นายกรัฐมนตรี : ผู้นำสามารถเข้าร่วมงานเจดีย์และงานเทศกาลได้เฉพาะเมื่อได้รับมอบหมายเท่านั้น

คำขอข้างต้นนี้ได้รับมาจากนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ในคำสั่งว่าด้วยการเสริมสร้างมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าเทศกาลตรุษจีนปี 2568 จะเป็นไปอย่างสนุกสนาน มีสุขภาพแข็งแรง ปลอดภัย และประหยัด

ผู้คนล่องเรือเพื่อชื่นชมทิวทัศน์ริมลำธารเอียนในช่วงเทศกาลเจดีย์เฮืองในฤดูใบไม้ผลิของจังหวัดยัปถิน 2567

ห้ามมิให้มอบหรือรับของขวัญวันตรุษจีนแก่ผู้นำในรูปแบบใดๆ โดยเด็ดขาด

นายกรัฐมนตรีขอให้หน่วยงานในระบบบริหารราชการแผ่นดินเสริมสร้างการทำงานในการป้องกันและปราบปรามการสิ้นเปลืองและสิ่งเชิงลบ ให้บังคับใช้การห้ามจัดเยี่ยมเยียนและอวยพรปีใหม่แก่ผู้บังคับบัญชาและผู้นำทุกระดับอย่างเคร่งครัด อย่าจัดให้คณะผู้แทนกลางไปเยี่ยมและอวยพรปีใหม่แก่คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานของจังหวัดและเมือง

“ ห้ามมิให้มอบหรือรับของขวัญวันตรุษแก่ผู้นำทุกระดับในรูปแบบใดๆ โดยเด็ดขาด ห้ามใช้เงินงบประมาณแผ่นดิน ทรัพย์สิน และทรัพย์สินของรัฐเพื่อขัดต่อกฎระเบียบในการจัดกิจกรรมเทศกาลและความบันเทิง... ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ขณะเข้าร่วมกิจกรรมจราจร ห้ามเข้าร่วมกิจกรรมที่เป็นเรื่องงมงาย ผู้นำทุกระดับจะเข้าร่วมได้เฉพาะเจดีย์และเทศกาลที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น ” คำสั่งระบุ

ผู้นำของกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่น จะต้องเสริมสร้างการเผยแพร่ การกำกับดูแล การตรวจจับ การป้องกัน และการจัดการอย่างเข้มงวดต่อการกระทำที่ก่อให้เกิดการคุกคามและความไม่สะดวกต่อธุรกิจและประชาชนในการปฏิบัติงาน และเสริมสร้างมาตรการเพื่อป้องกันการแสดงออกเชิงลบและการทุจริตในกิจกรรมบริการสาธารณะ

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องสร้างเงื่อนไขให้ธุรกิจสามารถคงความเสถียรและรักษาการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจไว้ได้ โดยมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและเป้าหมายที่ตั้งไว้ในระดับสูงสุด

หัวหน้ารัฐบาลขอให้ทันทีหลังจากวันหยุดเทศกาลเต๊ต หน่วยงานต่างๆ จะต้องเน้นการทำงานอย่างเร่งด่วน ไม่ให้เกิดความล่าช้าจนกระทบต่อการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ และพยายามทำงานให้เสร็จภายในเดือนแรกของปีให้เร็วที่สุด

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้ให้ความสำคัญต่อการดำเนินการตามความคืบหน้าของการสรุปมติที่ 18 ให้ได้ทันกำหนดเวลา การปรับปรุงการจัดองค์กรและกลไกของระบบการเมืองให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

รวมเงินบำนาญ 2 เดือน จ่ายวันหยุดตรุษจีน

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและสวัสดิการสังคม เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่น ให้เน้นทบทวนและทำความเข้าใจสภาพความเป็นอยู่ของผู้ได้รับสิทธิ์ตามกรมธรรม์และผู้ที่อยู่ในสภาวะยากลำบาก เพื่อดูแลและมีนโยบายช่วยเหลือที่เหมาะสมโดยเร็ว

พร้อมกันนี้ ให้จัดให้มีการตรวจเยี่ยมและมอบของขวัญแก่บุคคลที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้อง ตามระเบียบปฏิบัติ อย่างเปิดเผยและโปร่งใส หลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อนและทับซ้อน ไม่แสวงหากำไรหรือเอาเปรียบนโยบาย และให้ทุกหน่วยงานในนโยบายมีของขวัญและรับของขวัญก่อนวันตรุษ

หน่วยงานและท้องถิ่นอำนวยความสะดวกให้คนงานหยุดงานฉลองเทศกาลตรุษจีนและกลับมาทำงานหลังเทศกาลตรุษจีน ให้ความสำคัญในการให้ความช่วยเหลือแรงงานที่มีรายได้ลดลง สูญเสียรายได้ หรือว่างงาน อันเนื่องมาจากผลกระทบจากภัยธรรมชาติ โรคระบาด และสถานประกอบการที่มีการผลิตและดำเนินธุรกิจลดลง

หัวหน้ารัฐบาลทราบถึงความจำเป็นในการเข้มงวดการตรวจสอบและดำเนินการตามมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัยและสุขอนามัยในการทำงาน ตลอดจนให้ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และคนงานได้รับเงินเดือนและโบนัสเต็มจำนวน และได้รับวันหยุดเทศกาลเต๊ตที่ถูกต้องตามกฎหมาย

สำนักงานประกันสังคมเวียดนามดำเนินการอย่างดีในการแก้ปัญหาและจ่ายเงินประกันสังคมและประกันการว่างงานให้แก่ผู้รับผลประโยชน์อย่างตรงเวลาและครบถ้วน ดำเนินการชำระเงินบำเหน็จบำนาญและประกันสังคม 2 เดือน (มกราคมและกุมภาพันธ์ 2568) ในช่วงการจ่ายเงินเดือนมกราคม 2568 เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ผู้รับผลประโยชน์จากกรมธรรม์ได้เพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิและเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต

เพิ่มความเข้มงวดในการตรวจสอบการประกาศและติดประกาศราคาตั๋วรถไฟและรถบัส

นายกรัฐมนตรีสั่งการให้กระทรวงคมนาคมเป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่น ให้เข้มงวดการกำกับดูแลและบริหารจัดการกิจกรรมด้านคมนาคมขนส่งให้เข้มงวดยิ่งขึ้น เพื่อสนองตอบความต้องการเดินทางของประชาชนในช่วงเทศกาลตรุษจีน และป้องกันไม่ให้ประชาชนเดินทางกลับบ้านช่วงเทศกาลตรุษจีนล่าช้าเนื่องจากไม่มียานพาหนะใช้

พร้อมกันนี้ให้เข้มงวดการตรวจสอบการปฏิบัติตามประกาศและลงรายการค่าโดยสาร ตั๋วรถไฟและรถบัส ให้เป็นไปตามกฎหมาย

กระทรวงคมนาคมจำเป็นต้องประสานงานและดำเนินการแก้ไขปัญหาเพื่อควบคุมและลดอุบัติเหตุทางถนนและแก้ไขปัญหาการจราจรติดขัดอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเส้นทางที่เชื่อมต่อฮานอย นครโฮจิมินห์ ศูนย์กลางการจราจรหลัก (สถานี สนามบิน ท่าเรือ ฯลฯ) และพื้นที่ที่จัดเทศกาลตรุษจีน

“ ตรวจสอบและป้องกันผู้ขับขี่ฝ่าฝืนกฎหมายเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และยาเสพติดอย่างสม่ำเสมอ เพิ่มความเข้มงวดในการรักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยในสนามบิน สถานีรถไฟ สถานีขนส่ง เข้มงวดกับการดำเนินการฝ่าฝืนกฎเกณฑ์การอุ้มคนเกินกำหนดและการขึ้นราคาตั๋วอย่างผิดกฎหมาย เสริมสร้างเงื่อนไขเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถช่วยเหลือผู้ประสบเหตุได้ ” ตามคำสั่ง

ทางด้านกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ นายกรัฐมนตรีได้ขอให้มีการจัดการอย่างเข้มงวดต่อการฝ่าฝืนกฎหมายจราจรและความปลอดภัย โดยเฉพาะกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการดื่มสุรา เบียร์ และสารต้องห้ามขณะขับรถ

นอกจากนี้ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะยังได้รับมอบหมายให้เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่น เพื่อจัดการโจมตีและปราบปรามอาชญากรรม ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังวันเต๊ต

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องเน้นการต่อสู้และทำลายล้างเครือข่ายและกลุ่มอาชญากร โดยเฉพาะอาชญากรรมประเภทลักทรัพย์ ฉ้อโกงและยักยอกทรัพย์สิน อาชญากรรมโดยใช้อาวุธปืน การก่ออาชญากรรมร้ายแรงเป็นพิเศษ อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับ "สินเชื่อดำ" อาชญากรรมการลักลอบขนของ การฉ้อโกงการค้า การผลิตสินค้าลอกเลียนแบบ อาชญากรรมในด้านการเงิน การธนาคาร อาชญากรรมด้านเทคโนโลยีขั้นสูง อาชญากรรมด้านยาเสพติด...

อย่าใช้งบประมาณแผ่นดินจัดงานแสดงพลุไฟ

นายกรัฐมนตรีขอให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเทศบาลนครในส่วนกลางพิจารณาเรื่องการจัดแสดงดอกไม้ไฟเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่โดยคำนึงถึงสถานการณ์ ศักยภาพ และเงื่อนไขของท้องถิ่น เพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนาน รื่นเริง ให้ประชาชนมีความปลอดภัย ประหยัด และไม่ใช้งบประมาณแผ่นดิน ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 137/2020 ของรัฐบาล เกี่ยวกับการบริหารจัดการและการใช้ดอกไม้ไฟ

ท้องถิ่นมีการจัดการและจัดงานเทศกาลตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด โดยให้มั่นใจว่ากิจกรรมงานเทศกาล การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ วันครบรอบตามประเพณี สรุปสิ้นปี การประชุม การสัมมนา เทศกาลปลูกต้นไม้ ฯลฯ เป็นไปอย่างปฏิบัติได้ ปลอดภัย ประหยัด ไม่สิ้นเปลือง และสอดคล้องกับประเพณีวัฒนธรรมของชาติ และขนบธรรมเนียมและประเพณีปฏิบัติของแต่ละท้องถิ่น

ในส่วนของการจัดหาสินค้าในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าสั่งการให้ท้องถิ่นมีแผนงานเชิงรุกในการเตรียมอุปทานสินค้าจำเป็นและสินค้าที่มีความต้องการของผู้บริโภคสูง ให้มีคุณภาพ ครอบคลุมความต้องการของประชาชนอย่างทั่วถึงและทันท่วงที และป้องกันการขาดแคลนและการหยุดชะงักในการจัดหาสินค้าจนทำให้ราคาสินค้าพุ่งสูงเกินควร

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงการคลังติดตามความเคลื่อนไหวราคาและตลาดอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะสินค้าอุปโภคบริโภคและบริการที่จำเป็น และสินค้าที่ต้องคงราคา ให้สั่งการและดำเนินการจัดการกับการละเมิดกฎหมายราคาที่อยู่ในอำนาจหน้าที่อย่างเคร่งครัดโดยเร็ว

ภาษาอังกฤษ

ที่มา: https://vtcnews.vn/thu-tuong-can-bo-lanh-dao-chi-duoc-du-le-chua-le-hoi-khi-duoc-phan-cong-ar914711.html