จดหมายจากเยอรมนี: การร้องเรียนเรื่องการจราจรในช่วงยูโร 2024

เพราะทางกลับบ้านกลายเป็นไกลมากขึ้น เมื่อรถไฟที่เคยพาพวกเขาไปโซนแฟนหายไป และเวลาเดินทางกลับของพวกเขาก็หมดลงไป นั่นคือ นักเดินทางอาจจะต้องหลั่งน้ำตาเพราะไม่รู้ว่าจะกลับที่พักอย่างไร เมื่อรถไฟที่ต้องเดินทางกลับเปลี่ยนขบวนไปเกือบหมด

แน่นอนว่าตามสถานีรถไฟจะมีประกาศแจ้งว่ามีการเปลี่ยนแปลงเส้นทางรถไฟ แต่ป้ายประกาศภาษาถิ่นก็ทำให้คนหลายๆ คนลำบากใจแน่นอน แม้แต่คนเยอรมันเองก็ต้องส่ายหัว เพราะเมื่อก่อนทางกลับบ้านเป็นเพียงเส้นตรง แต่เดี๋ยวนี้ต้องนั่งรถไฟ 4-5 ขบวน ไปกลับ 4-5 สถานีเพื่อขึ้นรถไฟกลับบ้าน

Nhiều du khách khóc ròng vì sự thay đổi của các chuyến tàu tại Đức trong thời gian diễn ra Euro 2024 — นักท่องเที่ยวจำนวนมากร้องไห้เพราะการเปลี่ยนแปลงระบบรถไฟในเยอรมนีในช่วงยูโร 2024

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน (ตามเวลาเยอรมัน) ผู้ให้บริการรถไฟแห่งชาติของเยอรมนี (Deutsche Bahn) ได้ออกมาขอโทษสำหรับรถไฟหลายขบวนที่ล่าช้าและบรรทุกเกินจำนวนในระหว่างการแข่งขันยูโร 2024 โดยคุณไมเคิล ปีเตอร์สันได้ให้สัมภาษณ์กับ Bild (สิ่งพิมพ์ขายดีที่สุดของเยอรมนี) ว่า "เราเข้าใจถึงความไม่พอใจและคำวิพากษ์วิจารณ์จากแฟนๆ เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแก้ไขปัญหานี้"

ปัญหาจราจรในประเทศเยอรมนีในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้ดึงดูดความสนใจเนื่องจากมีคนจำนวนมากร้องเรียนและวิพากษ์วิจารณ์ โรนัลด์ คูมัน กุนซือทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ก็ได้พูดถึงประเด็นนี้เช่นกัน “หลังจบเกม เราไม่สามารถกลับมาได้เพราะไม่มีรถไฟที่จะพาเราไปโวล์ฟสบวร์กแล้ว แม้ว่าผมจะยังคงชอบนั่งรถไฟมากกว่าเครื่องบิน แต่สถานการณ์แบบนี้ทำให้เรารู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย” เขากล่าวด้วยความเสียใจ

ในขณะเดียวกัน โทรทัศน์ออสเตรียได้บันทึกภาพแฟนๆ ที่ผิดหวังบนรถไฟ พร้อมกับเสียงโห่ร้อง The New York Times ลงบทความเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วโดยมีหัวข้อว่า "ในเยอรมนี การแข่งขันดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่รถไฟกลับไม่เป็นเช่นนั้น" มิเกล เดลาเนย์ นักข่าวฟุตบอลระดับนานาชาติอีกคนแสดงความเห็นว่า “ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมชาวเยอรมันถึงวิจารณ์ Deutsche Bahn มากขนาดนั้น” เจ้าหน้าที่ทูตเยอรมันก็ได้รับทราบถึงสถานการณ์ดังกล่าวและขออภัยในเรื่องนี้ด้วย

ฟิลิปป์ ลาห์ม อดีตกัปตันทีมเยอรมนี (ปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการการแข่งขันยูโร 2024 กับสมาคมฟุตบอลเยอรมนี (DFB)) มาสายในการแข่งขันระหว่างยูเครนกับสโลวาเกียเช่นกัน ตามรายงานของ Lahm สมาคมฟุตบอลเยอรมันกำลังทำงานร่วมกับ Deutsche Bahn เพื่อพยายามปรับปรุงผลงานในช่วงที่เหลือของการแข่งขัน

ในการพูดคุยกับบิลด์ นายปีเตอร์สันแห่งบริษัทขนส่งของ Deutsche Bahn พยายามสร้างความมั่นใจแก่ผู้โดยสาร โดยขอบคุณพวกเขาสำหรับ "ความอดทนและความเข้าใจ" ที่พวกเขาให้มา "แม้บางครั้ง "มันจะไม่เป็นไปตามแผน" ก็ตาม เขากล่าวว่าพนักงาน 150,000 คนของ Deutsche Bahn ทำงานหนักและมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 5 ล้านคนเดินทางด้วยรถไฟ ICE และ IC (รถไฟความเร็วสูงระยะไกล) ของ Deutsche Bahn นับตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขันยูโร 2024

ที่มา: https://nld.com.vn/thu-tu-duc-tieng-than-van-ve-giao-thong-euro-2024-196240627212726635.htm