Bei einer kürzlich abgehaltenen Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi sprach Generalsekretär To Lam ausführlich über zwei sehr wichtige Themen: Umweltverschmutzung und Verkehrsstaus. Die unmittelbare Aufgabe besteht darin, die Wasserverschmutzung, insbesondere des Flusses To Lich, zu bekämpfen.

W-Song-Kalender 2.png
Nach vielen Jahren der Bauarbeiten am Abwasseraufbereitungsprojekt Yen Xa ist das Wasser im Fluss To Lich immer noch pechschwarz. Foto: Quang Phong

Seit 2009 hat die Stadt Hanoi viele Lösungen zur Wiederbelebung des To Lich-Flusses vorgeschlagen. Die Lösung, in die die Stadt Hanoi zur Reinigung des To Lich-Flusses das meiste Geld investiert hat, ist der Bau unterirdischer Abwasserkanäle zur Trennung des Abwassers vom Fluss. An beiden Ufern des Flusses To Lich gibt es fast 300 Abwasserkanäle und täglich werden etwa 150.000 Kubikmeter unbehandeltes Abwasser in den Fluss geleitet.

Das Projekt der Abwasserbehandlungsanlage Yen Xa (Trennung von Abwasser aus den Flüssen To Lich und Lu sowie aus Teilen des Gebiets Ha Dong) begann im Oktober 2016 und erforderte eine Gesamtinvestition von rund 800 Millionen USD (Gesamtkapazität 270.000 m3/Tag und Nacht). Bis heute wurde jedoch nur eine Fabrik fertiggestellt und am 1. Dezember 2024 mit einer Kapazität von 100.000 m3/Tag und Nacht in Probebetrieb genommen. Probezeit innerhalb von 6 Monaten.

Der Vertrag für die unterirdische Abwasserleitung entlang beider Seiten des Flusses To Lich ist zu etwa 98 % abgeschlossen. Derzeit wird die Site zurückgegeben und die Fertigstellung des gesamten Pakets ist für Dezember 2024 geplant. Ende November 2024 leiteten Abwasserrohre noch immer häusliches Abwasser direkt in den Fluss To Lich.

W-Song-Kalender 2.png
An beiden Ufern des Flusses To Lich befinden sich noch viele Projekte im Bau.

Somit befindet sich das Projekt mit einer Gesamtinvestition von rund 800 Millionen USD nach mehr als 8 Jahren Bauzeit noch immer in der Vorbereitungsphase zur Fertigstellung. Derzeit muss der Fluss To Lich täglich Hunderttausende Kubikmeter unbehandeltes Abwasser zurückhalten. Der Fluss ist immer noch schwarz und stinkt stark, was die Menschen in der Hauptstadt verärgert.

Das Abwasser kann nicht vollständig in den Fluss To Lich geleitet werden.

Bei der Inspektion des Projektfortschritts Ende November erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Trong Dong, dass Paket 2 (unterirdische Abwasserkanäle entlang des Flusses To Lich) im Wesentlichen fertiggestellt sei. Wenn die Anlage jedoch in Betrieb gehe, könne sie das Abwasser nicht vollständig in den Fluss leiten, insbesondere im flussaufwärts gelegenen Abschnitt, da es immer noch 8 Ablasstore gebe, die nicht in das System eingeleitet würden.

W-Song-Kalender 3.png
Viele Bauabschnitte der Abwassersammelanlage entlang des Flusses To Lich sind noch nicht fertiggestellt.

Daher hat das Bauamt von Hanoi empfohlen, dem System umgehend acht Ablasstore hinzuzufügen, um eine Verbindung herzustellen und die Umweltverschmutzung gründlich zu beseitigen. Wenn dies nicht rechtzeitig gelingt, muss ein Plan zur Blockierung aller Schleusen erstellt werden, um auf keinen Fall zuzulassen, dass unbehandelte Abfälle direkt in den Fluss To Lich eingeleitet werden. Gleichzeitig gibt es einen Plan zur Zugabe von sauberem Wasser, um die Umwelt des Flusses To Lich zu verbessern.

Damit die Abwasseraufbereitungsanlage Yen Xa mit ihrer vollen Kapazität von 270.000 m3/Tag und Nacht arbeiten kann, muss die Stadt Hanoi auch bald das Abwassersystem für den Fluss Lu fertigstellen (Paket 3) und ein Abwassersystem für einen Teil des Gebiets Ha Dong bauen (Paket 4).

Bislang liegen die beiden oben genannten Pakete allerdings noch auf Eis. Insbesondere im Zusammenhang mit dem Durchlasspaket für den Lu-Fluss haben die zuständigen Stellen in Hanoi Verfahren zur Kündigung des Vertrags mit dem Bauunternehmer eingeleitet. Derzeit wird das Dossier zur Anpassung der Kapitalquellen von der öffentlichen Entwicklungshilfe an den Stadthaushalt fertiggestellt, um Fortschritte sicherzustellen.

W-Song-Kalender 4.png
Darunter befindet sich das unterirdische Abwassersystem, das Wasser vom Fluss To Lich zur Kläranlage Yen Xa transportiert.

Das Baupaket für ein Abwassersystem für einen Teil des Gebiets Ha Dong wurde nach vielen Monaten der „Aufschiebung“ im Februar 2024 wieder aufgenommen. Aktuell sind rund 22% der Arbeiten abgeschlossen.

Somit ist ersichtlich, dass das gesamte Projekt der Abwasseraufbereitungsanlage in Yen Xa nach jahrelanger Bauzeit noch immer in Unordnung ist und kein klarer Fertigstellungstermin feststeht. Auch wenn die Abwasseraufbereitungsanlage fertiggestellt ist, muss sie noch immer „warten“, bis Abwasser aus den Flüssen To Lich und Lu sowie aus Teilen des Ha Dong-Gebiets einströmt.

Das Wasser des Lich River wurde nach einem Tag grün und wurde plötzlich wieder schwarz und trüb

Das Wasser des Lich River wurde nach einem Tag grün und wurde plötzlich wieder schwarz und trüb

Anfang Juli 2024, als der Westsee in den To Lich-Fluss mündete, wurde die Wasserfarbe plötzlich grün und der Gestank in diesem Gebiet ließ deutlich nach. Am Morgen des 2. Juli war die pechschwarze Farbe jedoch wieder da.
Fahrradwege wegen starker Verschmutzung des Flusses To Lich verlassen?

Fahrradwege wegen starker Verschmutzung des Flusses To Lich verlassen?

Viele Menschen hoffen, dass, wenn der Fluss To Lich wiederbelebt ist und nicht länger übel riecht, auf dem Radweg entlang des Flusses wieder viel los sein wird und es nicht mehr so ​​ruhig ist wie jetzt.
Das 800 Millionen Dollar teure Abwasserbehandlungsprojekt ist noch nicht abgeschlossen. Man darf nicht damit rechnen, dass der To Lich-Fluss wiederbelebt wird.

Das 800 Millionen Dollar teure Abwasserbehandlungsprojekt ist noch nicht abgeschlossen. Man darf nicht damit rechnen, dass der To Lich-Fluss wiederbelebt wird.

Wenn das Projekt zur Sammlung und Behandlung des Abwassers auf beiden Seiten des Flusses nicht abgeschlossen wird, wird es unabhängig von den verfügbaren Lösungen und selbst durch weitere Investitionen von mehreren Milliarden nicht möglich sein, den To Lich wiederzubeleben.