investitionen in der Vorlage Nr. 195/TTr-BKHĐT vom 8. Januar 2025 zur Zuweisung der Ziele und Aufgaben der nationalen Zielprogramme für 2025 an Provinzen und zentral verwaltete Städte ermächtigte der Premierminister den Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, den Minister für Arbeit, Invaliden und Soziales und den Minister und Vorsitzenden des Ethnischen Komitees, sich auf die spezifischen Ziele und Vorgaben jedes nationalen Zielprogramms zu stützen, die vom Premierminister in den Entscheidungen Nr. 1719/QD-TTg vom 14. Oktober 2021, Nr. 90/QD-TTg vom 18. Januar 2022 und Nr. 263/QD-TTg vom 22. Februar 2022 genehmigt wurden; Der Investitionsplan für den Staatshaushalt 2025 und der Haushaltsvoranschlag für den Staatshaushalt 2025 werden von den zuständigen Behörden an Ministerien sowie zentrale und lokale Behörden zur Umsetzung nationaler Zielprogramme vergeben. Die Ergebnisse der Umsetzung der nationalen Zielprogramme von 2021 bis Ende 2024 müssen überprüft, vollständig bekannt gegeben und die spezifischen Ziele und Aufgaben der Ministerien, Behörden und Kommunen für jedes nationale Zielprogramm bis 2025 angepasst werden. Dabei muss die Erfüllung aller für den Zeitraum 2021–2025 festgelegten spezifischen Ziele und Vorgaben entsprechend den Kapitalbedingungen und der tatsächlichen Umsetzungssituation der Behörden und Einheiten sichergestellt werden.

Der Premierminister wies darauf hin, dass für den Fall, dass sich durch die Anpassung bestimmter Ziele und Aufgaben das im Investitionsplan des Staatshaushalts 2025 oder im Haushaltsvoranschlag des Staatshaushalts 2025 zugewiesene Gesamtkapital ändert, die Ministerien und Behörden – Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Arbeit – Invaliden und Soziales sowie das Ethnische Komitee – entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben Dokumente an das Ministerium für Planung und Investitionen und das Finanzministerium zur Zusammenfassung und Berichterstattung an den Premierminister zur Prüfung und Entscheidung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und des Staatshaushalts senden müssen.

Die Ministerien und Behörden für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Arbeit, Invaliden und Soziales sowie das Ethnische Komitee sind gegenüber dem Gesetz und dem Premierminister voll verantwortlich für die Durchführung der oben zugewiesenen Aufgaben und übermitteln dem Ministerium für Planung und Investitionen sowie dem Finanzministerium vor dem 31. März 2025 Berichte über die Ergebnisse der Umsetzung, damit diese eine Zusammenfassung erstellen und dem Premierminister gemäß den Vorschriften Bericht erstatten können. Die Umsetzungsergebnisse der Ziele und Aufgaben der Ministerien, Behörden und Kommunen für 2025 sind gemäß den jeweiligen nationalen Zielprogrammen regelmäßig zusammenzufassen und darüber Bericht zu erstatten. Die Berichte sind an das Ministerium für Planung und Investitionen und das Finanzministerium zu senden, damit diese die Zusammenfassung erstellen und dem Premierminister gemäß den Vorschriften Bericht erstatten können.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-uy-quyen-3-bo-co-quan-thong-bao-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2025.html