لا يزال فيلم "ماي" يقصف شباك التذاكر بعد أيام عديدة من إطلاقه، ويجري مناقشته على نطاق واسع على كافة المواقع الإلكترونية. قال الناس مازحين: "يبدو الأمر كما لو كان منذ عقود مضت عندما تم عرض الفيلم في القرية". كيف يمكن تفسير ظاهرة فيلم "ماي" من الناحية المهنية؟ ومن هنا، ما هي المشاكل التي يمكن أن نراها في الأفلام الترفيهية الفيتنامية اليوم؟
المخرج داو ثانه هونغ، مدير استوديو الأفلام الخاص "سينما لاند"، أجرى مقابلة مع مراسل VOV2.
س: كمحترف، برأيك، لماذا حقق فيلم تران ثانه "ماي" هذا النجاح؟
المخرج داو ثانه هونغ: "ماي" هو فيلم نفسي جيد. هناك وجدت أن الشخصيات لديها حياة نفسية مثيرة للاهتمام. هذه قصة حب بين شخصيتين لهما حياة متعاكسة. لقد جمعتهم الظروف ولكن أيضا دفعتهم بعيدا.
إن التطورات المفاجئة تجعل الفيلم جذابًا، والحوار واقعي، والممثلون يتقمصون الشخصيات، والبيئة مألوفة. في رأيي، هذا يؤدي إلى النجاح.
من بين الأفلام الفيتنامية التي صدرت خلال تيت، يتميز فيلم "ماي" بقصته المألوفة وقصته البسيطة وعلم النفس العميق للشخصيات الذي يجعل المشاهدين متحمسين.
يرى الشباب في فيلم "ماي" القرب في الحوار، والحب بغض النظر عن المسافة والعمر.
يرى الأشخاص ذوو الخبرة الرغبة في الحب، ويرون قيمة احترام الذات، فلا أحد كامل في الحياة، فقط الحب هو الذي يمكنه ملء عيوب بعضنا البعض.
باعتباره فيلمًا نفسيًا، فمن السهل الوصول إلى الجماهير لأن كل شخص لديه حياة نفسية ورغبة في أن يتم الاستماع إليه، وهذا هو سبب نجاح الفيلم.
وهناك عامل آخر وهو أن تران ثانه لديه الكثير من المعجبين. قبل أن يصبح صانع أفلام، كان مقدم برامج وممثل كوميدي. إنه يفهم علم النفس، لذا فهو يروي القصص النفسية بشكل جيد للغاية وجذاب.
لقد نجح الفيلم في البقاء في دور العرض لفترة طويلة، حيث نجح بوضوح في لمس قلوب المشاهدين.
الفيلم لديه قصة جيدة، وإعداد مناسب، وصور مثيرة للاهتمام. يتعلق الفيلم بسرد القصص من خلال الصور، ولا يمكن القيام بذلك عن طريق التصوير فقط كما هو الحال في التلفاز، بل يتطلب لقطات مصممة بدقة، بما في ذلك الإضاءة.
الشيء المهم أيضًا هو أن يكون الممثل جيدًا ومناسبًا للدور. كانت الشخصيتان ماي (التي لعبت دورها فونج آنه داو) ودونج (الذي لعب دوره توان تران) ناجحتين للغاية، حيث صورتا شخصين في عالمين مختلفين ولكن في سياق واحد. في رأيي، الممثلون هم العامل الرئيسي في نجاح الفيلم.
إن هذا الطاقم هائل جدًا، وقد تدخل تران ثانه بعمق في التمثيل لأنه يفهم علم النفس جيدًا. وأنا أعلم أن فونج آنه داو درس التدليك في الخارج لمدة شهر كامل للعب الدور. ثم ذهب الممثلان الرئيسيان معًا، وتناولا الطعام معًا لفهم بعضهما البعض والتعرف على بعضهما البعض والقدرة على التعايش في المشاهد "الساخنة" في الفيلم.
شيء آخر أقدره هو الحوار الجيد الذي يمكن التواصل معه. تحتوي بعض الأفلام الفيتنامية على عبارات مبتذلة: "مرحبًا يا عمي، أنت هنا للزيارة"، ولكن في فيلم "ماي": "توقف عن حبي"، "لماذا الحب بائس إلى هذا الحد؟" أو "مرحبًا، هل تحبني؟". إن السطور البسيطة والصادقة والحقيقية تلامس قلوب الناس دائمًا أكثر.
ويتطرق الفيلم أيضًا إلى قضايا اجتماعية، مثل الفجوة بين الأغنياء والفقراء، والفجوة العمرية، ولكن بغض النظر عمن هم، فإن لكل شخص الحق في الحب.
يقول الناس أن نجاح تران ثانه في الأفلام له صيغة: سيناريو جيد + استثمار ضخم + وسائل إعلام متنوعة. يبدو أن هذه الصيغة ليست غريبة جدًا، ولكن لماذا لا تزال صناعة الأفلام الترفيهية الفيتنامية تفتقر إلى المنتجات التي تسخن شباك التذاكر مثل فيلم "ماي"، يا سيدي؟
المخرج داو ثانه هونغ: يطلق عليه اسم صيغة ولكن ليس كل شخص يقوم بها بشكل صحيح لأننا بحاجة إلى صناعة أفلام. في الشمال، لا تزال أنشطة السينما هواة للغاية. على الرغم من وجود العديد من الأفراد المتميزين، إلا أن هناك نقصًا في المجموعات المتميزة.
في مدينة هوشي منه، الوضع أفضل، حيث يوجد العديد من المجموعات المهنية والفرق وصناع الأفلام الذين يفهمون السوق، لذا فإن المستثمرين على استعداد لإنفاق الكثير من المال.
هناك صيغة ولكنها تحتاج إلى فريق محترف لتنفيذها بشكل مثالي.
في هذه الأثناء، هناك الكثير من الناس الذين يفهمون ذلك ويستطيعون القيام به اليوم، ولكن ليس هناك الكثير من المجموعات التي تستطيع القيام بذلك معًا. على سبيل المثال، من أجل كسر نص ما، يشعر الجمهور أنه بسيط للغاية، ولكن يجب عقد اجتماعات لعدة أشهر، وعشرات الرؤوس تجلس حول بعضها وتفكر فقط في تعديل الأجزاء لجعلها أكثر جاذبية. أية دقيقة للمغادرة، أية دقيقة للعودة. تعمل هذه المجموعات يوميًا. أقول، نحن بحاجة إلى فريق، أشخاص محترفين هو السبب. ويستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى نمتلك صناعة مثل هذه.
س: هل يعني ذلك أن إنتاج الأفلام الترفيهية ليس بالأمر السهل كما يظن الكثير من الناس؟
المخرج داو ثانه هونغ: إنه أمر صعب، لولا ذلك، لكان هناك الكثير من أزهار "ماي" في رأس السنة القمرية الماضية. إنه أمر صعب لأننا نحتاج إلى مستثمرين أقوياء ومبدعين موهوبين لإنشاء أفلام جيدة ونصوص ممتازة وخطط إنتاج مناسبة لتلبية متطلبات السوق.
في الآونة الأخيرة، كانت هناك أفلام أمرت بها الحكومة مثل "بيتش وفو وبيانو" ولكن ليس لديها خطة اتصال أو ترويج، والتأثيرات الحالية تعود إلى الجمهور نفسه. لكن مع فيلم "ماي" الأمر مختلف. لديهم خطة إطلاق إعلامية، واجتماعات مع فريق العمل والمعجبين، وعروض خاصة للصحافة، ولشخصيات رئيسية مشهورة. لقد دفعوا أموالاً كثيرة مقابل هذه الأنشطة حتى يصبح فيلم "ماي" موجوداً في كل الصحف، حتى يذكر الجميع "ماي".
جميع الأشخاص الذين لديهم بعض المعرفة بالسينما عند مشاهدتهم لفيلم "ماي" يشعرون جميعًا بنفس الشعور بأن العناصر الفنية والتقنيات السينمائية وسرد القصة والرسالة ليست مميزة أو "رفيعة المستوى" للغاية. لكن الفيلم جذاب جدًا للجمهور. وهذا يدل على أن أفلام الترفيه هي شيء مختلف تمامًا، حتى أن صناع الأفلام يحتاجون إلى "الهروب".
س: برأيك كيف يمكننا تطوير صناعة الأفلام الترفيهية الحالية؟
المخرج داو ثانه هونغ: لتطوير الأفلام الترفيهية، في رأيي، هناك العديد من العوامل، ولكن أول شيء يجب الحديث عنه هو آلية الدولة السينمائية لإعطاء صناع الأفلام المزيد من الفرص لصنع المزيد. كيف يمكن للرقابة أن تسمح لكتاب السيناريو بأن يحركوا أقلامهم بحرية ويبحثوا في الكنز الفيتنامي عن قصص جيدة؟ لدينا الكثير من القصص الجيدة ولكننا خائفون من الرقابة. على سبيل المثال مشهد قتال ولكن عندما يتم عرضه فإنه يثير السؤال حول مكان وجود الشرطة. ولكن في الحياة الواقعية، ليس هناك شرطة دائمًا. الرقابة هي العامل الذي يحد من إبداع كاتبي السيناريو وكتاب السيناريو.
PV: شكرًا لك المخرج داو ثانه هونغ!
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)