الشعب الفيتنامي يساعد بعضهم البعض أثناء الكوارث الطبيعية في اليابان

بعد ثلاثة أيام من وقوع الزلزال في الأول من يناير 2024 في مدينة سوزو في شبه جزيرة نوتو بمقاطعة إيشيكاوا (اليابان)، وصل وفد من السفارة الفيتنامية في اليابان إلى مركز الزلزال لتبادل المعلومات مع السلطات المحلية وزيارة الشعب الفيتنامي هناك.

Đoàn công tác của Đại sứ quán Nhật Bản tới thăm hỏi bà con người Việt ở vùng bị ảnh hưởng động đất tại thành phố Nanao trên bán đảo Noto, tỉnh Ishikawa (Nhật Bản) ngày 4-1 - Ảnh: LÊ LONG — وفد من السفارة اليابانية يزور الشعب الفيتنامي في المنطقة المتضررة من الزلزال في مدينة ناناو في شبه جزيرة نوتو بمقاطعة إيشيكاوا (اليابان) في 4 يناير - تصوير: لي لونج

روح المشاركة مع أبناء الوطن

في هذا الوقت، كانت الطرق قد تضررت بشدة، لذا لم تتمكن المجموعة من الوصول إلى المنطقة المركزية التي وقع فيها زلزال بقوة 7.6 درجة. وتستخدم فقط المركبات التابعة لوكالة الدفاع الذاتي اليابانية ومعدات الإنقاذ المتخصصة في تنفيذ أعمال الإنقاذ وترميم البنية التحتية بشكل عاجل هنا.

وبحسب حكومة إيشيكاوا، من بين حوالي 5 آلاف فيتنامي يعيشون ويعملون ويدرسون هنا، يعيش حوالي 600 منهم في شبه جزيرة نوتو - مركز الزلزال الكبير الأخير. وأظهرت الإحصائيات حتى الساعة الثالثة من مساء يوم 4 يناير/كانون الثاني أن 80.906 منازل تضررت، و12 منشأة لمعالجة النفايات ومياه الصرف الصحي دمرت، دون معرفة موعد ترميمها.

وأدى الزلزال أيضًا إلى إتلاف أنابيب المياه، وبالتالي فإن الحاجة إلى المياه النظيفة للحياة اليومية أصبحت ملحة للغاية في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية. استأنفت محلات السوبر ماركت والمتاجر الصغيرة عملياتها ووفرت الإمدادات الأساسية. كما ارتفع عدد محطات الوقود المستقرة من 38 إلى 73.

نظمت مجموعات المتطوعين الفيتناميين بسرعة نقل الضروريات لدعم الأشخاص في مركز الزلزال. هنا، يقوم المتطوعون الفيتناميون بتشكيل مجموعات توزيع، حيث تتكون كل مجموعة من 15 إلى 20 عضوًا. وستواصل هذه المجموعات العمل مع النقابات لتوفير مكان لجمع مواد الإغاثة بالقرب من منطقة الكارثة، مما يساعد في توزيع الضروريات على الناس بأسرع ما يمكن وبفعالية.

وفي مقاطعة نيغاتا، وفقًا لتقرير سريع، لم تتعرض الجالية الفيتنامية هنا لخسائر بشرية كبيرة ولكنها عانت من الكثير من الأضرار في الممتلكات. تعرض بعض الأشخاص لإصابات طفيفة ولكن لحسن الحظ لم تكن أي منها تهدد حياتهم.

استجابة لدعوة السفارة الفيتنامية والقنصلية العامة في أوساكا (اليابان)، قام أهل الخير من أوساكا بإعداد 600 هدية وأشياء ضرورية في 6 يناير. وبالإضافة إلى ذلك، تواصل المنظمات الخيرية الدعوة إلى التبرع للتحضير لمزيد من الإغاثة بعد الهزات الارتدادية.

تبرع ممثلو الجمعية الفيتنامية في محافظة سايتاما بمبلغ 2 مليون ين (ما يعادل حوالي 14 ألف دولار أمريكي) لإصلاح الأضرار التي لحقت بالمعدات والبنية التحتية المعيشية بعد الزلزال. تخطط الجمعية البوذية في اليابان لدعم المجتمع الفيتنامي بأكبر قدر ممكن من المال.

وفي الفترة المقبلة، سيتم إنشاء مجلس تنسيق معلومات فيتنامي لتوصيل الدعم، وبناء خريطة للمجتمع الذي يواجه صعوبات في مركز الزلزال، والحفاظ على شبكة من المتعاونين والمتطوعين لمواصلة مساعدة مواطنينا.

Ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC — في الخامس من يناير، ذهب السيد فو تيان دونج (الذي يعمل في نقابة هوكوريكو تايجاي) إلى مدينة ناكانوتو، مقاطعة إيشيكاوا، لتوزيع الضروريات على الشعب الفيتنامي والمتضررين من الزلزال في المنطقة - الصورة: NVCC

فعالية نظام الإنذار المبكر

كان هذا الزلزال هو ثاني أقوى زلزال بعد زلزال وتسونامي عام 2011، ولكن لحسن الحظ لم يكن عدد الضحايا من البشر كبيرا جدا. ويرجع ذلك جزئيا إلى نظام الإنذار المبكر الذي تم تفعيله بسرعة كبيرة وتحديثه باستمرار في الوقت الحقيقي للشعب.

وبحسب المهندس المدني والبيئي نجوين هوي ثانه في طوكيو (اليابان)، فإنه بفضل نظام الإنذار المبكر بالزلازل كل ثانية وكل دقيقة، يمكن للناس تجنب الكوارث والتصرف على الفور. على سبيل المثال، يأتي التحذير عبر رسالة نصية أولاً، وبعد حوالي 1-2 دقيقة يحدث زلزال، حتى يتمكن الناس من اتخاذ إجراءات استباقية.

ويستخدم نظام الإنذار المبكر من الزلازل أجهزة قياس الزلازل وأجهزة قياس شدة الزلازل التابعة لوكالة الأرصاد الجوية اليابانية في حوالي 690 موقعًا في جميع أنحاء البلاد. إلى جانب ذلك، هناك شبكة مراقبة الزلازل (حوالي 1000 نقطة على مستوى البلاد) التابعة للوكالة الوطنية للبحث والتطوير، والمعهد الوطني لعلوم الأرض والوقاية من الكوارث.

وباستخدام البيانات من نقاط مراقبة متعددة، يستطيع النظام الكشف بسرعة عن وقوع الزلزال. بالإضافة إلى ذلك، فإن الملاجئ الآمنة عند وقوع الكوارث الطبيعية تكون متاحة دائمًا في كل مكان، في وكالات المجتمع مثل المدارس والمراكز الطبية... وهذا يساعد على تنفيذ عمليات الإخلاء في أسرع وقت ممكن ويساعد أكبر عدد ممكن من الأشخاص على الوصول إليها، وبالتالي تقليل الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات.

ورغم انخفاض الخسائر البشرية، فإن الشركات المحلية لا تزال متضررة بشدة من حيث المرافق، وخاصة مصانع التصنيع والمعالجة.

قالت شركة كاجا توشيبا إلكترونيكس، وهي شركة مصنعة لأشباه الموصلات في مدينة نومي، إن أنابيب إمداد الهواء والعادم التي تغذي غرفتها النظيفة لإنتاج الرقائق الدقيقة تعرضت لأضرار بالغة ويتم إصلاحها كأولوية. وفي الوقت نفسه، يقومون أيضًا بإجراء فحص وتقييم جديدين بشكل عاجل لحالة المعدات. وتجري حاليًا أعمال استعادة بعض عمليات الإنتاج بهدف إعادة تشغيل المصنع بحلول 10 يناير/كانون الثاني المقبل.

أسباب الزلازل

وبحسب الأستاذ المشارك إينوكاي ناويوكي من جامعة ناجاوكا للتكنولوجيا، فقد قام بحساب إزاحة اللوحة الجيولوجية بناءً على معلمات معهد اليابان للجيوفيزياء على النحو التالي: تحركت الطبقة الجيولوجية للصدع الغربي F43 والطبقة الجيولوجية للصدع F43 واصطدمتا مع بعضهما البعض. وتمتد نقاط الاصطدام من الشرق إلى الغرب، مما يؤدي إلى رفع الصفائح الجيولوجية إلى ما يصل إلى 1.4 متر في بعض الأماكن وانهيارها حوالي 0.4 متر في أماكن أخرى. وبالإضافة إلى ذلك، يُعتقد أن تحركات صدع F42 باتجاه البحر لها تأثير قوي على التسونامي.

زلزال يضرب مرة أخرى شبه جزيرة نوتو

تستمر الهزات الارتدادية في هز شبه جزيرة نوتو (محافظة إيشيكاوا) في أعقاب زلزال بقوة 7.6 درجة على مقياس ريختر وقع في الأول من يناير. وبحلول الساعة الرابعة من صباح يوم 6 يناير/كانون الثاني، تم تسجيل إجمالي 1033 هزة ارتدادية في محافظة إيشيكاوا، بما في ذلك خمس هزات ارتدادية كبيرة بلغت قوتها 5 درجات. وفي صباح يوم 6 يناير/كانون الثاني، ضرب زلزال بقوة 5.3 درجة المنطقة مرة أخرى، وفقًا لوكالة كيودو للأنباء. وبحلول السادس من يناير/كانون الثاني، أكدت السلطات المحلية مقتل نحو 126 شخصا واختفاء 210 آخرين. وفي مدينة واجيما (محافظة إيشيكاوا)، تشير التقديرات إلى أن نحو 100 شخص ما زالوا محاصرين. ويشارك في أعمال الإنقاذ حاليا 2080 فردا وجنديا. وتستمر جهود الإنقاذ لكنها تعوقها سوء الأحوال الجوية والانهيارات الأرضية. من المتوقع أن تشهد المنطقة الوسطى هطول أمطار طوال يوم 7 يناير ثم تساقط الثلوج. وتعيق الطرق المتضررة أيضًا توصيل مواد الإغاثة إلى محافظة إيشيكاوا، حيث يقيم حوالي 31 ألف شخص في 357 ملجأ. وتخطط الحكومة الإقليمية لبناء منازل مؤقتة للمتضررين.

تويترى.فن

رابط المصدر