ทำไมอังกฤษจึงเลือกเซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ เป็นนายกรัฐมนตรี ?

คุณค่าของนักการเมืองที่ “ไม่สร้างดราม่า”

ในปี 2020 Keir Starmer เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานที่กำลังตกอยู่ในภาวะสับสนวุ่นวายภายใต้การนำของ Jeremy Corbyn ซึ่งเป็นนักสังคมนิยมหัวรุนแรงที่สนับสนุนการแปรรูปบางส่วนของเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร เป็นคนต่อต้านชาวยิว และยังอนุญาตให้นักเคลื่อนไหวโบกธงปาเลสไตน์เป็นประจำในการประชุมพรรคอีกด้วย

ทำไมคนอังกฤษจึงเลือกเซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ เป็นนายกรัฐมนตรี? — เซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษ หลังจากการปราศรัยหน้าบ้านเลขที่ 10 ดาวนิ่งสตรีท หลังจากพรรคแรงงานได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย ภาพ: Zuma Press

Keir Starmer อดีตอัยการ ได้ยุติเรื่องทั้งหมดนั้นแล้ว เขาดึงพรรคให้เป็นกลาง โดยกำจัดสมาชิกที่มีทัศนคติต่อต้านชาวยิวออกไป และสองปีหลังจากเข้ารับตำแหน่ง เขาก็ได้กำหนดให้สมาชิกพรรคแรงงานร้องเพลงชาติ “God Save the King” ในการประชุมใหญ่สามัญประจำปี ธงที่มีอยู่ในห้องโถงมีเพียงธงยูเนี่ยนแจ็คเท่านั้น

ขณะนี้ ผ่านมาแปดปีแล้ว นับตั้งแต่สหราชอาณาจักรลงคะแนนเสียงออกจากสหภาพยุโรป และเข้าสู่ยุคแห่งความวุ่นวายทางการเมืองและเศรษฐกิจหลังเบร็กซิต ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอังกฤษได้ขอให้นักการเมืองที่รู้จักกันในชื่อ “โน-ดรามา สตาร์เมอร์” สร้างความมั่นคงให้กับประเทศด้วยความสามารถที่แห้งแล้งของเขา

สตาร์เมอร์ได้เป็นนายกรัฐมนตรีของอังกฤษหลังจากพรรคแรงงานของเขาชนะการเลือกตั้งซึ่งเป็นหนึ่งในเสียงข้างมากในรัฐสภามากที่สุดในประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกัน จำนวนที่นั่งของพรรคอนุรักษ์นิยมก็ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่

ชัยชนะถล่มทลายครั้งนี้มีขนาดเล็กกว่าชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งก่อนของพรรคแรงงานเพียงเล็กน้อยในปี 1997 ภายใต้การนำของโทนี่ แบลร์ ซึ่งยุติการครองอำนาจที่ยาวนานของพรรคอนุรักษ์นิยมได้ด้วยการนำพรรคของเขาไปสู่จุดศูนย์กลาง และเริ่มต้นช่วงเวลาครองอำนาจนาน 13 ปี ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดที่พรรคแรงงานเคยมีมา

อย่างไรก็ตาม สตาร์เมอร์ไม่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ ไม่เสนอวิสัยทัศน์ที่จะเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และไม่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ซึ่งแตกต่างจากแบลร์ ผลสำรวจแสดงให้เห็นเป็นประจำว่ามีผู้ไม่เห็นด้วยกับเขามากกว่า แม้แต่ผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นที่สุดของเขาก็ยังบอกว่าชัยชนะครั้งนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการล่มสลายของพรรคอนุรักษ์นิยม

แต่ทุกอย่างย่อมมีเหตุผลของมัน ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงชาวอังกฤษแห่ไปที่เมืองสตาร์เมอร์ เพื่อเป็นยาแก้ความโกลาหลหลังเบร็กซิต ในช่วงห้าเดือนของปี 2022 ประเทศมีนายกรัฐมนตรี 3 คนที่แตกต่างกันและเงินปอนด์เกิดภาวะผันผวนทางการเงิน อดีตนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ถูกพรรคการเมืองของตัวเองโค่นอำนาจหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวหลายครั้ง รวมทั้งการจัดงานปาร์ตี้ที่ 10 Downing Street ระหว่างการล็อกดาวน์เนื่องจากการระบาดใหญ่

ในช่วงเวลาที่พรรคขวาจัดที่นิยมลัทธิประชานิยมกำลังเติบโตในยุโรป และการเมืองอเมริกาถูกครอบงำโดยการมีอยู่ของโดนัลด์ ทรัมป์ สตาร์เมอร์จะเป็นบททดสอบว่าประชาชนสามารถพึ่งพาผู้นำที่ยึดหลักปฏิบัติจริงได้หรือไม่ แทนที่จะปล่อยให้ตัวเองหลงระเริงไปกับวาทกรรมที่ฟังดูดี คำสัญญาที่ว่างเปล่า และลัทธิประชานิยม?

“การเมืองเต็มไปด้วยคนที่ตะโกนเสียงดังเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ” สตาร์เมอร์กล่าวเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา “แต่ยังมีความหลงใหลอีกแบบหนึ่ง... ซึ่งก็คือ 'คำตอบของปัญหานั้นคืออะไร'”

วินัยและการกระทำ

สตาร์เมอร์ นักศึกษาคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เคยจำคุกผู้ก่อการร้ายจำนวนมากในฐานะอัยการสูงสุดของอังกฤษ แต่เมื่อแสดงรายการความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในตำแหน่งนั้น เขาได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงระบบยุติธรรมทางอาญาจากกระดาษมาเป็นดิจิทัล ในฐานะผู้นำพรรคแรงงาน การเคลื่อนไหวครั้งแรกของเขาคือการปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์อันลึกลับของพรรคเพื่อให้การควบคุมของเขาเข้มงวดยิ่งขึ้นต่อการกำหนดนโยบาย

Keir Starmer เป็นคนตรงข้ามกับ Boris Johnson ซึ่งเป็นผู้นำคนสุดท้ายที่อังกฤษได้รับเลือกในปี 2019 Johnson ผู้มีเสน่ห์คนนี้เป็นลูกศิษย์ของโรงเรียนเอกชนชั้นนำ มีผมสีบลอนด์ พูดภาษาละติน และวาดภาพ "ที่ราบสูงที่อาบแดด" ภายใต้ Brexit ได้กว้างไกล ในขณะเดียวกัน สตาร์เมอร์มาจากครอบครัวที่เรียบง่าย สวมแว่นตาและผมหน้าม้าเรียบร้อย ไม่มีนวนิยายเรื่องโปรด เป็นคนพูดจาแข็งแกร่ง และแสดงตนเป็นคนที่สามารถตัดสินใจในเรื่องยากๆ ได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

ตัวเลขดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ชาวอังกฤษไม่อาจอดทนต่อการเปลี่ยนแปลง และเบื่อหน่ายกับคำสัญญาที่ว่างเปล่า เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรเติบโตเพียง 1.3% โดยเฉลี่ยในช่วงหลายปีนับตั้งแต่ พ.ศ. 2559 และค่าจ้างที่แท้จริงก็หยุดนิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศนี้มีประชาชนจำนวน 6.3 ล้านคนที่รอรับการรักษาจากระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) ที่ดำเนินการโดยรัฐ การเงินของภาครัฐตึงตัวหลังจากแจกเงินหลายพันล้านปอนด์ให้กับประชาชนในช่วงการระบาดใหญ่และวิกฤตพลังงานที่เกิดจากความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครน เรือนจำมีผู้คนแออัดมากจนสามารถปล่อยนักโทษได้ก่อนเวลา

นายสตาร์เมอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงรณรงค์หาเสียงเน้นย้ำถึงสิ่งที่เขาจะไม่ทำ นั่นคือ การขึ้นภาษีในวงกว้างหรือการเพิ่มค่าใช้จ่ายมหาศาล เพราะเขาโต้แย้งว่าสหราชอาณาจักรไม่สามารถจ่ายสิ่งเหล่านี้ได้ คำมั่นสัญญาของเขาเป็นแผน 5 ประการที่รวมถึงการลดขั้นตอนราชการที่ไม่จำเป็นเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยเพิ่มเติม ลดการย้ายถิ่นฐาน สร้างกองทุนเพื่อเร่งการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานสีเขียว และอำนวยความสะดวกให้ผู้คนจองนัดหมายในระบบสาธารณสุข

ในด้านนโยบายต่างประเทศ นายสตาร์เมอร์ยังแสดงความเห็นตามรัฐบาลชุดก่อนๆ ในการรักษาความใกล้ชิดกับสหรัฐฯ และสนับสนุนยูเครนอีกด้วย เขาเป็นผู้สนับสนุนธุรกิจและต้องการปรับปรุงความสัมพันธ์กับยุโรปแต่จะไม่ย้อนกลับ Brexit สิ่งที่ต้องการเสถียรภาพ สตาร์เมอร์จะคงเสถียรภาพไว้ สิ่งที่ต้องการปฏิรูปก็จะมีการปฏิรูป มันเกี่ยวกับการปฏิบัติจริง ไม่ใช่เรื่องการให้คำสัญญา

สตาร์เมอร์ไม่ใช่…นักการเมือง

Keir Starmer เป็นกรณีที่แปลกในเวสต์มินสเตอร์ เขาไม่ได้เป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการพูดจาไพเราะ โรเบิร์ต เฮย์เวิร์ด นักสำรวจความคิดเห็นและสมาชิกสภาขุนนางจากพรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวว่า เขาแทบไม่เคยได้ยินเลยว่ามีนักการเมืองชาวอังกฤษที่มีประสบการณ์ทางการเมืองน้อยขนาดนี้สามารถชนะการเลือกตั้งทั่วไปได้ อย่างไรก็ตาม สตาร์เมอร์เข้าสู่วงการการเมืองเมื่อเก้าปีที่แล้วเท่านั้น “สตาร์เมอร์ไม่รู้มากนักเกี่ยวกับพรรคแรงงาน เขาเป็นคนจากภายนอก” เฮย์เวิร์ดกล่าว

การสัมภาษณ์ผู้คนหลายสิบคนที่เคยทำงานกับสตาร์เมอร์สะท้อนให้เห็นถึงนักการเมืองที่ใช้การวางแผนอย่างพิถีพิถันเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ เขาไม่พึ่งชื่อเสียงเพื่อให้ได้สิ่งที่เขาต้องการ ในช่วงหาเสียงเลือกตั้ง เมื่อผู้มีสิทธิออกเสียงถามสตาร์เมอร์ว่าทำไมเขาถึงแห้งมาก สตาร์เมอร์ก็ทำให้ทุกคนหัวเราะเมื่อเขาตอบว่า “ขอบคุณ!” ผู้ที่รู้จักสตาร์เมอร์จะบอกว่าเขาเป็นคนโหดร้ายและไม่กลัวที่จะละทิ้งพันธมิตรหรือพลิกกลับนโยบายที่ฝังรากลึก

เมื่อเขาลงสมัครเป็นหัวหน้าพรรคแรงงานในปี 2020 เขาได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นพันธมิตรของฝ่ายซ้าย โดยให้คำมั่นว่าจะสร้างรัฐบาลภาคส่วนพลังงานของสหราชอาณาจักรและยกเลิกค่าธรรมเนียมการศึกษาของมหาวิทยาลัย เขายังเรียกคอร์บินว่าเป็นเพื่อนด้วย แต่ภายในเวลาไม่กี่เดือนหลังจากขึ้นเป็นผู้นำพรรคแรงงาน สตาร์เมอร์ก็ยกเลิกนโยบายเหล่านั้น ระงับคอร์บินจากพรรค และสนับสนุนเบร็กซิต แม้ว่าก่อนหน้านี้จะได้เดินทางไปทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิออกเสียงไม่ลงคะแนนเพื่อออกจากสหภาพยุโรปก็ตาม

ในปีที่ผ่านมาเพียงปีเดียว Keir Starmer ได้ยกเลิกแผนการลงทุนสีเขียวมูลค่า 28,000 ล้านปอนด์ต่อปีที่ทุกคนต่างยกย่องมานาน และยังได้ลดความเข้มข้นของนโยบายเพื่อปรับปรุงสิทธิของคนงานอีกด้วย ซึ่งทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่ฝ่ายซ้ายจัดของพรรคเกลียดชัง และทำให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งของพรรคแรงงานจำนวนมากไม่กระตือรือร้นที่จะสนับสนุนเขา

นายสตาร์เมอร์เติบโตในครอบครัวที่ฐานะปานกลางทางตอนใต้ของลอนดอนในเมืองที่เรียกว่าอ็อกซ์เทด ซึ่งเป็นเขตชานเมืองที่ร่ำรวยและเป็นแหล่งศูนย์กลางของพรรคอนุรักษ์นิยม พ่อแม่ของเขาตั้งชื่อลูกชายตามผู้ก่อตั้งพรรคแรงงาน คือ Keir Hardie พ่อของเขาเป็นช่างซ่อมรถและทุ่มเทให้กับการดูแลแม่ของสตาร์เมอร์ ซึ่งเป็นอดีตพยาบาลที่ป่วยเป็นโรคข้ออักเสบชนิดหายากซึ่งทำให้เธอเดินได้ลำบาก Keir กลายเป็นคนแรกในครอบครัวที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย

หลังจากสำเร็จการศึกษา Keir Starmer เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะทนายความด้านสิทธิมนุษยชนเสรีนิยม เขาได้รับการยกย่องในฐานะตัวแทนของผู้ที่ต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิตในแถบแคริบเบียนและแอฟริกา เขาได้รับชัยชนะในคดีที่ได้รับความสนใจมากมายหลายคดี รวมทั้งคดีที่ช่วยยกเลิกโทษประหารชีวิตบังคับในยูกันดา และทำงานอาสาสมัครนานเกือบ 10 ปีในการปกป้องนักเคลื่อนไหวมังสวิรัติ 2 คนที่ถูกแมคโดนัลด์ฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาท หลังจากที่พวกเขาแจกใบปลิววิจารณ์บริษัท

ในปี พ.ศ. 2551 สตาร์เมอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัยการสูงสุดของสหราชอาณาจักร เขาใช้เวลาเก้าเดือนในการเยี่ยมชมสำนักงานอัยการประจำภูมิภาคทั้ง 42 แห่ง งบประมาณของหน่วยงานถูกตัดไปประมาณหนึ่งในสามในขณะนั้น เนื่องจากรัฐบาลอนุรักษ์นิยมที่ครองอำนาจอยู่ได้ลดการใช้จ่ายภาครัฐเพื่อบรรเทาภาระทางการเงินของรัฐบาล สตาร์เมอร์รู้สึกว่าขอบเขตของการลดการใช้จ่ายมีความเสี่ยงที่จะส่งผลเสียหายต่อรากฐานของรัฐสวัสดิการของอังกฤษที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่ออายุ 50 ปี เขาจึงเข้าสู่การเมืองในฐานะสมาชิกรัฐสภาจากพรรคแรงงาน

และที่เหลือนั้นก็คือสิ่งที่เราได้เห็น สตาร์เมอร์เป็นคนใจเย็นและมีเหตุผล เขาปฏิรูปพรรคอย่างมาก ส่งผลให้พรรคแรงงานคว้าโอกาสประวัติศาสตร์ในการกลับมามีอำนาจอีกครั้ง หลังจากที่พรรคอนุรักษ์นิยมครองอำนาจอยู่เป็นเวลา 14 ปี

เหงียนคานห์

ที่มา: https://www.congluan.vn/vi-sao-nguoi-dan-vuong-quoc-anh-bau-sir-keir-starmer-lam-thu-tuong-post302561.html