Laotischsprachiger Radiosender fördert die Freundschaft zwischen Vietnam und Laos

Das Programm „Vietnam-Laos-Tag der besonderen Freundschaft 2023“ soll die traditionelle Freundschaft, die besondere Solidarität und die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos weiter stärken. Das Außenministerium (VOV5) war als Vertreter der Stimme Vietnams hier am Ausstellungsstand beteiligt.

Im Rahmen des Programms „Vietnam – Laos Special Friendship Festival 2023“ mit dem Thema „Information und Kommunikation – ein Lichtblick in den Kooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Laos“ im Thua Thien Hue Provincial Cinema and Cultural Center, Nr. 41A Hung Vuong, Hue City, vom 11. bis 15. November war das Außenministerium (VOV5) als repräsentative Einheit der Stimme Vietnams hier mit einem Ausstellungsstand vertreten. Durch die erstmalige Teilnahme am Festival und die 69-jährige Geschichte der Ausstrahlung laotischsprachiger Radioprogramme sowie die 78-jährige Geschichte des Außenministeriums trägt Voice of Vietnam zur Förderung der besonderen Freundschaft zwischen Vietnam und Laos bei.

Pressekonferenz zum Programm „Vietnam – Laos Special Friendship Day 2023“ (Foto: My Binh )

Das Programm „Vietnam-Laos-Tag der besonderen Freundschaft 2023“ wird vom vietnamesischen Ministerium für Information und Kommunikation und dem Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue organisiert. Dies ist das größte Medienfestival, das jemals abgehalten wurde. An dem Festival nehmen die wichtigsten Presseagenturen Vietnams und der Provinzen Xalavan und Secong teil, zwei laotischen Städten, die mit der vietnamesischen Provinz Thua Thien Hue verpartnert sind. Zusätzlich zu den Ständen des Ministeriums für Information und Kommunikation, der Zeitung Nhan Dan, des Radiosenders Voice of Vietnam, der vietnamesischen Nachrichtenagentur usw. nehmen über 50 weitere Stände von Unternehmen und Firmen aus dem Bereich Informationstechnologie in Hue am Festival teil, um ihre Produkte auf dem laotischen Markt zu bewerben.

Im Festivalprogramm gibt es außerdem: Fotoausstellung zur 61-jährigen Geschichte der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos; Wissenschaftliches Seminar „Vietnam-Laos-Presse- und Medienkooperation: Von der Information zum Wissen“ und „Vietnam-Laos-Kunstaustauschnacht“.

Der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Thanh Lam, sagte, dass das Programm „Vietnam-Laos-Tag der besonderen Freundschaft 2023“ eine Aktivität zur Feier des 61. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Laos (1962–2023) und des 46. Jahrestages der Unterzeichnung des Freundschafts- und Kooperationsvertrags zwischen den beiden Ländern (1977–2023) sei. „Thua Thien Hue ist ein sehr fortschrittliches Modell in der digitalen Transformation und im Wandel der Methoden von der öffentlichen Verwaltung zur sozialen Governance mithilfe digitaler Technologien. Ich hoffe sehr, dass wir bei dieser Gelegenheit viel erreichen und mehr über die Modelle erfahren können, die die Kommunen im sozialen Management und in der digitalen Transformation anwenden. Beispiele hierfür sind das Informationsmanagement im Cyberspace, die digitale Transformation der Presse und die Kombination traditioneller und moderner Kommunikationsmethoden zur Effizienzsteigerung. Im Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos bietet sich uns die Gelegenheit, einen Teil der Pläne der Erklärung des ASEAN-Informationsministertreffens 2023 in Da Nang zu konkretisieren“, sagte Herr Nguyen Thanh Lam. Außenministerium (VOV5) – Voice of Vietnam nahm an dieser Veranstaltung mit äußerst sorgfältiger Vorbereitung und einer einzigartigen Identität teil, die man nirgendwo sonst findet. Frau Pho Cam Hoa, Leiterin des Außenministeriums, sagte, dass der Pressestand im Mittelpunkt der Messe bzw. Ausstellung stehe und daher Design und Präsentation sehr wichtig seien. Die VOV-Führung hat VOV5 und das Lao Radio Program (Abteilung ASEAN 1-VOV5) direkt damit beauftragt, die allererste Veranstaltung der Medien beider Länder zu organisieren und vorzubereiten. Der Vorstand von VOV5 und die Abteilung ASEAN 1 – Laotische Sprachprogramme haben entschieden, dass die Teilnahme am diesjährigen Festival eine Gelegenheit ist, die Rolle und Position von VOV im Allgemeinen und VOV5 im Besonderen zu bekräftigen. VOV5 baut die Brücke der Freundschaft zwischen Vietnam und Laos erneut weiter aus.

69 Jahre Pflege der besonderen Freundschaft zwischen Vietnam und Laos

Am 12. Oktober 1954 wurde das laotische Radioprogramm offiziell gegründet. Es bestand aus nur drei Personen, Übersetzern und Ansagern, die täglich ein 30-minütiges Programm ausstrahlten. Derzeit werden alle sieben Mitglieder des Programms an der National University of Laos ausgebildet. Viele von ihnen verfügen über einen Abschluss in Journalismus, sind mit modernen Rundfunkkenntnissen vertraut, haben schnellen Zugriff auf neue Technologien und erfüllen die Informationsbedürfnisse internationaler Radiohörer.

Generationen von Mitarbeitern und Reportern des laotischen Sprachprogramms

Die Mitarbeiter und Reporter des laotischen Radioprogramms setzen die Tradition der letzten 69 Jahre fort und sind heute zunehmend dynamischer und kreativer, um die Radiowellen für die laotische Öffentlichkeit und die Hörer aufrechtzuerhalten. Das laotische Radioprogramm sendet dreimal täglich auf AM und FM. Neben nationalen und internationalen Nachrichten gibt es auch viele Rubriken, die Vietnam vorstellen, wie z. B. „Vietnam, Land und Leute“, „Vietnam entdecken“, „Dorfgeschichten“ … insbesondere die Rubriken „Hörerbriefe“ und „Musikprogramme auf Anfrage“, die bei den Laoten sehr beliebt sind. Seit Januar 2012 wird das laotische Radioprogramm zusammen mit anderen Radioprogrammen des Außenministeriums auf der Website vovworld.vn veröffentlicht. Hier finden Leser und Hörer neben ständig aktualisierten Nachrichten und attraktiven Rubriken auch anschauliche Fotoberichte und Videoclips, die die Landschaften und Menschen Vietnams realistisch und farbenfroh vorstellen. Über viele Generationen hinweg haben diejenigen, die heute laotische Radioprogramme machen, stets die Worte von Präsident Ho Chi Minh im Sinn: „Vietnam und Laos sind unsere beiden Länder.“ Die Liebe ist tiefer als der Rote Fluss und der Mekong. Daher werden weiterhin Anstrengungen unternommen, um die besondere Freundschaft zwischen Vietnam und Laos auszubauen. Die Verantwortlichen des Außenministeriums und der ASEAN-1-Abteilung – Laotische Sprachprogramme – folgten der Anweisung der Verantwortlichen von „Stimme Vietnams“ und beschlossen, am „Vietnam-Laos-Festival der besonderen Freundschaft 2023“ teilzunehmen. Dies dient der Stärkung der Rolle und Position von „Stimme Vietnams“ im Allgemeinen und des Außenministeriums (VOV5) im Besonderen in der Auslandskommunikation mit dem Nachbarland. Die Mitarbeiter des Auslandsradios und der VOV5-Sender bauen die Brücke der Freundschaft zwischen Vietnam und Laos weiter aus.

Mein Binh/VOV5