معرض خاص عن ثلاثة رسامين فيتناميين مشهورين في باريس

[إعلان 1]

تصور الأعمال الفنية في معرض Le Pho, Mai-Thu, Vu Cao Dam - رواد الفن الفيتنامي الحديث في فرنسا ( Le Pho, Mai Trung Thu, Vu Cao Dam - رواد الفن الفيتنامي الحديث في فرنسا ) رحلة ثلاثة فنانين مشهورين، منذ الدراسة في مدرسة الفنون الجميلة في الهند الصينية حتى أصبحوا مشهورين في فرنسا حيث استقروا في عام 1937. وهي فرصة لمحبي الفن لاكتشاف التراث الفريد ومساهمات الفنانين في الفن الحديث.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 1. — ماي ترونغ ثو، سد فو كاو ولي فو *(من اليسار إلى اليمين)*

ويتزامن المعرض مع الذكرى المئوية لتأسيس كلية الهند الصينية للفنون الجميلة، مما يمثل المرة الأولى التي يلتقي فيها الفن الغربي والتقاليد الفيتنامية. أدى التبادل العميق بين الطلاب والمعلمين إلى خلق أسلوب فني جديد، وهو من سمات الهند الصينية.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 2. — ركن المعرض في متحف سيرنوسكي

"وقد صُمم المعرض بالتعاون الوثيق مع أسر الفنانين، وهو يتتبع الرحلة الجريئة لهؤلاء الفنانين الثلاثة العظماء، الذين أحبوا بلدهم الأصلي بقدر ما أحبوا فرنسا، على خلفية التغيرات السياسية والعلاقة بين البلدين خلال القرن العشرين"، كما قال متحف سيرنوشي. "تتماشى الصور القديمة والرسومات من سنوات تدريبهم أو الرسومات التخطيطية مع لوحاتهم المصنوعة من الحرير أو الزيت أو الورنيش أو النحت الجصي أو البرونز. إن الجمع بين التقنيات الغربية والمواد الشرقية التقليدية هو رمز لأعمالهم، التي أصبحت تحظى بشعبية متزايدة في سوق الفن على مدى السنوات الثلاثين الماضية".

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 3. — يقف السيد نجو كيم كوي أمام لوحة *"البيت العائلي الشمالي"* للفنان لي فو في المعرض.

تم تصميم كتالوج المعرض كسلسلة من الأعمال المرجعية لتسليط الضوء على المراحل الرئيسية في حياة كل فنان ومسيرته الفنية. إن السياق الاستعماري، وعملية التحرير الوطني في فيتنام، والحروب المتعاقبة من عام 1939 إلى عام 1975... تساعد المشاهدين على فهم التطور في الأسلوب والموضوعات المفضلة لدى الرسامين الثلاثة المشهورين بشكل أفضل.

"فرصة نادرة"

وعبر الباحث الفني نجو كيم كوي عن فخره ومشاعره التي لا توصف عند زيارة المعرض. السيد كوي هو حفيد الرسام نام سون، أحد الرسامين (إلى جانب فيكتور تارديو) اللذين لعبا دورًا في تأسيس مدرسة الهند الصينية للفنون الجميلة.

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 4. — البوابة الأمامية لمتحف سيرنوسكي

وقال السيد نجو كيم كوي: "من خلال المعرض، يريد متحف سيرنوشي تكريم جيل الرسامين الفيتناميين الموهوبين. وفي باريس، يتخصص متحفا غيميه وسيرنوشي فقط في الفن الآسيوي".

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 5. — *المناظر الطبيعية الشمالية* لـ Le Pho في المعرض

وقال "بعد رحيل الرسامين الثلاثة المشهورين، لا تزال عائلاتهم تحتفظ بالعديد من الوثائق القيمة، وخاصة الوثائق والمخطوطات والأبحاث عندما كانوا طلابًا في مدرسة الفنون الجميلة في الهند الصينية، مما يوضح عملية البحث والتعلم لدى الرسامين المشهورين ويثبت أن مدرسة الفنون الجميلة في الهند الصينية قدمت تدريبًا أكاديميًا للغاية من خلال المخطوطات والرسومات والدروس... وبفضل ذلك، يمكن للأجيال القادمة فهم أساليب التدريب في ذلك الوقت".

Triển lãm đặc biệt về 3 danh họa Việt tại Paris- Ảnh 6. — *عروس هوي* للفنانة ماي ترونغ ثو في المعرض

تعتبر هذه فرصة فريدة لمشاهدة 150 عملاً فنياً من 25 مجموعة مختلفة تم جمعها من قبل مؤسسات مختلفة، ومتاحف، ومؤسسات عامة أو خاصة، وعائلة الفنان، وأصدقائه المقربين، أو مجرد جامعي هواة. وقال السيد نجو كيم كوي: "يُظهِر المعرض للعالم أن لوحات الهند الصينية لا تزال تتمتع بقيمة دائمة. وأعلم أن العديد من الأشخاص يشترون تذاكر الطيران من فيتنام والعديد من البلدان الأخرى إلى باريس لمجرد مشاهدة هذا المعرض. وهذه فرصة نادرة".

[إعلان رقم 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/trien-lam-dac-biet-ve-3-danh-hoa-viet-tai-paris-185250205213942284.htm