Der Premierminister forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen dazu auf, schwierige und im Rückstand liegende Investitionsprojekte zu überprüfen und zu entfernen.

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben die offizielle Depesche Nr. 13/CD-TTg unterzeichnet, in der er Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auffordert, Investitionsprojekte mit Schwierigkeiten, Problemen und langfristigem Rückstand dringend zu prüfen und umfassend darüber Bericht zu erstatten, um die Projekte umgehend zu lösen und unverzüglich umzusetzen.

Der Premierminister forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen dazu auf, schwierige und im Rückstand liegende Investitionsprojekte zu überprüfen und zu entfernen.

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben die offizielle Depesche Nr. 13/CD-TTg unterzeichnet, in der er Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auffordert, Investitionsprojekte mit Schwierigkeiten, Problemen und langfristigem Rückstand dringend zu prüfen und umfassend darüber Bericht zu erstatten, um die Projekte umgehend zu lösen und unverzüglich umzusetzen.

Der Premierminister hat in jüngster Zeit zahlreiche Dokumente herausgegeben, in denen er Ministerien, Zweigstellen und Kommunen anweist und auffordert, sich auf die Überprüfung von Projekten zu konzentrieren, bei denen Schwierigkeiten, Hindernisse und langfristige Rückstände bestehen, dringend Lösungen für die sofortige Umsetzung von Projekten zu finden und so zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung beizutragen, ohne Vermögenswerte und Gelder des Staates, der Unternehmen, der Bevölkerung und der Gesellschaft zu verschwenden.

Um den Premierminister bei der Leitung spezifischer und regelmäßiger Aufgaben zu unterstützen, hat der Premierminister mit Beschluss Nr. 1568/QD-TTg vom 12. Dezember 2024 einen Lenkungsausschuss zur Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Projekten (Lenkungsausschuss genannt) eingerichtet, der vom ständigen stellvertretenden Premierminister Nguyen Hoa Binh geleitet wird.

In Umsetzung der Anweisung des Premierministers hat das Ministerium für Planung und Investitionen das Dokument 10339/BKHĐT-TTr vom 16. Dezember 2024 herausgegeben, in dem Ministerien, Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwaltete Städte aufgefordert werden, dem Ministerium für Planung und Investitionen vor dem 20. Januar 2025 Berichte über die Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Projekten zu übermitteln. However, as of February 7, 2025, there are only 33 localities (including the following provinces: (i) Northern provinces (16/25 localities): Bac Giang, Cao Bang, Dien Bien, Ha Giang, Ha Nam, Hai Phong, Hung Yen, Lai Chau, Lang Son, Nam Dinh, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Thai Binh, Thai Nguyen, Yen Bai; (ii) Central and Central Highlands provinces (13/18 localities): Thanh Hoa, Nghe An, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Dak Nong, Ninh Thuan; (iii) Southern provinces (06/20 localities): Ho Chi Minh City, Binh Duong, Ca Mau, Dong Nai, Hau Giang, Tra Vinh) and 9 Ministries and Central agencies (including the Ministry of National Defense, the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of Construction, the State Bank, the Vietnam General Confederation of Labor, the Vietnam Academy of Science and Technology, the Ethnic Minorities Committee, and Vietnam Television). Die Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften hat einen Bericht an das Ministerium für Planung und Investitionen gesandt.

Der Premierminister lobte die oben genannten Ministerien, Behörden und Kommunen für die aktive Erfüllung der ihnen zugewiesenen Aufgaben und die termingerechte Einreichung von Berichten. Gleichzeitig kritisieren und fordern Sie die Ministerien und 30 Kommunen, die noch keine Prüfberichte mit klaren Angaben zu den einzelnen Verantwortlichkeiten vorgelegt haben, auf, dem Premierminister vor dem 17. Februar 2025 Bericht zu erstatten. Gleichzeitig sollen die Ergebnisse der Überprüfung staatlicher Unternehmen und Gruppen vor dem 15. Februar 2025 dem Premierminister gemeldet werden. Das Finanzministerium wird eine Zusammenfassung erstellen und dem Premierminister Bericht erstatten.

Um Schwierigkeiten und Hindernisse für Projekte im ganzen Land umgehend zu beseitigen und Verwaltungsprüfungen sowie eine Verschwendung von Ressourcen zu vermeiden, forderte der Premierminister:

1. Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden, Vorsitzende von Volkskomitees von Provinzen und zentral verwalteten Städten müssen dringend Projekte mit Schwierigkeiten, Problemen und Rückständen über einen langen Zeitraum hinweg gemäß den vom Ministerium für Planung und Investitionen im offiziellen Depeschen Nr. 10339/BKHĐT-TTr vom 16. Dezember 2024 angeforderten Formularen und Inhalten überprüfen und vollständig zusammenfassen und diese bis spätestens 15. Februar 2025 an den Premierminister und das Ministerium für Planung und Investitionen senden; Sie sind gegenüber der Regierung und dem Premierminister für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen, Inhalte, Daten, Berichte und Vorschläge verantwortlich.

2. Wenn Ministerien, Behörden und Kommunen nach dem 15. Februar 2025 dem Premierminister und dem Ministerium für Planung und Investitionen noch keine Berichte über die Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Projekten übermittelt haben, beauftragt der Premierminister die Regierungsinspektion mit der Durchführung von Inspektionen, um die Verantwortlichkeiten zu prüfen und diese strikt gemäß den Bestimmungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität zu handhaben.

3. Beauftragen Sie den stellvertretenden Premierminister Nguyen Hoa Binh damit, Ministerien, Behörden und Kommunen bei der Durchführung zugewiesener Aufgaben anzuweisen, auftretende Probleme innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs zu behandeln und zu lösen und dem Premierminister über Probleme Bericht zu erstatten, die außerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs liegen.

Das Regierungsbüro überwacht die Ausführung der in dieser offiziellen Depesche zugewiesenen Aufgaben und fordert diese Ministerien, Behörden und Kommunen auf.

Quelle: https://baodautu.vn/thu-tuong-don-doc-cac-bo-nganh-dia-phuong-ra-soat-thao-go-cac-du-an-dau-tu-co-kho-khan-ton-dong-d244982.html