เมืองแห่งตำนานแห่งตุรกี

หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อปีที่แล้ว ตุรกีกำลังพยายามฟื้นฟูการท่องเที่ยว สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งคือ Çanakkale เมืองสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ติดกับพื้นที่ที่เชื่อกันว่าเป็นเมืองทรอยโบราณในตำนานเทพเจ้ากรีก…

Con ngựa gỗ khổng lồ ở bến cảng thành phố Çanakkale. (Nguồn: CNN)

ม้าไม้ยักษ์ที่ท่าเรือเมืองÇanakkale (ที่มา : CNN)

นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึงท่าเรือในเมืองท่าเล็กๆ ชื่อ Çanakkale ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิสตันบูล ประเทศตุรกี จะได้เห็นม้าไม้ยักษ์จากระยะไกล ซึ่งมีลักษณะเหมือนกับม้าโทรจันที่โด่งดังในตำนานเทพเจ้ากรีก

มีชีวิตชีวาและมีส่วนร่วม

ม้าไม้ตัวนี้ถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่อง “ทรอย” ในปี 2004 ต่อมาผู้สร้างภาพยนตร์ได้บริจาคม้าตัวนี้ให้กับเมือง และไม่ได้นำมาวางไว้ที่นี่โดยบังเอิญ

หากพิจารณาทางภูมิศาสตร์แล้ว Çanakkale อยู่ติดกับแหล่งโบราณคดีเมืองทรอยโบราณ ซึ่งเป็นฉากของสงครามเมืองทรอยในบทกวีเรื่อง “อีเลียด” ของโฮเมอร์

C. Brian Rose ศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและผู้เขียนหนังสือเรื่อง “The Greek and Roman Archaeology of Troy” กล่าวว่าหลังจากทำการวิจัยมานาน 35 ปี เขาได้รวบรวมหลักฐานจำนวนมากที่แสดงให้เห็นว่าความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ระหว่าง Çanakkale และเมืองทรอย ซึ่งในภาษาตุรกีเรียกว่า “Truva” หรือบางครั้งเรียกว่า “Troya” มีส่วนทำให้เมืองนี้มีเสน่ห์ดึงดูดใจ

รูปปั้น ม้านั่ง ป้าย และองค์ประกอบอื่นๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากเมืองทรอยพบกระจายอยู่ทั่วทั้งเมืองชานักคาเล่ สงครามยุคใหม่ที่สำคัญไม่แพ้กันครั้งนี้ นั่นก็คือ ยุทธการกัลลิโปลีอันน่าสยดสยองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเกิดขึ้นบนคาบสมุทรกัลลิโปลีของตุรกี ไม่ไกลจากช่องแคบดาร์ดะแนลเลส ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองชานักกาเล

เมืองชานักคาเล่เป็นเมืองที่สวยงามและมีชีวิตชีวา มีเรือข้ามฟากไปมา นักท่องเที่ยวสามารถสำรวจถนนหินกรวดของเมืองเก่าซึ่งมีร้านค้าและร้านอาหารเรียงรายอยู่ ร้านกาแฟ บาร์ และบาร์บีคิว มักจะมีผู้คนคับคั่งอยู่เสมอ ในคืนฤดูร้อน พ่อค้าแม่ค้าริมถนนจะนำสินค้ามาขายบนทางเดินไม้ที่ท่าจอดเรือภายใต้สายตาอันเงียบสงบของม้าไม้ขนาดยักษ์… เพียงขับรถไปทางใต้ 20 นาทีจากหมู่บ้านฮิซาร์ลิก ก็จะถึงเมืองในตำนาน ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีแห่งเมืองทรอย

หากตำนานนั้นเป็นเรื่องจริง…

ตามตำนาน สงครามเมืองทรอยเป็นความขัดแย้งระหว่างชาวเมืองทรอยกับชาวกรีกซึ่งเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 3,000 ปีก่อน บุคคลสำคัญที่เข้าร่วมในสงครามนี้ ได้แก่ กษัตริย์พรีอาม เจ้าชายเฮกเตอร์ และปารีสแห่งทรอย และนายพลเมเนเลอัส อะกาเม็มนอน อะคิลลีส และโอดีสเซียสในฝ่ายกรีก สงครามสิ้นสุดลงเมื่อชาวกรีกทำตามคำแนะนำของโอดีสเซียสโดยสร้างม้าไม้ขนาดยักษ์ ซ่อนทหารไว้ในท้องม้า และรอให้ชาวโทรจันลากม้าเข้าไปในเมืองเพื่อเป็นถ้วยรางวัล เมื่อเข้าเมืองแล้ว กองทัพกรีกก็กระโดดออกจากท้องม้าและยึดเมืองทรอยได้

ในปัจจุบันนี้ เมื่อมาเยือน Truva ซึ่งใช้เวลาเดินทางเพียงรถประจำทางหรือขับรถจาก Çanakkale เพียงไม่นาน ก็จะพบรูปปั้นม้าโทรจันจำลองอีกองค์หนึ่งปรากฏอยู่เหนือทางเข้า จากจุดนั้น นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมซากกำแพงหินโบราณและถนนของเมืองทรอย ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์หรือบูรณะไว้อย่างน่าประทับใจ และมองออกไปยังทุ่งนาใกล้ทะเลอีเจียน หากตำนานเป็นความจริง ช่วงระหว่างกำแพงเมืองกับทะเลก็คือจุดที่เมืองทรอยถูกล้อม

“นี่เป็นพื้นที่ที่เกิดสงครามอยู่ตลอดเวลาเนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ เพราะกองกำลังจำนวนมากต้องการยึดครองพื้นที่นี้” ศาสตราจารย์โรสกล่าว

ทรอยมีสถานะทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญ ควบคุมทางเข้าสู่ช่องแคบดาร์ดะแนลเลสซึ่งเชื่อมต่อทะเลอีเจียนกับทะเลมาร์มาราและทะเลดำ นอกจากนี้ยังตั้งอยู่บนจุดผ่านแดนทางบกที่ง่ายที่สุดสองจุดระหว่างทวีปยุโรปและทวีปเอเชียอีกด้วย

ในช่วงเวลาที่เขียน "อีเลียด" ครั้งแรกในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล จริงๆ แล้วมีสงครามเกิดขึ้นนานกว่า 200 ปีในช่วงปลายยุคสำริด ซึ่งรวมๆ แล้วกลายเป็นสงคราม 10 ปีในมหากาพย์เรื่องนี้ โรสกล่าว

“เรามีหลักฐานว่าตัวละครหลายตัวที่เกี่ยวข้องกับสงครามเมืองทรอยนั้นเป็นเรื่องจริง แผ่นดินเหนียวจารึกที่ค้นพบที่ฮัตตูซา เมืองหลวงของชาวฮิตไทต์โบราณ กล่าวถึง “วิลูซา” (แปลว่า “ทรอย” ในภาษากรีก) และกล่าวถึงความสัมพันธ์ทางการทูตและการทหารกับชาวกรีก ยังมีการอ้างอิงถึงอาเทรียส (พ่อของอากาเม็มนอน) เจ้าชายปารีส ซึ่งว่ากันว่าเป็นผู้จุดชนวนสงครามเมืองทรอยด้วยการลักพาตัวเฮเลน ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก และตัวละครอื่นๆ ในเรื่องอีเลียดด้วย

ศาสตราจารย์โรสเรียกแผ่นจารึกเหล่านี้ว่า “หนังสือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเอเชียไมเนอร์ตะวันตกระหว่างชาวกรีกและชาวฮิตไทต์”

ตามรอยของอคิลลิส

การเยี่ยมชมเมือง Çanakkale ถือเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตสำหรับผู้ที่ชื่นชอบ Iliad

นักท่องเที่ยวสามารถยืนบนกำแพงโบราณและมองออกไปยังสนามรบซึ่งตามตำนานเล่าว่าอคิลลิสต่อสู้กับเฮคเตอร์ และเป็นสถานที่ที่โอดีสเซียสคิดแผนที่จะใช้ม้าไม้

หรือเดินบนโขดหินซึ่งเป็นสถานที่ที่ชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตำนานอาจเคยเดินไป เช่น อะกาเม็มนอนและปรีอาม เฮเลนและแคสแซนดรา ปารีสและเนสเตอร์ ที่นี่คือจุดที่รากฐานวรรณกรรมตะวันตกส่วนใหญ่ถูกปลูกไว้

ยิ่งไปกว่านั้น นอกจากจะมีการเตือนความจำถึงอดีตทางประวัติศาสตร์แล้ว Çanakkale ยังเป็นแหล่งรวมอาหารรสเลิศ คาเฟ่ที่อบอุ่น บาร์ที่มีชีวิตชีวา ร้านขนม และร้านขายของที่ระลึกอันน่าดึงดูดอีกด้วย ร้านอาหารที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษคือ Sardalye ซึ่งเชี่ยวชาญในด้านปลาและมันฝรั่งทอดที่จับได้ในท้องถิ่น หรือ Ziveriye Ocakbaşı ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการลิ้มลองอาหารตุรกีแบบดั้งเดิมและเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพของม้าไม้เมืองทรอย

Çanakkale เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการเดินเล่นและสูดอากาศบริสุทธิ์ “เมืองที่ยอดเยี่ยม ฉันรักมัน สถานที่แห่งนี้ไม่ได้พลุกพล่านไปด้วยนักท่องเที่ยวมากนักจึงยังคงมีเสน่ห์เฉพาะตัวเอาไว้ ฉันคิดว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสำรวจการสู้รบที่เกิดขึ้นในสถานที่นั้นในสมัยโบราณ

หากคุณยืนอยู่ที่เมือง Çanakkale และมองไปทางทวีปเอเชีย คุณจะเห็นม้าไม้ขนาดยักษ์ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งแรกระหว่างตะวันออกและตะวันตกที่เกิดขึ้นที่นี่ หากยืนจากฝั่งยุโรปมองไปที่นี่ คุณจะเห็นอนุสรณ์สถานการรบกัลลิโปลี “เมื่อผมนึกถึง Çanakkale ผมก็จะนึกถึงเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์นั้น” นายโรสกล่าว

แหล่งที่มา