Neueste Verfahren für medizinische Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung.

Welche Unterlagen muss ich zu einer ärztlichen Untersuchung und Behandlung mitbringen, die von meiner Krankenversicherung übernommen wird? Wie läuft eine solche Untersuchung und Behandlung ab? Bitte lesen Sie den folgenden Artikel.

Die neuesten Verfahren für medizinische Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung richten sich nach dem Beschluss 4384/QD-BYT aus dem Jahr 2023, insbesondere nach Folgendem:

1. Aktuelle Krankenversicherungsunterlagen

Die neuesten Krankenversicherungsunterlagen umfassen:

- Krankenversicherungskarte und Identitätsnachweis; bei Kindern unter 6 Jahren genügt die Vorlage der Krankenversicherungskarte.

- Eine Kopie der Geburtsurkunde oder eine Kopie der Geburtsregistrierungsurkunde für Kinder unter 6 Jahren.

- Erklärungsformular für die Teilnahme an und die Anpassung von Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsinformationen gemäß Formular TK1-TS (herausgegeben zusammen mit Beschluss 490/QD-BHXH vom 28. März 2023).

- Formular Nr. 5. Nachfolgetermin-Beleg.

- Formular Nr. 6. Überweisungsformular für die ärztliche Untersuchung und Behandlung im Rahmen der Krankenversicherung.

- Überweisungsunterlagen der medizinischen Einrichtung der Krankenversicherung.

Hinweis: Patienten müssen nicht alle oben genannten Dokumente vorlegen; je nach dem in Abschnitt 2 beschriebenen Einzelfall sollten sie die entsprechenden Dokumente vorlegen.

2. Neueste Verfahren für medizinische Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung.

Schritt 1: Für diejenigen, die an der Krankenversicherung teilnehmen.

(1) Bei einem Besuch in einer medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtung müssen Krankenversicherte eine Krankenversicherungskarte mit Lichtbild oder einen Personalausweis vorlegen; falls eine Krankenversicherungskarte ohne Lichtbild vorgelegt wird, müssen sie zusätzlich eines der folgenden Dokumente mit Lichtbild vorlegen, das von einer zuständigen Behörde oder Organisation ausgestellt wurde, oder eine Bestätigung der Gemeindepolizei oder andere Dokumente mit Bestätigung der Bildungseinrichtung , die den Schüler betreut; andere rechtsgültige Ausweisdokumente oder Dokumente mit elektronischer Identifizierung der Stufe 2 gemäß Dekret 59/2022/ND-CP; für Kinder unter 6 Jahren genügt die Vorlage einer Krankenversicherungskarte.

(2) Im Notfall können sich die Teilnehmer der Krankenversicherung in jeder medizinischen Einrichtung untersuchen und behandeln lassen. Vor ihrer Entlassung müssen sie ihre Krankenversicherungskarte zusammen mit den unter (i) genannten Unterlagen vorlegen.

(3) Im Falle einer Überweisung zur Behandlung muss der Krankenversicherte ein Überweisungsformular für die ärztliche Untersuchung und Behandlung im Rahmen der Krankenversicherung sowie die Überweisungsakte der medizinischen Einrichtung vorlegen.

(4) Im Falle einer zur Behandlung erforderlichen Nachuntersuchung muss der Krankenversicherte einen Nachuntersuchungsterminschein der medizinischen Einrichtung vorlegen.

(5) Im Falle einer Überschreitung der fachlichen und technischen Kapazität ist die Einrichtung für medizinische Untersuchungen und Behandlungen der Krankenversicherung verpflichtet, den Patienten unverzüglich gemäß den Vorschriften über fachliche und technische Überweisungen an eine andere Einrichtung für medizinische Untersuchungen und Behandlungen der Krankenversicherung zu überweisen.

(6) Einige konkrete Fälle für Teilnehmer der Krankenversicherung:

6.1. Personen, die an der Krankenversicherung teilnehmen, müssen bei ärztlicher Untersuchung oder Behandlung ihre Krankenversicherungskarte mit Foto oder ihren Personalausweis vorlegen. Enthält die Krankenversicherungskarte kein Foto, müssen sie zusätzlich eines der folgenden von einer zuständigen Behörde oder Organisation ausgestellten Lichtbilddokumente, eine Bestätigung der örtlichen Polizei oder andere von der Bildungseinrichtung, die den Studierenden betreut, beglaubigte Dokumente, andere rechtsgültige Ausweisdokumente oder Dokumente mit elektronischer Identifizierung der Stufe 2 gemäß Dekret 59/2022/NĐ-CP vorlegen.

6.2. Kinder unter 6 Jahren müssen bei der Inanspruchnahme medizinischer Behandlung lediglich ihre Krankenversicherungskarte vorlegen.

Wenn dem Kind noch keine Krankenversicherungskarte ausgestellt wurde, muss eine Kopie der Geburtsurkunde oder der Geburtsregistrierungsbescheinigung vorgelegt werden; wenn nach der Geburt eine sofortige Behandlung erforderlich ist, aber noch keine Geburtsurkunde vorliegt, müssen der Leiter der medizinischen Einrichtung und der Vater, die Mutter oder der Vormund des Kindes eine Bestätigung in der Krankenakte unterzeichnen, die als Grundlage für die Zahlung gemäß Absatz 1, Artikel 27 des Dekrets 146/2018/NĐ-CP dient und für diese Bestätigung verantwortlich ist.

6.3. Personen, die während der Wartezeit auf die Neuausstellung oder den Ersatz ihrer Krankenversicherungskarte krankenversichert sind, müssen bei der Inanspruchnahme medizinischer Leistungen das Formular zur Anpassung der Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsinformationen (Formular TK1-TS, herausgegeben mit Beschluss 490/QD-BHXH vom 28. März 2023) sowie ein Dokument zum Nachweis ihrer Identität vorlegen.

6.4. Personen, die Organe gespendet haben und eine medizinische Untersuchung oder Behandlung wünschen, müssen die in Abschnitt 6.1 oder 6.3 genannten Dokumente vorlegen. Ist nach der Spende eine sofortige Behandlung erforderlich, müssen der Leiter der medizinischen Einrichtung, aus der das Organ entnommen wurde, und der Patient oder ein Familienmitglied eine Bestätigung in der Patientenakte unterzeichnen, die als Grundlage für die Zahlung gemäß Artikel 27 Absatz 2 des Dekrets 146/2018/NĐ-CP dient.

6.5. Im Falle einer Überweisung zur ärztlichen Untersuchung und Behandlung muss der Krankenversicherte die Überweisungsunterlagen der medizinischen Einrichtung sowie das Überweisungsformular Nr. 6 aus dem Anhang gemäß Dekret 75/2023/ND-CP vorlegen. Ist das Überweisungsformular bis zum 31. Dezember des Kalenderjahres gültig, die Behandlung jedoch noch nicht abgeschlossen, kann es bis zum Ende der Behandlung verwendet werden.

Im Falle von Nachuntersuchungen, die im Rahmen der Behandlung erforderlich sind, müssen die Teilnehmer der Krankenversicherung einen Nachuntersuchungsterminschein von der medizinischen Einrichtung vorlegen. Hierfür ist das Formular Nr. 5 aus dem Anhang zu Dekret 75/2023/NĐ-CP zu verwenden.

6.6. In Notfällen können sich Versicherte in jeder medizinischen Einrichtung untersuchen und behandeln lassen. Sie müssen vor ihrer Entlassung die in Artikel 1 Absatz 6 der Verordnung 75/2023/ND-CP oder in Artikel 15 Absatz 2 oder 3 der Verordnung 146/2018/ND-CP genannten Dokumente vorlegen. Nach Beendigung der Notfallphase verlegt die medizinische Einrichtung den Patienten zur weiteren Überwachung und Behandlung auf eine andere Abteilung oder Station innerhalb derselben Einrichtung oder überweist ihn an eine andere medizinische Einrichtung. Dies gilt als Behandlung innerhalb des festgelegten Überweisungssystems.

6.7. Personen mit Krankenversicherung, die sich auf Geschäftsreisen befinden, im Homeoffice arbeiten, ein Vollzeitstudium absolvieren oder sich vorübergehend in Vietnam aufhalten, haben Anspruch auf eine Erstuntersuchung und -behandlung in einer medizinischen Einrichtung mit derselben Fachrichtung oder einer gleichwertigen Qualifikation wie die auf ihrer Krankenversicherungskarte registrierte Einrichtung. Sie müssen die in Absatz 6, Artikel 1 des Dekrets 75/2023/ND-CP oder Absatz 2 oder 3, Artikel 15 des Dekrets 146/2018/ND-CP genannten Dokumente sowie eines der folgenden Dokumente (Original oder Kopie) vorlegen: Reisedokument, Bescheid über die Entsendung zum Studium, Studierendenausweis, Meldebescheinigung für den vorübergehenden Aufenthalt oder Schulwechselbescheinigung.

Schritt 2: Für Gesundheitseinrichtungen

Die Gesundheitsorganisation gewährleistet qualitativ hochwertige medizinische Untersuchungen und Behandlungen mit einfachen und bequemen Verfahren für die Versicherten.

- Aufnahme von Patienten mit Krankenversicherungskarten in medizinische Einrichtungen zur Diagnose und Behandlung.

Quelle