Tausende Touristen trotzten der Nacht dem Regen, um an der Siegelöffnungszeremonie des Tran-Tempels teilzunehmen.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc24/02/2024

[Anzeige_1]

Die Zeremonie zur Siegelöffnung fand ihren Ursprung in der Tran-Dynastie. Nach dem Sieg über die Yuan-Mongolen-Invasoren veranstaltete König Tran Thai Tong im Thien-Truong-Palast eine Feier und verlieh Offizieren und Soldaten Titel, die im Kampf gegen die Invasoren und bei der Wahrung der Sicherheit des Landes mitgewirkt hatten. Die Organisatoren der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempels gehen davon aus, dass dieses Jahr bis zu 170.000 Besucher an der Zeremonie teilnehmen werden.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 1.

In der Nacht des 23. Februar (d. h. 14. Januar des Mondkalenders) fand an der historischen und kulturellen Stätte Tran-Tempel – Thap-Pagode (Bezirk Loc Vuong, Stadt Nam Dinh, Provinz Nam Dinh) die Siegelöffnungszeremonie des Tran-Tempels für das Jahr des Drachen 2024 statt.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 2.

Gegen 22:45 Uhr betrat die Prozession den Thien-Truong-Tempel.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 3.

Die Prozessionszeremonie wurde feierlich und nach traditionellen Ritualen abgehalten. Das Siegel wurde vom Co Trach-Tempel, wo der Großkönig Tran Quoc Tuan verehrt wurde, zum Thien Truong-Tempel gebracht, wo die Tafeln von 14 Tran-Königen platziert wurden, um die Zeremonie der Siegelöffnung abzuhalten.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 4.
Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 5.

Vor dem Tempeltor sorgen Polizeikräfte für Sicherheit und Ordnung, damit die Zeremonie der Siegelöffnung wie geplant stattfinden kann.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 6.

Im Laufe der Nacht strömten immer mehr Menschen und Touristen zum Tran-Tempel. Da ihnen der Zutritt zum Tempel verwehrt wurde, standen viele Menschen draußen und warteten.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 7.

Einige Menschen nutzten die Gelegenheit zum Schlafen und Ausruhen und warteten auf die Zeit, den Tempel zu betreten, um Opfergaben darzubringen und Segnungen zu empfangen.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 8.
Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 9.

Zuvor kamen ab etwa 18 Uhr viele Touristen zum Tempel, um zu beten und Räucherwerk darzubringen.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 11.

Der Ankündigung zufolge soll die Siegelverteilungszeremonie am 15. Januar um 5:00 Uhr morgens stattfinden. Ab 4:50 Uhr begannen jedoch die drei Giai Vu-Häuser und das Ausstellungshaus des Trung Hoa-Tempels mit der Verteilung von Siegeln.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 12.
Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 13.

Dementsprechend wird das Organisationskomitee alle Bedürfnisse der Bevölkerung und Touristen erfüllen, vom Darbringen von Räucherwerk über die Teilnahme an Zeremonien bis hin zum Erhalt des Jadesiegels vom Frühlingsanfang bis Ende Januar.

Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 14.
Hàng ngàn du khách đội mưa xuyên đêm về dự lễ khai ấn đền Trần - Ảnh 15.

Die Verwaltung der Reliquien des Tran-Tempels hat 300.000 Exemplare zur Verteilung an die Bevölkerung vorbereitet.

Das diesjährige Eröffnungsfest des Siegels des Tran-Tempels wurde diszipliniert, feierlich und auf sichere Weise organisiert. Es sorgte für Sicherheit und Ordnung, einen zivilisierten Lebensstil, förderte die traditionellen kulturellen Werte des Landes und weckte Stolz auf den brillanten Dong A-Geist der Dai Viet-Armee und des Volkes, das die einfallende Yuan-Mongol-Armee dreimal besiegte.


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Entdecken Sie den Lo Go - Xa Mat Nationalpark
Quang Nam - Tam Tien Fischmarkt im Süden
Indonesien feuerte sieben Kanonenschüsse ab, um Generalsekretär To Lam und seine Frau willkommen zu heißen.
Bewundern Sie die hochmoderne Ausrüstung und gepanzerten Fahrzeuge, die das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf den Straßen von Hanoi ausstellt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt