จิตวิญญาณชุมชนสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอาเซียน

นางสาวเหงียน ฟองฮัว ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ยืนยันว่าคุณค่าที่โดดเด่นของอาเซียนหลังจากการก่อตั้งและความพยายามเป็นเวลา 57 ปี ก็คือจิตวิญญาณชุมชนที่สร้างอัตลักษณ์ของ “ความสามัคคีในความหลากหลาย”

พิธีเปิดนิทรรศการสีสันทางวัฒนธรรมอาเซียน ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม ในปี 2565 (ภาพ: NVCC)

ด้วยเป้าหมายในการมีส่วนสนับสนุนในการสร้างประชาคมอาเซียนที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลางและก้าวไปสู่อัตลักษณ์ร่วมกัน คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับความคืบหน้าของความร่วมมือทางวัฒนธรรมของอาเซียนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา?

นับตั้งแต่ก่อตั้งอาเซียนมุ่งเน้นการเสริมสร้างกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและปรับปรุงความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมภายในอาเซียนและนอกภูมิภาค อาเซียนระดมทรัพยากรต่างๆ รวมถึงทรัพยากรจากธุรกิจและองค์กรระหว่างประเทศ และประเทศคู่เจรจา เพื่อทำงานร่วมกับกองทุนวัฒนธรรมอาเซียนเพื่อรักษาและเสริมสร้างกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

ในความเป็นจริง กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของอาเซียนมีชีวิตชีวาและหลากหลายในกลไกความร่วมมือพหุภาคี เช่น การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนที่รับผิดชอบด้านวัฒนธรรมและศิลปะ (AMCA) เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนที่รับผิดชอบด้านวัฒนธรรมและศิลปะ (SOMCA) คณะกรรมการอาเซียนว่าด้วยวัฒนธรรมและสารสนเทศ (COCI) และคณะอนุกรรมการอาเซียนว่าด้วยวัฒนธรรม (SCC)...

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อาเซียนได้บรรลุผลสำเร็จหลายประการในด้านความร่วมมือทางวัฒนธรรม ผ่านกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่มีประสิทธิผลและมีเป้าหมายชัดเจนมากมาย ประเทศสมาชิกได้ร่วมกันดำเนินโครงการทางวัฒนธรรมที่สำคัญ เช่น โครงการเทศกาลศิลปะอาเซียน โครงการแปลวรรณกรรมอาเซียน โครงการแปลงมรดกอาเซียนเป็นดิจิทัล โครงการหนังสือภาพอาเซียน เป็นต้น

นอกเหนือจากความร่วมมือภายในกลุ่มแล้ว ความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับประเทศคู่เจรจาบางประเทศถือเป็นความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และได้รับการยกย่องอย่างสูง ในจำนวนนี้ มีโครงการทั่วไป เช่น โครงการดิจิทัลไลเซชั่นอนุสรณ์สถานเว้, คณะกรรมการดนตรีอาเซียน-เกาหลี, วงออร์เคสตราดั้งเดิมแห่งเอเชีย (อาเซียนและเกาหลีดำเนินงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2552), โครงการเครือข่ายความร่วมมือโรงเรียนฝึกอบรมศิลปะและวัฒนธรรมอาเซียน-ญี่ปุ่น, โครงการเก็บถาวรดิจิทัลสำหรับมรดกทางวัฒนธรรมในความร่วมมืออาเซียน-ญี่ปุ่น, นิทรรศการ CAEXPO อาเซียน-จีน ที่มีภารกิจในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างจีนและอาเซียน...

จะเห็นได้ว่าผลลัพธ์จากความร่วมมือทางวัฒนธรรมมีส่วนช่วยสร้างประชาคมอาเซียนให้กลายเป็นแหล่งพึ่งพิงทางจิตวิญญาณแก่ประเทศสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ ช่วยเชื่อมโยงผู้คนให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งผลดีต่อการพัฒนาประชาคมอาเซียนที่เป็นเนื้อแท้มากยิ่งขึ้น โดยยึดหลักความสำคัญของชุมชนระหว่างประเทศ ภูมิภาค และประเทศต่างๆ อย่างใกล้ชิด

ในความคิดของคุณ ปัจจัยอะไรที่ทำให้ความร่วมมือครั้งนี้ประสบความสำเร็จ?

ฉันเชื่อว่าปัจจัยประการหนึ่งที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมของอาเซียนก็คือแหล่งที่มาของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาค

อาเซียนเป็นที่รู้จักในฐานะภูมิภาคที่มีวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ในโลก ดังนั้นคุณค่าที่โดดเด่นของอาเซียนหลังจาก 57 ปีแห่งการก่อตั้งและความพยายาม ก็คือจิตวิญญาณแห่งประชาคมที่สร้างอัตลักษณ์แห่ง “ความสามัคคีบนความหลากหลาย”

ความเป็นเพื่อนกันมายาวนานกว่าครึ่งศตวรรษทำให้ประเทศสมาชิกอาเซียนรวมตัวกัน จากความแตกต่างในระยะเริ่มแรกค่อยๆ เปลี่ยนมาเป็นการเจรจา ความร่วมมือ ความเข้าใจ และการแบ่งปัน

แท้จริงแล้วทุกครั้งที่เราไปต่างประเทศ เราจะสัมผัสถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณชุมชนอาเซียนได้ชัดเจนที่สุด ตัวอย่างเช่น ในระหว่างงาน World Expo 2020 ที่ดูไบ ประเทศสมาชิกอาเซียนได้ร่วมกันจัดงาน ASEAN Celebration Day โดยมีกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น พิธีเปิดและการฉายภาพยนตร์ที่จัดแสดงความหลากหลายของภูมิภาค

ในการประชุมหรือฟอรั่มพหุภาคี คนอาเซียนมักแสวงหาซึ่งกันและกันเนื่องจากความใกล้ชิดและเสียงที่เหมือนกัน ความเข้าใจซึ่งกันและกัน ความเชื่อมโยง และการแบ่งปันอย่างสม่ำเสมอมีส่วนช่วยสร้างผลงานที่สำคัญในด้านความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศอาเซียน

นางสาวเหงียน ฟองฮัว ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ในความร่วมมือทางวัฒนธรรมของอาเซียน เวียดนามแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีส่วนสนับสนุนต่อความสำเร็จร่วมกันอย่างไรครับท่านผู้หญิง?

ในช่วงเวลาที่ผ่านมา เวียดนามได้ส่งเสริมความคิดริเริ่มต่างๆ เป็นเจ้าภาพและประสานงานอย่างจริงจังกับประเทศสมาชิกอาเซียนในการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอาเซียนต่างๆ มากมาย เพื่อสนับสนุนการแสดงออกถึงจิตวิญญาณ อัตลักษณ์ ความสามัคคีและมิตรภาพของประเทศอาเซียนต่อมิตรสหายระหว่างประเทศ

ทุกปี กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการประชุมทางวัฒนธรรมอาเซียน ซึ่งจัดขึ้นแบบหมุนเวียนในประเทศสมาชิกอาเซียน และดำเนินการตามแผนการดำเนินงานเพื่อบรรลุเป้าหมายของประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนภายในปี 2568 อย่างจริงจัง (โครงการ 161)

โดยเฉพาะในปี 2565 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 55 ปีการก่อตั้งอาเซียน กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะจะมุ่งเน้นไปที่การจัดขึ้นในเวียดนาม รวมถึงนิทรรศการสีสันทางวัฒนธรรมอาเซียนในฮานอย เทศกาลดนตรีอาเซียน 2022 ที่ฮอยอัน จังหวัดกวางนาม สัปดาห์ภาพยนตร์อาเซียนที่ฮานอย ดานัง และโฮจิมินห์ซิตี้ โฮจิมินห์; ประสานงานกับคณะกรรมการจัดงานเทศกาลเมืองเว้ เพื่อจัดนิทรรศการเครื่องแต่งกายประจำชาติอาเซียน

ในปี 2566 เวียดนามจะเข้าร่วมโครงการศิลปะการแสดงอาเซียน (BoAPA) 2566 โครงการจัดตั้งสภาผู้เชี่ยวชาญด้านมรดกอาเซียนและกลุ่มทำงานพิเศษเพื่อศึกษาเกี่ยวกับรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมอาเซียน และการประชุมความร่วมมือด้านมรดกทางวัฒนธรรมอาเซียน-เกาหลี โครงการศิลปะการแสดงเครื่องทองเหลือง…

เพื่อส่งเสริมบทบาทการประสานงานความร่วมมือด้านวัฒนธรรมอาเซียน-อินเดียในช่วงปี 2558-2561 และอาเซียน-ญี่ปุ่นในช่วงปี 2561-2564 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เวียดนามยังคงมีบทบาทเชิงรุกในการทำหน้าที่เป็นประเทศประสานงานความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมอาเซียน-เกาหลีในช่วงปี 2564-2567 ส่งเสริมความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างอุตสาหกรรมภาพยนตร์และดนตรีอาเซียนและเกาหลี และความร่วมมือด้านมรดกทางวัฒนธรรมอาเซียน-เกาหลี ร่วมกับประเทศสมาชิกอาเซียนจัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อแนะนำวัฒนธรรมและศิลปะอาเซียนภายใต้กรอบงานสัปดาห์ละครจีน-อาเซียน ครั้งที่ 10

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระหว่างกระบวนการดำเนินการ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ดำเนินการอย่างเชิงรุกและสร้างสรรค์ผสมผสานและบูรณาการแผน โปรแกรม และกิจกรรมของอาเซียนกับแผนปฏิบัติการของเวียดนาม โดยใช้ประโยชน์จากการสนับสนุนทรัพยากรจากประเทศคู่เจรจา (จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เป็นต้น) อย่างเต็มที่ และประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ โดยบรรลุเป้าหมายหลายประการในการดำเนินกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะภายใต้ความร่วมมืออาเซียน

ความร่วมมือทางวัฒนธรรมภายในอาเซียนทำให้ผู้คนในประเทศสมาชิกเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ประเทศอาเซียนมีแนวโน้มอย่างไรในการร่วมมือทางวัฒนธรรมเพื่อเอาชนะความท้าทายในการรักษาประสิทธิภาพ ความน่าดึงดูดใจ และเชื่อมโยงผู้คนในภูมิภาคให้มากขึ้น?

ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงมากมายในโลกและภูมิภาค กิจกรรมของ ASCC จำเป็นต้องมุ่งเน้นภารกิจในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับอัตลักษณ์อาเซียนให้แก่ประชาชนอย่างต่อเนื่อง เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งความอดทน ความเข้าใจ และความเคารพซึ่งกันและกัน

ประเทศสมาชิกอาเซียนจะยังคงหารือกับประเทศคู่เจรจาเพื่อใช้ประโยชน์จากการสนับสนุนและเงินทุนสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาของอาเซียน

ฝั่งเวียดนาม เราจะดำเนินการตามแผนปฏิบัติการช่วงปี 2021-2025 ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ต่อไป เพื่อดำเนินโครงการปฏิบัติตามแผนดำเนินงานเพื่อบรรลุเป้าหมายของประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียนภายในปี 2025 แผนปฏิบัติการดำเนินงานโครงการโฆษณาชวนเชื่อและส่งเสริมอาเซียน

ในอนาคตอันใกล้นี้ เวียดนามจะเข้าร่วมการประชุมภายในกลไกความร่วมมือด้านวัฒนธรรมของอาเซียน เช่น การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนด้านวัฒนธรรมและศิลปะ (AMCA) ในปี 2024 ที่ประเทศมาเลเซีย การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านวัฒนธรรมและศิลปะ (SOMCA) ในปี 2024 และ 2025 ที่ประเทศมาเลเซีย คณะกรรมการอาเซียนว่าด้วยวัฒนธรรมและสารสนเทศ (COCI) ในปี 2024 ที่ประเทศกัมพูชา และในปี 2025 ที่ประเทศอินโดนีเซีย การประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนว่าด้วยวัฒนธรรม (SCC) ในปี 2024 ที่ประเทศฟิลิปปินส์ และในปี 2025 ที่ประเทศสิงคโปร์

นอกจากนี้เรายังจะเข้าร่วมอย่างแข็งขันในโครงการและโปรแกรมความร่วมมือทางวัฒนธรรมและศิลปะของอาเซียนและระหว่างอาเซียนกับประเทศคู่เจรจาอีกด้วย ยังคงดำเนินบทบาทการประสานงานความร่วมมือทางวัฒนธรรมอาเซียน-เกาหลีในช่วงปี 2021-2024; ดำเนินการตามบทบาทการประสานงานความร่วมมืออาเซียน-อังกฤษ และอาเซียน-นิวซีแลนด์ ในช่วงปี พ.ศ. 2567-2570

ขอบคุณ!

ที่มา: https://baoquocte.vn/tinh-than-cong-dong-lam-nen-ban-sac-van-hoa-asean-281686.html