تكريم محافظ محافظة نيغاتا (اليابان) والسفير الإيطالي السابق في فيتنام

في يوم 20 ديسمبر، منحت السفارة الفيتنامية في اليابان والسفير الفيتنامي لدى إيطاليا شهادة الاستحقاق من رئيس الوزراء للسيد هانازومي هيديو، حاكم محافظة نيغاتا، وميدالية "من أجل العدالة" للسيد أنطونيو أليساندرو، السفير الإيطالي السابق لدى فيتنام، لمساهماته العديدة في تطوير التعاون الودي بين فيتنام واليابان وفيتنام وإيطاليا.

شهادة الاستحقاق من رئيس الوزراء تُمنح لمحافظ نيغاتا، اليابان

في 20 ديسمبر/كانون الأول، قدم السفير الفيتنامي لدى اليابان فام كوانج هيو شهادة الاستحقاق من رئيس الوزراء إلى حاكم محافظة نيغاتا، السيد هانازومي هيديو، لمساهماته العديدة في تطوير العلاقات التعاونية الودية بين فيتنام واليابان.

وفي كلمته خلال الحفل، قال السفير فام كوانج هيو إن شهادة الاستحقاق من رئيس الوزراء هي اعتراف بالجهود المتميزة التي بذلها الحاكم هانازومي هيديو في تعزيز التعاون بين مقاطعة نيغاتا والمحليات في فيتنام.

وأكد السفير أن العلاقة بين محافظة نيغاتا والمحليات الفيتنامية، بما في ذلك فينه لونج، وثانه هوا، وكان ثو، أصبحت مثالاً نموذجيًا للتعاون المحلي بين فيتنام واليابان. وأعرب السفير عن أمله في أن يواصل محافظ محافظة نيغاتا، السيد هانازومي هيديو، الاهتمام بهذه العلاقة وجعلها أكثر عملية وفعالية في المستقبل.

قدم السفير الفيتنامي لدى اليابان فام كوانج هيو شهادة الاستحقاق من رئيس الوزراء إلى حاكم محافظة نيغاتا، السيد هانازومي هيديو. الصورة: VNA

أعرب محافظ محافظة نيغاتا عن شرفه وسعادته بتلقي شهادة الاستحقاق من رئيس وزراء فيتنام. قال الحاكم هانازومي هيديو إنه منذ عام 2018، عندما تولى منصبه كحاكم، أصبحت فيتنام هي الدولة التي زارها أكثر من غيرها، بإجمالي 4 مرات.

وقال المحافظ إن مدينة نيغاتا تضم ​​نحو 4500 فيتنامي يعملون، مما يجعلهم جزءا لا غنى عنه من التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. وأعرب المحافظ عن رغبته في قبول المزيد من المتدربين الفيتناميين، وسيبذل الجهود لمساعدة العمال الفيتناميين على النضوج بسرعة حتى يتمكنوا من الاستمرار في المساهمة في وطنهم عند عودتهم إلى الوطن. أعرب محافظ محافظة نيغاتا عن رغبته في أن تعزز محافظة نيغاتا التعاون مع المحليات الفيتنامية في مجالات الاقتصاد والموارد البشرية والسياحة والزراعة.

وأكد محافظ نيغاتا أن التكريم الرفيع من رئيس وزراء فيتنام يعد تشجيعا وتحفيزا له لمواصلة بذل المزيد من الجهود في تعزيز التعاون وأنشطة التبادل مع المحليات الفيتنامية، وتوثيق العلاقة بين فيتنام واليابان بشكل عام وبين مقاطعة نيغاتا والمحليات الفيتنامية بشكل خاص.

منح ميدالية "من أجل العدالة" للسفير الإيطالي السابق في فيتنام

في 20 ديسمبر، أقامت السفارة الفيتنامية في إيطاليا حفلًا لمنح ميدالية "من أجل العدالة" للسيد أنطونيو أليساندرو، السفير الإيطالي السابق لدى فيتنام، لإنجازاته ومساهماته في قضية بناء وتطوير قطاع العدالة الفيتنامي.

وبموجب تصريح من وزارة العدل، قدم السفير الفيتنامي لدى إيطاليا دونج هاي هونغ الميدالية وهنأ السيد أليساندرو على حصوله على هذا التكريم.

قدم السفير الفيتنامي لدى إيطاليا دونج هاي هونغ ميدالية "من أجل العدالة" إلى السفير الإيطالي السابق لدى فيتنام أنطونيو أليساندرو. الصورة: VNA

وفي كلمته خلال الحفل، أكد السفير دونج هاي هونغ أنه خلال فترة عمله في فيتنام من نوفمبر 2018 إلى نهاية عام 2023، قدم السفير السابق أليساندرو العديد من المساهمات في أنشطة التعاون بين وزارة العدل وعدد من الشركاء الإيطاليين لتعزيز تنفيذ مذكرة التفاهم بشأن التعاون بين وزارة العدل في فيتنام ووزارة العدل الإيطالية الموقعة في 27 أكتوبر 2016.

كما دعم السفير السابق أليساندرو تنظيم وفد العمل لنائب الوزير فان تشي هيو إلى إيطاليا في نهاية أكتوبر 2022 والوفود العاملة المتخصصة التابعة لوزارة العدل في مجالات التبني الأجنبي والمساعدة القانونية والمشاركة في المؤتمرات الدولية في مجال العدالة الجنائية والمؤتمر السنوي لمنظمة القانون الدولي للتنمية (IDLO). علاوة على ذلك، دعم السفير السابق أليساندرو بحماس أنشطة التعاون في مجال التعليم والتدريب بين جامعة هانوي للقانون ومؤسسات التدريب الإيطالية.

أعرب السفير السابق أليساندرو عن شرفه بالحصول على ميدالية "من أجل العدالة"، وشكر وزارة العدل والسلطات الفيتنامية على دعمها وتعاونها الفعال خلال فترة عمله في فيتنام، وأكد أنه سيواصل بذل قصارى جهده لتعزيز العلاقة بين البلدين.

المصدر: https://thoidai.com.vn/vinh-danh-thong-doc-tinh-niigata-nhat-ban-va-nguyen-dai-su-italia-tai-viet-nam-208831.html