Der Dichter und Musiker Nguyen Thuy Kha wurde in Thai Binh geboren, seine Heimatstadt ist jedoch Vinh Bao (Hai Phong), ein Nachfahre von Nguyen Binh Khiem. Aufgrund schwieriger familiärer Umstände musste Kha seit seiner Kindheit die Gartenarbeit für seine Familie erledigen: Er pflanzte Maulbeerbäume, um Seidenraupen zu züchten, und sammelte Wasserlinsen, um sich um die Schweine zu kümmern. Und es waren diese schwierigen Kindheitsjahre, die Khas literarische Seele prägten.
Der Eintritt in die Armee, 19 Jahre Dienst als Signalmann in Truong Son und die Anwesenheit während der härtesten Jahre in der alten Zitadelle Quang Tri machten aus dem jungen Mann aus der Hafenstadt einen kampferprobten Soldaten.
Von links nach rechts: Die Musiker Nguyen Trong Tao, Nguyen Thuy Kha und der Dichter Van Cong Hung
Foto: Zur Verfügung gestellt vom Dichter Van Cong Hung
Nguyen Thuy Kha kam schon sehr früh zur Musik. Das erste Lied, das er in seinem Leben schrieb, war der High School gewidmet, die er 1965 besuchte: „Thai Phien School Self-Defense Song (langes Gedicht)“, das noch heute beliebt ist. Nguyen Thuy Kha war auch an der Niederschrift von Musiktheorien beteiligt: Van Cao – die Person, die am Meer entlang geht, Ein halbes Jahrhundert moderne vietnamesische Musik, Die Gesichter der Jahrhundertmusik, Nguyen Thien Dao – der exilierte Musiker, Huy Du – Leben und Musik … Darüber hinaus versuchte er sich auch im Bereich der Kurzgeschichten mit: Late Moonlit Night (abgedruckt in der Zeitung Van Nghe ), My Soldier, Red Leaf Tree, Ta Lu und dem Roman Huong …
Als er mit dem Schreiben begann, schrieb Nguyen Thuy Kha Gedichte, war damit jedoch nicht sehr zufrieden. Während seiner Tätigkeit als Militärinformationsingenieur hatte er 1978 das Glück, die Zusage zu erhalten, an einem Kompositionskurs teilzunehmen, der von den Musikern Vu Trong Hoi, Van An, Chu Minh usw. unterrichtet wurde. Anschließend belegte er den ersten Kurs der Schreibschule Nguyen Du, wodurch er die Möglichkeit bekam, den Weg der professionellen Komposition sowohl im Bereich der Musik als auch der Poesie einzuschlagen.
Treffen Sie die „Muse“ mit fast 70 Jahren
Sein ganzes Leben war seiner Liebe zur Literatur gewidmet. Er verfasste fast 2.000 Liebesgedichte, eine beachtliche Zahl, die die kraftvolle Schreibkunst des Dichters belegen, darunter Gedichte, die die öffentliche Meinung beeinflussten: Ohne Titel, Begleitende Regentropfen, Ausziehen ... Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt: Japanisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Amerikanisch ...
Er lebte ein sehr erfülltes Leben und veröffentlichte mehrere Gedichtsammlungen, die seiner Heimatstadt Hai Phong gewidmet sind: Mutter des Meeres , der Hauptstadt Hanoi, wo er lebt: Das tausendjährige Universum , seiner Frau: Hien und den Bauern ist die Gedichtsammlung Lila Reis gewidmet.
Dichter und Musiker Nguyen Thuy Kha in den Zeichnungen des Künstlers Bui Duc Lam (abgedruckt im Buch „Following the trend of famous people“, herausgegeben vom Ho Chi Minh City General Publishing House)
Unter seinen berühmten Gedichten ist „Ohne Titel“ weithin bekannt. Die herzzerreißenden Verse haben die Fans sicher noch nicht vergessen:
"Bring deinen Liebhaber zum Haus deines Ex
Mittags fällt Regen
Plötzlich war ich in zwei Hälften gespalten
Halb nass jetzt, halb nass damals".
„Bevor ich meine jetzige Frau Vuong Thi Minh Hien heiratete, hatte ich in Haiphong eine wunderschöne erste Liebe. Ihr Name war Loc Son. Damals studierte ich an der Universität für Informations- und Kommunikationstechnologie in Hanoi. Sie spielte gut Gitarre, sang gut und viele Mädchen interessierten sich für sie, aber sie blieb ihr immer treu. In meiner Freizeit habe ich mich oft hingesetzt und Musik für sie komponiert, darunter auch das Lied Chieu Ve mit seinem ergreifenden und berührenden Text ...“, erzählte der Dichter Nguyen Thuy Kha dem Schriftsteller zu Lebzeiten.
Handschrift und Unterschrift des Dichters Nguyen Thuy Kha für die Leser der Zeitung Thanh Nien am 20. Oktober 2015
Foto: QUYNH TRAN
Obwohl er ein Soldat war, der mit Leben und Tod konfrontiert war, bewahrte er alles auf, was Loc Son schrieb und an die Front schickte. Ja, kein einziger Brief blieb zurück. Es waren die aufrichtigen Gefühle und die Entschlossenheit eines Mädchens, dessen Geliebter in Erwartung des Sieges um Leben und Tod kämpfte. 1973 erhielt Loc Son die Nachricht von meinem Tod in Quang Tri. Sie weinte, bis ihre Tränen versiegten. Später, nach einiger Vermittlung, willigte sie in die Heirat ein und bekam einen Sohn in Hanoi. Ich fragte und suchte sie viele Male, doch sie verbarg immer noch alle Spuren ihres Aufenthaltsortes“, war die Dichterin Nguyen Thuy Kha bewegt.
„Einmal fuhren meine Frau und ich in unsere Heimatstadt zurück. Es nieselte und unsere Kleidung war nass. Wir hielten an und suchten Schutz unter einem Baum am Straßenrand. Auf der anderen Straßenseite lag das alte Haus von Frau Loc Son. Plötzlich kam mir eine poetische Idee: Ich sollte meine Geliebte zum Haus meiner Ex-Geliebten bringen …“, fuhr die Dichterin Nguyen Thuy Kha fort.
Und dann, wie es das Schicksal wollte, kam eines Morgens, als er am Hoan-Kiem-See (Hanoi) trainierte, sein enger Freund zu einem Fremden, der zufällig der jüngere Bruder von Frau Loc Son war. Sein Freund war so glücklich, dass er schnell Nguyen Thuy Kha anrief, um es ihm mitzuteilen. Der Dichter fügte dem Papier die Adresse des Hauses seiner Ex-Geliebten bei … In diesem Jahr war Frau Loc Son fast 70 Jahre alt, hatte einen krummen Rücken, faltige Haut und weißes Haar. Der Dichter Nguyen Thuy Kha traf seine „Muse“ wieder, glücklich und traurig, und hatte mehr Mitleid mit ihr als je zuvor …
Quelle: https://thanhnien.vn/nguyen-thuy-kha-va-cau-chuyen-cam-dong-dua-nguoi-yeu-qua-nha-nguoi-yeu-cu-185250313173455213.htm
Kommentar (0)