Herr Tran Minh Sang ist Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt von Lao Cai.

Herr Tran Minh Sang, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Bao Thang, wurde zum Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lao Cai versetzt.

Herr Tran Minh Sang, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Bao Thang, wurde zum Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lao Cai versetzt. Foto: T.Nga.

Die Provinz Lao Cai hat die Neustrukturierung des Regierungsapparats im Wesentlichen abgeschlossen und die Zahl der Behörden und Einheiten reduziert, um Konsistenz und Einheitlichkeit mit den Neustrukturierungsplänen der Zentralregierung zu gewährleisten.

Die Mitarbeiter werden auf neue Positionen eingesetzt, die grundsätzlich ihren Fähigkeiten und Stärken entsprechen. Konkret ist es Herr Duong Duc Huy, Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees, der gleichzeitig Leiter der Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Provinzparteikomitees von Lao Cai ist. Frau Ly Thi Vinh, Vorsitzende der Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees, wurde zur Sekretärin des Bezirksparteikomitees von Bao Thang versetzt.

Herr Tran Minh Sang, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Bao Thang, wurde zum Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Lao Cai versetzt.

Herr Vu Lan, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, kehrte zum Finanzministerium zurück, wo er zuvor gearbeitet und die Position des stellvertretenden Direktors des Finanzministeriums innegehabt hatte.

Herr Phan Trung Ba, Direktor des Ministeriums für Planung und Investitionen, ist Direktor des Finanzministeriums der Provinz Lao Cai.

Um die Organisation des Apparats zu erleichtern, hatten in der Provinz Lao Cai zuvor vier Abteilungsleiter einen Antrag auf vorzeitige Pensionierung gestellt, darunter: Herr Ngo Duc Anh, Direktor der Finanzabteilung (Rentenalter im Oktober 2028); Herr Do Van Duy, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (Rentenalter im Jahr 2030); Herr Ha Van Thang, Direktor der Tourismusbehörde (Rentenalter im Juli 2028); Herr Bui Khac Hien, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (Rentenalter Oktober 2028).

Am selben Tag gaben auch Bezirke und Städte der Provinz Lao Cai Entscheidungen zur Umstrukturierung des Apparats und des Organisationspersonals bekannt.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-minh-sang-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-lao-cai-387168.html