في داك نونغ يوجد كنز عمره 3000 عام تم العثور عليه في مجرى مائي، ما هو؟

تم بناء المطبخ الموجود خلف المنزل الخشبي لشيخ القرية ديو ترانج (يطلق عليه السكان المحليون اسم "شيخ القرية ديو ترانج") في بون بو بير، بلدية كوانج تين، منطقة داك ر'لاب، على الطراز القديم.

الموقد مشتعل دائما. ويوجد حول المطبخ مكان لعرض وحفظ الأشياء التقليدية مثل الجرار القديمة وأدوات العمل التي كانت معه منذ طفولته وحتى الآن.

الرجل العجوز ديو ترانج، وهو من عرقية مينونغ، في قرية بو بير، بلدية كوانج تين، منطقة داك ر'لاب (داك نونغ)، لديه معرفة واسعة بالكتب الحجرية والقصص في القرية.

بجانب النار، أخبرني الرجل العجوز ديو ترانج قصصًا عن العثور على أجهزة الطباعة الحجرية على نهر داك كا.

وأكد جيا ديو ترانج: "في لغة مينونغ، تسمى الآلة المطبوعة الحجرية غونغ لو. وتعد الآلة المطبوعة الحجرية داك كا كنز قرية بو بير".

وبحسب الرجل العجوز ديو ترانج، فإن شعب منونغ تناقلوا بين بعضهم البعض أنه قبل أكثر من نصف قرن من الزمان، أثناء حفر الأرض وبناء خيمة بجوار نهر داك كا، اكتشفت إحدى العائلات في القرية ثلاثة قضبان حجرية.

وعندما طرقوا على الحجارة أحدثوا أصواتاً غريبة فأعادوها إلى شيخ القرية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت القضبان الحجرية آلات موسيقية يتم العزف عليها في المهرجانات الكبرى.

"لسوء الحظ، خلال الحرب، فقدت تلك المجموعة من الحجارة،" قال الرجل العجوز ديو ترانج بأسف.

تم اكتشاف الليثوفون في نهر داك كا في عام 1985.

تابع أولد ديو ترانج، في عام 1985، أثناء الصيد في نهر داك كا، اكتشف السيد ديو بانج، أحد سكان القرية، بالصدفة ثلاثة قضبان حجرية.

تتمتع هذه القضبان الحجرية بمظهر جميل، وعندما يتم ضربها تصدر صوتًا لطيفًا. في عام 1993، أقام الباحثون والسيد ديو بانج وأهالي قرية بو بير احتفالًا في مجرى داك كا وأعادوا ثلاثة قضبان حجرية للبحث.

بعد قصص العثور على الطباعة الحجرية على نهر داك كا، يروي شعب منونغ هنا أيضًا قصصًا عن العناصر الإلهية عندما استخدموا الطباعة الحجرية لأول مرة.

قال الرجل العجوز ديو ترانج إنه عندما كان صغيراً، كانت عائلته تمتلك مجموعة من الآلات الموسيقية الحجرية المكونة من ثلاثة أشرطة. تُستخدم مجموعة الليثوفون هذه غالبًا في احتفالات القرية الكبرى مثل: احتفالات عبادة الله؛ مهرجان الحصاد؛ حفل المطر...

يتم دمج صوت الآلات الحجرية مع الأجراس والطبول والرقصات التقليدية لخلق أجواء المهرجانات. وقال الشيخ ديو ترانج: "يعتقد شعب منونغ أن الصوت الصادر عن الآلة الحاسبة هو صوت أسلافهم، وهو بمثابة جسر بين الماضي والحاضر".

خلال عملية الزراعة وصيد الأسماك والعمل على طول مجرى داك كا، عثر سكان بون بو بير على العديد من القضبان الحجرية وعندما تم دمجها معًا، أنشأوا مجموعة من الطابعات الحجرية ذات القيمة الموسيقية.

وقال السيد فام فان فونج، أحد سكان قرية بو بير، إنه بعد سماع قصة المخطوطة الحجرية التي وجدت في مجرى نهر داك كا، ذهب على طول ضفة النهر عدة مرات خلال موسم الجفاف للبحث عنها.

وقال السيد فونج "لقد وجدت 27 قضيبًا حجريًا يحتوي على صوت وتم تقييمه من قبل الحرفيين في القرية على أنه يمكن استخدامه كأدوات ليثوفون".

داك كا ليثوفون

"

على مر القرون، كانت الطباعة الحجرية أصبحت وسيلة ترفيه مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية والعادات والطقوس لشعب منونغ.

السيد فام فان فونج، قرية بو بير، بلدية كوانج تين، منطقة داك رلاب (داك نونج)

وللعثور على الحجارة المثالية، كان على السيد فونج أن يقضي الكثير من الوقت في السير على طول مجرى داك كا، ونقر كل حجر والاستماع إلى الصوت.

يجب أن تكون أفضل الحجارة ذات سمك ووزن معتدلين، وقادرة على إنتاج صوت واضح ونقي، ولكن أيضًا متينة بما يكفي لعدم كسرها عند ضربها.

"بعد العثور عليها، أحضرت الحجارة إلى القرية واخترتها بعناية لإنشاء مجموعات من الحجر المطبوع بأعداد مختلفة من قضبان الحجر"، كما قال السيد فونج.

قالت السيدة تران ثي كيو فان، نائبة مدير متحف مقاطعة داك نونغ، إن نهر داك كا يحتوي على العديد من القضبان الحجرية التي كانت تستخدم كأدوات موسيقية للناس القدماء.

في الوقت الحاضر، تتمتع آلة داك كا الليثوفونية بقيمة كبيرة من حيث الموسيقى وثقافة شعب منونغ وهي قطعة أثرية ثمينة للغاية.

"

طريقة معالجة الطباعة الحجرية هي النقش والتشكيل. ابتكر الناس في عصور ما قبل التاريخ آلة طباعة حجرية تتكون من ثلاثة أشرطة تحمل المعاني التالية: thanh t'ru (الأب)، وthanh t'ro (الأم)، وthanh te (الطفل).

وبحسب السيدة فان، أظهرت نتائج أبحاث العلماء أن الليثوفون داك كا يعود تاريخه إلى حوالي 2500 - 3000 عام، وأنه مصنوع من حجر القرن.

وأضافت السيدة فان: "إن آلة داك كا الحجرية تضاف إلى مجموعة الآلات الموسيقية الحجرية على شكل قرن. وهي تقدم مساهمة جديدة في البحث العلمي حول الثقافات الفنية القديمة، وخاصة تلك الخاصة بالمجموعات العرقية في المرتفعات الوسطى".

لا يوفر نهر داك كا المياه للحياة اليومية للناس فحسب، بل يعد أيضًا مصدر إلهام للموسيقى التقليدية.

نجح باحثون في فك رموز نسخة داك كا الحجرية، مما أعاد خلق تاريخ المرتفعات الوسطى في العصور القديمة. يساهم كتاب داك كا الليثوفون في تزويد الجيل المعاصر برؤية بانورامية للتراث الثقافي الفريد الذي أنشأه الناس ما قبل التاريخ في المرتفعات الوسطى الشاسعة ونقلوه إلى يومنا هذا.

"

يُطلق على الآلة الكاتبة الحجرية في لغة منونغ اسم goong lú، ويتم ذكرها في العديد من ملاحم منونغ القديمة. تؤكد قصص منونغ حول اكتشاف واستخدام الطباعة الحجرية أن أصل الغونغ لو هو من منونغ.

يقوم الباحثون بتقييم

قال السيد بوي ثانه لونج، رئيس إدارة الثقافة والإعلام في منطقة داك رالاب (داك نونج)، إن أرض داك كا، إلى جانب المخطوطات الحجرية والقصص حول حياة شعب منونغ، ستكون منتجًا سياحيًا في المستقبل.

في الوقت الحالي، تهتم المنطقة بشكل كبير بالأرض مع هذه "الصخور السبرية" التي يتم مسحها وتقييمها للجمع بينها وبين التنمية السياحية.

يتم عرض ليثوفون داك كا في الجناح الأول في معرض الصوت بمحافظة داك نونغ. عند القدوم إلى هنا، يمكن للناس والسياح أن يأتوا لرؤية والاستماع إلى الطباعة الحجرية لداك كا.

قالت السيدة نجوين ثي فان من داك ميل، لقد فوجئت للغاية بقطعة أثرية من الليثوفون في داك كا، لأنها تم العثور عليها في داك نونج، وهي تحمل معها قصة مثيرة للاهتمام حول شعب منونغ القديم مع ثقافتهم وأسلوب حياتهم الفريد.

قامت مجموعة من الفنانين الفرنسيين بدمج ليثوفون داك كا مع التكنولوجيا المتقدمة لإنشاء ليثوفون حديث، حيث يكون صوت الحجر غامضًا للغاية ومليئًا بالاستكشاف.

في دار المعرض الصوتي لمقاطعة داك نونغ، بالإضافة إلى الاستماع إلى العروض التقديمية، يحظى الزوار بتجارب مثيرة للاهتمام مع المنتجات المستوحاة والمصنعة من آلة الليثوفون داك كا.

في عام 2019، أثناء بناء وتشغيل دار معرض الصوت الإقليمي في داك نونغ، استوحى مجموعة من الفنانين الفرنسيين أفكارهم من أصوات الحجر. قام الفنانون بدمج ليثوفون داك كا مع التكنولوجيا المتقدمة لإنشاء ليثوفون حديث بأصوات حجرية غامضة واستكشافية.

تتكون مجموعة الليثوفون الحديثة لدار المعارض الصوتية بمحافظة داك نونغ من 5 قضبان حجرية، مستوحاة من عناصر الطبيعة الخمسة (خمسة عناصر): المعدن - الخشب - الماء - النار - الأرض.

عند الاصطدام، يصدر هذا الليثوفون صوتًا يعتمد على مبدأ الاستقراء من الأيدي البشرية، دون الحاجة إلى أداة إيقاعية. ما عليك سوى وضع يدك بلطف أو مسح سطح كل شريط حجري لإصدار صوت.

استمتع بتجربة الطباعة الحجرية باستخدام التكنولوجيا المتقدمة مع الصوت الغامض والاستكشافي للحجر

ويستطيع الزوار تجربة ذلك من خلال الموسيقى البصرية التفاعلية. عندما يقوم كل شخص بفرك كل شريط حجري بلطف سوف يصدر صوتًا، ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أن هذه الأصوات ليست هي نفسها في كل مرة تلامس فيها.

يعد ليثوفون داك كا أيضًا رمزًا لـ "أرض الألحان" - موقع التراث رقم 32 من أصل 41 موقعًا تراثيًا تابعًا لمنتزه داك نونج الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو.

دوك هونغ (صحيفة داك نونغ).

المصدر: https://danviet.vn/o-dak-nong-co-mot-bau-vat-3000-nam-tim-thay-o-dong-suoi-do-la-vat-gi-20240929204257215.htm