لمدة 8 سنوات، لم أجرؤ على أخذ طفلي للنزهة لأن جيراني يربون ما يقرب من 100 كلب وقطة.

[إعلان 1]

العيش بائسًا في "حي الكلاب والقطط"

في الساعة السابعة صباحًا، كانت متاجر الكلاب والقطط في شارع Le Hong Phong (المنطقة 10، مدينة هو تشي منه) تعج بالزبائن استعدادًا لفتح أبوابها. في منشأة الكلاب والقطط في NT (387 Le Hong Phong)، كان الموظفون قد فتحوا للتو الباب الحديدي قليلاً عندما بدأ ما يقرب من مائة كلب وقطة في الصراخ بائسًا في نفس الوقت.

صراخ الحيوانات الأليفة المزعج في "شارع الكلاب والقطط" في مدينة هوشي منه (مقطع: ها دي).

بجوار متجر الحيوانات الأليفة، تنهد الأشخاص الموجودون داخل زقاق 379 لي هونغ فونغ بإحباط، وأخرجوا دراجاتهم النارية بسرعة وأغلقوا أبوابهم بسرعة. يعترف السكان هنا بأنهم مضطرون إلى إبقاء أبواب منازلهم مغلقة طوال اليوم، ولا يفتحونها إلا في الصباح للذهاب إلى العمل وفي المساء عند العودة إلى المنزل.

تنهد السيد تونغ، أحد سكان الزقاق، عندما ذكر أحدهم التأثيرات التي يتعين على الناس هنا تحملها بسبب بيع المنزل لما يقرب من مائة كلب وقطة في بداية الزقاق.

"الرائحة كريهة! عشتُ هنا 30 عامًا. سابقًا، كان بابي الرئيسي مزودًا بفتحة تهوية، لكن في السنوات السبع الماضية اضطررتُ لإغلاقه. الرائحة كريهة بالفعل لمجرد وجود بضعة كلاب في المنزل، لكن هنا يربون مئات الكلاب في الوقت نفسه. بصراحة، حياتنا بائسة"، قال ساخطًا.

وأشار السيد تونغ إلى أن هذا الزقاق كان المكان الأكثر هدوءًا في المدينة. عندما كانت ابنته صغيرة، كان السيد تونغ يسمح لها غالبًا بالخروج إلى الزقاق للعب مع الأطفال الآخرين.

8 năm không dám bồng con đi dạo vì hàng xóm nuôi gần 100 con chó, mèo - 1 — بيوت الناس دائما مغلقة (صورة: ها دي).

لقد أصبح الحي الذي كان في السابق مبهجًا الآن في حالة من الصمت حيث أغلقت جميع المنازل أبوابها ليلًا ونهارًا. لم يعد الزقاق يحمل ظلال الأطفال أو كبار السن المارة بسبب الرائحة الكريهة التي تملأ الزقاق بأكمله.

لم تعد الوجبات ذات مذاق جيد، ويجب تعليق الملابس داخل المنزل خوفًا من الروائح الكريهة... هذه هي الأشياء التي يتعين على عائلة السيد تونغ تحملها.

وقالت السيدة هونغ، وهي إحدى سكان الزقاق، إنها تضطر كل صباح إلى كنس الفناء أمام منزلها. في كل مرة تقوم فيها بالكنس، تشعر السيدة هونغ بالملل من "جمع" كتل سميكة من شعر الحيوانات.

تعيش السيدة هونغ هنا منذ أكثر من 10 سنوات، ولكن خلال السنوات السبع أو الثماني الماضية، أكدت السيدة هونغ أنها لم تأخذ طفلها في نزهة خارج المنزل أبدًا، باستثناء حالات الطوارئ، لأن رائحة الحيوانات الأليفة كريهة للغاية.

الرائحة الكريهة تكاد تدوم طوال اليوم، حتى الوقوف على بُعد بضعة منازل لا يزال مُريعًا. الكلاب والقطط هناك مجهولة المصدر، أخشى أن يُصاب أطفالي بمرض مُعْدٍ، لذا لا أسمح لهم بمغادرة المنزل. المنزل ضيق، والأطفال مُجبرون على البقاء في الداخل، غير قادرين على الخروج. طفلي عمره سبعة أشهر، لكن عدد مرات خروجه من المنزل لا يُحصى، هذا ما قالته المرأة.

8 năm không dám bồng con đi dạo vì hàng xóm nuôi gần 100 con chó, mèo - 2 — الآن أصبح الزقاق الصاخب المليء بضحكات الأطفال وكبار السن صامتاً (صورة: ها دي).

علاوة على ذلك، سئمت السيدة هونغ وغيرها من الأسر من نباح الكلاب طوال اليوم، وخاصة أثناء أوقات التغذية أو عندما يرون غرباء يمرون.

رغم إغلاقنا الباب، لم نستطع أن نرتاح عند الظهيرة. كانت الكلاب تنبح كالطبول. في غرفة النوم، اضطررنا أنا وزوجي إلى بناء حاجز زجاجي عازل للصوت ليتمكن طفلنا من النوم هناك، كما قالت السيدة هونغ.

وأفاد السيد تونغ أن السكان المحليين أبلغوا السلطات المحلية عن هذه الحادثة عدة مرات. ومع ذلك، بعد عدة مرات من تقديم المشورة والعمل مع الشركة، لا يزال كل شيء على حاله.

"إن أمكن، آمل فقط أن يُقلل موردو الكلاب والقطط عدد الحيوانات الأليفة إلى 10-20، أو أن تتخذ الحكومة إجراءات حاسمة لنقلها لمنع هذه الآثار على السكان. نتفهم صعوبة القضاء على هذه المشاكل تمامًا، لكن من فضلكم فكّروا في حياة الأسر هنا"، قال السيد تونغ بجدية.

من أين تأتي الكلاب والقطط؟

متظاهرًا بأنه شخص يبحث عن كلب ضائع، توقف مراسل دان تري عند منشأة توريد الكلاب والقطط في الإقليم الشمالي. قبل أن يتمكن من قول أي شيء، واصل المستشار الترحيب به بسلسلة من الأسئلة: "هل فقدت كلبك؟ هل هو مفقود أو مسروق؟ أعطني المعلومات وسأجدها لك، ستكون متاحة بعد ظهر اليوم".

وأكد الضابط المسؤول مراراً وتكراراً أنه حتى لو فُقد الكلب أو سُرق، فمن الممكن العثور عليه خلال فترة ما بعد الظهر.

8 năm không dám bồng con đi dạo vì hàng xóm nuôi gần 100 con chó, mèo - 3 — حيوانات من أصل غير معروف ترقد في أقفاص في منشأة إمداد الكلاب والقطط في شارع لي هونغ فونغ (الصورة: ها دي).

عندما قدم العميل معلومات الكلب، ذكر هذا الموظف سعر العثور على الكلب بـ 100000 دونج. في حالة سرقة الكلب وبيعه إلى متاجر الحيوانات الأليفة في المدينة، يجب على العميل دفع فدية تصل إلى ملايين الدونغ، وفي بعض الأحيان تكون أكثر تكلفة من سعر الشراء الأصلي للكلب.

ومع ذلك، إذا تم نقل الكلب المسروق إلى مقاطعة أخرى، أكد الموظفون أنه "حتى لو دفعت 20 مليون دونج مقابل فدية، فلن تتمكن من استعادته".

8 năm không dám bồng con đi dạo vì hàng xóm nuôi gần 100 con chó, mèo - 4 — ما يقرب من مائة كلب وقطة في المنشأة الموجودة في شارع لي هونغ فونغ (الصورة: ها دي).

كان الحديث ينقطع باستمرار بسبب نباح الكلاب على الناس. علاوة على ذلك، فإن الرائحة الكريهة للغاية تذهب مباشرة إلى الأنف، مما يجعل الشخص الذي يتواصل معه يضطر في بعض الأحيان إلى بذل قصارى جهده حتى لا يتقيأ.

ومن بين الكلاب والقطط التي كانت تلهث في أقفاصها، لم يعد لدى البعض منها القوة للصراخ. والأسوأ من ذلك أن بعض القطط المريضة كانت عيونها مليئة بالقيح، وبعض الكلاب تقيأت على الفور ثم أكلت القيء.

8 năm không dám bồng con đi dạo vì hàng xóm nuôi gần 100 con chó, mèo - 5 — واعترف الموظفون بأن الحيوانات هنا لا تحمل أوراقاً أو أصولاً واضحة، وإذا كانت تحملها فهي مجرد... أوراق مزورة (صورة: ها دي).

وقال الموظفون إن تكلفة الحيوانات هنا تصل إلى عدة ملايين من دونغ لكل حيوان. ومع ذلك، فإن معظمها حيوانات أليفة مسروقة أو أن أصحابها لم يعودوا يحتفظون بها فيقومون ببيعها. وأفاد الموظفون فقط أن الكلاب والقطط هنا تم تطعيمها بالكامل، لكنهم لم يتمكنوا من إثبات أصل الحيوانات الأليفة.

حتى أن متجرًا آخر للكلاب والقطط في شارع لي هونغ فونغ شارك بثقة: "الكلاب والقطط هنا ليس لديها أوراق. كلها أوراق مزورة. سأطبع أي عدد تريده من الأوراق".

ويثير هذا الأمر المخاوف بشأن سلامة هذه الحيوانات وصعوبة رؤية نهاية للحياة البائسة التي يعيشها الناس هنا.

*تم تغيير أسماء الشخصيات

[إعلان 2]
مصدر