เหตุใดกษัตริย์แห่งราชวงศ์ทรานจึงสร้างพระราชวังชั่วคราวขึ้นที่จ่างอันนิญบิ่ญเมื่อต้องต่อสู้กับผู้รุกรานจากราชวงศ์หยวนมองโกล?

พระราชวัง Vu Lam (ตั้งอยู่ในพื้นที่ Trang An-Ninh Binh) ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความชาญฉลาดของกลยุทธ์ทางทหารของราชวงศ์ Tran เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นวิสัยทัศน์อันล้ำลึกของราชวงศ์ Tran ในการเชื่อมโยงการเมือง การทหาร วัฒนธรรม และศาสนาอีกด้วย

ภายใต้ราชวงศ์ทราน พระราชวังวูลัมมีบทบาทสำคัญในฐานะศูนย์กลางทางการทหารและการเมือง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสงครามต่อต้านกองทัพหยวน-มองโกล

วัดไทวี (จ่างอัน นิงห์บิ่ญ) สร้างขึ้นบนรากฐานของพระราชวังวูลัมของกษัตริย์ราชวงศ์ตรันในระหว่างสงครามต่อต้านผู้รุกรานจากราชวงศ์หยวน-มองโกลครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญประสานงานกับสถาบัน Tran Nhan Tong (มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย) เพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง "พระราชวัง Vu Lam ในราชวงศ์ Tran - บทบาททางประวัติศาสตร์และแนวทางในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่า"

เวิร์คช็อปนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 1,057 ปีของรัฐไดโกเวียด (968-2568) และวันครบรอบ 800 ปีของราชวงศ์ทราน (1226-2569)

นาย Tran Song Tung รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Binh กล่าวว่า กษัตริย์ Dinh Tien Hoang เลือกให้ Ninh Binh สร้างเมืองหลวงในศตวรรษที่ 10 ต่อมา Ninh Binh ยังคงยืนยันบทบาทเชิงยุทธศาสตร์ในการปกป้องและพัฒนาชาติ Dai Viet

Hành cung Vũ Lâm các vua nhà Trần đặt ở vùng Tràng An của Ninh Bình trong chống giặc Nguyên Mông lần thứ 2 - Ảnh 2.

การประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง "พระราชวัง Vu Lam ของราชวงศ์ Tran - บทบาททางประวัติศาสตร์และแนวทางเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่า" จัดขึ้นโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Binh ร่วมกับสถาบัน Tran Nhan Tong (มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย) ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญและนักประวัติศาสตร์จำนวนมากเข้าร่วม

ในระหว่างสงครามต่อต้านครั้งที่สองกับกองทัพหยวน-มองโกล (ค.ศ. 1285) กษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรังได้เลือกจ่างอันเพื่อสร้างฐานทัพต่อต้าน รวมกำลัง ฝึกอาวุธ และสะสมอาหารเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีตอบโต้กองทัพหยวน-มองโกล

กลยุทธ์ทางการทหารของราชวงศ์ทรานช่วยให้กองทัพและประชาชนไดเวียดได้รับชัยชนะอย่างงดงาม มาจากพระราชวังหวู่ลัมในภูมิภาคจ่างอันนิญบิ่ญ

พระราชวังหวู่ลัมไม่เพียงแต่เป็นพยานถึงความชาญฉลาดของกลยุทธ์ทางทหารของราชวงศ์ทรานเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นวิสัยทัศน์อันล้ำลึกของราชวงศ์ทรานในการเชื่อมโยงการเมือง การทหาร วัฒนธรรมและศาสนาอีกด้วย

Hành cung Vũ Lâm các vua nhà Trần đặt ở vùng Tràng An của Ninh Bình trong chống giặc Nguyên Mông lần thứ 2 - Ảnh 3.

ภาพวาดแสดงภาพ Tran Nhan Tong กำลังออกจากพระราชวัง Vu Lam

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้เชี่ยวชาญเน้นการหารือและชี้แจงกระบวนการสร้าง รูปลักษณ์ และบทบาทของพระราชวัง Vu Lam ในกระแสประวัติศาสตร์

โดยเฉพาะภูมิประเทศ ร่องรอย และที่ตั้งของพระราชวังวูลัมผ่านทางเอกสารโบราณคดี และเอกสารทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์

พระราชวังหวู่ลัมสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อเป็นสถานตากอากาศสำหรับจักรพรรดิ Tran Thai Tong เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประกอบอาชีพทางศาสนาของพระองค์

อย่างไรก็ตาม เมื่อการรุกรานไดเวียดครั้งที่สองของราชวงศ์หยวนใกล้จะเกิดขึ้น พระราชวังวู่ลัมกลายมาเป็นสำนักงานใหญ่ของการต่อต้าน

Hành cung Vũ Lâm các vua nhà Trần đặt ở vùng Tràng An của Ninh Bình trong chống giặc Nguyên Mông lần thứ 2 - Ảnh 4.

“พระสูตรหิน” ของวัด Nhat Truong Yen ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Nam ตำบล Truong Yen อำเภอ Hoa Lu (จังหวัด Ninh Binh) ห่างจากวัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเลไปทางเหนือประมาณ 150 เมตร

เมื่อราชสำนักทั้งหมดถอนทัพไปยัง Truong Yen ชั่วคราว พระราชวัง Vu Lam จึงกลายเป็นสถานที่จัดศาลและปกป้องความปลอดภัยของราชวงศ์และราชสำนัก...

นอกจากนี้ พระเจ้าเจิ่นไทตงยังทรงสร้างวัดอีกหลายแห่ง ซึ่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน เช่น วัดโส วัดทอง วัดขาเลือง วัดไขฟุก และวัดอาเนา

ต.ส. สถาบันโบราณคดีเหงียนหง็อกกวี ยืนยันว่าพระราชวังหวู่ลัมมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากระบบโบราณวัตถุที่ยังคงเหลืออยู่ของราชวงศ์ทรานในภาคเหนือ

ที่นี่ไม่มีอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่อย่างพระราชวังเทียนจวงหรือพระราชวังโหลวซาง แต่มีเพียงงานสถาปัตยกรรมที่ทำจากไม้ไผ่และไม้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม สถานที่แห่งนี้มีค่านิยมทางภูมิรัฐศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรมที่พิเศษ

ที่มา: https://danviet.vn/vi-sao-cac-vua-nha-tran-lai-dat-hanh-cung-o-vung-trang-an-ninh-binh-khi-danh-giac-nguyen-mong-20250303134014313.htm