Hochlandbauern in Nghe An machen Feuer am Ufer, um sich beim Reisanbau zu wärmen

Heutzutage gehen die Menschen im Bergbezirk Tuong Duong auf die Felder, um das Land zu pflügen, Setzlinge auszureißen und Sommerreis anzupflanzen. Foto: Dinh Tuan

Trotz des kalten Wetters arbeiten die Menschen fleißig auf den Feldern, um die Ernte rechtzeitig einfahren zu können. Foto: Dinh Tuan

Ein Traktorfahrer trägt Stiefel, einen warmen Mantel und eine Mütze zum Schutz vor der Kälte. Foto: Dinh Tuan

Zu dieser Zeit ist das Wetter in den Bergregionen im Westen von Nghe An extrem kalt, insbesondere morgens und abends. Deshalb müssen die Bauern viele Maßnahmen ergreifen, um sich vor der Kälte zu schützen: Sie müssen den ganzen Nachmittag arbeiten, Schals und Wollmützen tragen … Foto: Dinh Tuan

Es war kalt und windig, daher mussten viele Leute Planen aufspannen, um den Wind abzuhalten. Foto: Dinh Tuan

Die Menschen machen sogar Feuer an den Feldrändern, um sich warm zu halten. Frau Vi Thi Khuyen, wohnhaft im Dorf Na Tong in der Gemeinde Tam Thai, sagte: „Das Wetter war in den letzten Tagen sehr kalt, deshalb mussten wir am Ufer ein Feuer anzünden, um uns gelegentlich aufzuwärmen.“ Foto: Dinh Tuan

Die lodernden Feuer auf den Reisfeldern helfen, das kalte Wetter zu vertreiben. Foto: Dinh Tuan

Um mit der Jahreszeit Schritt zu halten, „tauschen“ die Leute untereinander Arbeit. Nachdem sie mit dem Pflanzen in einem Haus fertig sind, konzentrieren sie sich auf das Pflanzen in einem anderen Haus. Frau Luc Thi Minh aus dem Dorf Lung in der Gemeinde Tam Thai im Bezirk Tuong Duong berichtete: „Der gegenseitige Austausch von Arbeitskraft trägt zu einer enthusiastischeren Arbeitsatmosphäre bei. Andernfalls wird jede Familie, die dies tut, traurig und die Produktivität wird nicht so hoch sein.“ Darüber hinaus trägt der Austausch von Arbeitskraft gegen Reisanbau auch zur Stärkung der Solidarität unter den Dorfbewohnern bei. Foto: Dinh Tuan

Quelle: https://baonghean.vn/nong-dan-vung-cao-nghe-an-dot-lua-tren-bo-tranh-thu-suoi-am-giua-buoi-cay-lua-post283920.html