كيفية تسمية عائلة نجوين فوك من سلالة نجوين

ثم نقل العرش إلى ابنه، هي تونغ نجوين فوك نجوين. منذ ذلك الحين، أضاف أحفاد عائلة نجوين (الذين ينحدرون في الأصل من جيا ميو - تونغ سون، الموجودة الآن في بلدية ها لونغ، ها ترونغ، ثانه هوا) كلمة فوك للتمييز بين الأجيال وأصبحت تدريجيا نموذجا إلزاميا للتسمية. ومع ذلك، لفترة طويلة من عام 1558 إلى عام 1789، ظلت عائلة نجوين فوك خاضعة لسلالة لي، لذا كانت اتفاقية التسمية بسيطة.

كان نجوين هوانج هو من لعب الدور الأهم والأكثر نشاطًا في توسيع واستغلال السماء الجنوبية - صورة: الإنترنت

منذ اعتلاء نجوين ثانه تو (الملك مينه مانج) العرش (1819 - 1840)، اهتم الملك بسلالة العائلة، وأنشأ تون نهان فو لرعاية أفراد العائلة، وأنشأ نجوك فا لتسجيل الأقارب. يتم تقسيم الملك إلى سلالات إمبراطورية وقبلية، وسلالات سابقة وسلالات رئيسية للتمييز بين الأقارب والأصدقاء. يشير الجيل السابق إلى أحفاد الجيل التاسع من اللوردات في الجنوب، بينما يشير الجيل الرئيسي إلى عهد الملك جيا لونغ (1802) فصاعدًا. العائلة المالكة تنقسم إلى قسمين: العائلة الإمبراطورية هي من نسل الملك مينه مانج وعائلة فين (فين تعني السياج) وهي السياج للعائلة المالكة، في إشارة إلى نسل إخوة الملك.

تتكون قصيدة "إرث الإمبراطور" من 4 أبيات تحتوي على 20 كلمة ذات معاني طيبة ودائمة: Mien Hong Ung Buu Vinh / Bao Quy Dinh Long Truong / Hien Nang Kham Ke Thuat / The Thuy Quoc Gia Xuong . وبناء على ذلك، بدأ أبناء الملك مينه مانج بكلمة مين واستمروا على هذا المنوال إلى الأجيال التالية (نجوين فوك مين تونج - الملك ثيو تري؛ نجوين فوك هونج نهام - الملك تو دوك؛ نجوين فوك أونج ليتش - الملك هام نغي؛ نجوين فوك بو داو - الملك خاي دينه؛ نجوين فوك فينه ثوي - الملك باو داي). جميع الأشخاص من نفس الجيل لديهم نفس الاسم الأوسط الثالث، مثل نجوين فوك أونغ تشان - الملك دوك دوك، نجوين فوك أونغ دانج - الملك كين فوك، نجوين فوك أونغ ليش - الملك هام نغي... لسوء الحظ، توقفت فكرة السلالة الأبدية لسلالة نجوين فوك التي وضعها الملك مينه مانج عند الكلمة الخامسة "فينه".

في "أنساب عشيرة نجوين فوك"، الصفحة ٤٢١، يُسجل بدقةٍ عن فيين هي: "كان إخوة دوك ثانه تو (الملك مينه مانغ) ١٢ شخصًا، وتوفي الابن الثالث لهوانج مبكرًا، وتوفي دوق ثوان آن قبل تجميع فيين هي ثي الملكي، لذا لم يُمنح سوى ١٠ قصائد فيين هي ثي لعشرة فونغ لتشكيل أول هي الرئيسية. وكما هو الحال مع دي هي ثي، تُساعد قصائد فيين هي ثي في ​​تحديد ترتيب الجيل". على سبيل المثال، قصيدة لمكتب Anh Due: My Le Anh Cuong Trang/ Lien Huy Phat Boi Huong/ Lenh Nghi Ham Ton Thuan/ Vi Vong Bieu Khon Quang .

منذ عهد الملك مينه مانج، كانت ابنة الملك تُدعى أميرة. عندما حصلت على لقب الأميرة، كان لها اسم منفصل. على سبيل المثال، حصلت الأميرة لونغ دوك على لقب أميرة وأطلق عليها اسم آن ثونغ. مُنحت الأميرة كوانغ تينه لقب أميرة، وكان يُطلق عليها اسم هونغ لا. وإذا كان لها أخ ملكي، فكان يُطلق عليها اسم الأميرة الكبرى. إذا أطلق عليها الملك اسم خالتها، كانت تُدعى الأميرة الكبرى. يتوافق اسم "أونغ" في السلالة الإمبراطورية مع اسم الابنة المباشرة، ويسمى الأميرة، تليها الأميرة كونغ تون، والأميرة كونغ تانغ، والأميرة كونغ هوين، والأميرة كونغ لاي. ومع ذلك، بسبب مفهوم "إناث العشائر الأجنبية"، في وقت لاحق في الجيل الثالث من العائلة الإمبراطورية، أسقط الناس كلمة كونغ وأطلقوا عليها فقط اسم نجوين تون نو، نجوين هوين تون نو، نجوين لاي تون نو.

بعد 30 أغسطس 1945، تنازل الملك نجوين فوك فينه ثوي - الملك باو داي - عن العرش، مما أنهى سلالة نجوين، لكن ممارسة تسمية السلالة المباشرة للعائلة الإمبراطورية استمرت؛ أما بالنسبة للنساء، فإن الناس يستخدمون نجوين تون نو، أو تون نو فقط للحفاظ على السلالة الملكية لسلالة نجوين القديمة. يجب أن نضيف أيضًا أنه بسبب المحرمات من زمن نجوين فوك مين تونغ (اسم الملك ثيو تري)، تم تجنب كلمة "تونغ" منذ ذلك الحين، على سبيل المثال، كان لا بد من تسمية Le Thanh Tong باسم Le Thanh Ton...

فو هوو لوك

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202503/cach-dat-ten-trong-dong-ho-nguyen-phuc-thuoc-vuong-trieu-nguyen-a3b09a5/