สีสันเทศกาลตรุษจีนของนักเรียนเวียดนามที่ไปเรียนต่างประเทศ

วันฤดูใบไม้ผลิสำหรับคนหนุ่มสาวที่อยู่ห่างไกลบ้าน แม้จะมีสีสันแต่ทุกคนก็หันกลับไปหาบ้านเกิดและครอบครัว

พาเท็ดมาใกล้กัน

การอาศัยอยู่ในบริเวณที่มีชาวเอเชียไม่มากนักและเทศกาลเต๊ตตรงกับช่วงสอบ ทำให้วันหยุดตามประเพณีในปีนี้ค่อนข้างน่าเบื่อสำหรับ Ngan Anh นักศึกษาสาขาการเงินของยุโรปในประเทศเยอรมนี เด็กสาวใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเรียนและอดรู้สึกเศร้าไม่ได้เมื่อนึกถึงพ่อแม่ที่บ้านที่ไม่สามารถฉลองเทศกาลตรุษจีนได้อย่างเต็มที่เนื่องจากลูกๆ ของพวกเขาไปต่างประเทศกันหมด

แม้ว่าจะยุ่งอยู่ แต่ในช่วงเทศกาลเต๊ตนี้ งันอันห์ก็ยังอยากหาเวลาลองทำอาหารจานดั้งเดิมเช่น บั๋นจุง ชาจิโอ หรือหมูตุ๋นไข่ที่บ้านแฟนหนุ่มชาวเยอรมันของเธอ “ครอบครัวแฟนฉันชอบอาหารเวียดนามมากและพวกเขายังถามฉันเกี่ยวกับวันตรุษจีนและความหมายของสัตว์ 12 นักษัตรด้วย”

หงัน อันห์ โชว์ทักษะการทำอาหารเวียดนามของเขาในประเทศเยอรมนี รูปภาพที่ตัวละครให้มา

เด็กหญิงที่เกิดในปี พ.ศ. 2546 มีความสุขมากที่เห็นว่าวัฒนธรรมชาติพันธุ์ได้รับการดูแลและยอมรับในดินแดนต่างแดน สิ่งนี้ช่วยให้งันอันห์คลายความคิดถึงบ้านได้

ในขณะเดียวกัน Tran Anh Quan นักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาสาขาปัญญาประดิษฐ์ในออสเตรเลีย กำลังยุ่งกับการทำงานพาร์ทไทม์ช่วงวันหยุดเทศกาลเต๊ต เด็กชายที่เกิดในปี 2004 ไม่ลืมที่จะวางแผนที่จะฉลองส่งท้ายปีเก่าทางออนไลน์กับครอบครัวของเขา แม้ว่าออสเตรเลียและเวียดนามจะมีเวลาต่างกัน 4 ชั่วโมงก็ตาม

“ทันทีที่ฉันได้ยินเสียงดอกไม้ไฟในโทรศัพท์ ใจของฉันก็เต้นแรงขึ้นทันที เพราะฉันคิดถึงบ้านมาก ฉันรู้สึกอิจฉาเล็กน้อยเมื่อเห็นภาพเพื่อนๆ ที่บ้านกำลังห่อบั๋นจุง ออกไปฉลองเทศกาลตรุษจีน และไปเยี่ยมเยียน ครูของพวกเขา” – คุณฉวนเล่าถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับเทศกาลเต๊ตเมื่อปีที่แล้ว

อันห์ กวน ฉลองวันส่งท้ายปีเก่าผ่านระบบออนไลน์กับครอบครัวเมื่อปีที่แล้ว รูปภาพที่ตัวละครให้มา

การเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตนอกบ้านทำให้ชายหนุ่มจากกวางตรีเข้าใจถึงคุณค่าของการกลับมาพบกันอีกครั้งและชื่นชมในสิ่งที่เขามี กวนใช้ความคิดถึงเป็นแรงบันดาลใจในการศึกษาเล่าเรียนและพัฒนาตนเองในต่างแดน โดย "ทิ้งสิ่งของที่ทำให้พ่อแม่ของเขาภูมิใจไว้ในกระเป๋าเดินทางเมื่อเขากลับมา"

ให้ไฟยังคงลุกโชนอยู่ในดินแดนต่างถิ่น

Quynh Khanh ซึ่งเป็นนักศึกษาสาขาประชาสัมพันธ์และการโฆษณา อาศัยอยู่ในชุมชนนักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามอย่างโชคดี เธอจึงได้ฉลองวันเต๊ตเป็นครั้งแรกในเกาหลี ซึ่งเป็นช่วงที่คึกคักและอบอุ่น ทุกคนไปตลาดด้วยกัน ทำอาหารมื้อเต็มด้วยไก่ต้ม หมูตุ๋น มะเขือยาว และมารวมตัวกันเพื่อต้อนรับปีใหม่

นักศึกษาสาวจากจังหวัดบิ่ญดิ่ญกล่าวว่าชาวเกาหลีเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดเช่นเดียวกับชาวเวียดนาม แต่มีวันหยุดเพียง 3 วัน ตั้งแต่วันส่งท้ายปีเก่าถึงวันที่ 2 นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศยังมีประเพณีที่คล้ายคลึงกันหลายประการ เช่น การตั้งแท่นบูชาเพื่อบูชาบรรพบุรุษหรือการแต่งกายแบบดั้งเดิม

มื้ออาหารวันเต๊ตที่เรียบง่ายแต่อบอุ่นของ Quynh Khanh และเพื่อนๆ รูปภาพที่ตัวละครให้มา

“เพื่อนชาวเกาหลียังพาฉันไปกินต็อกกุก (ซุปเค้กข้าว) ด้วย คนเกาหลีกินอาหารจานนี้ในวันปีใหม่เพื่อต้อนรับยุคใหม่” Quynh Khanh แบ่งปันด้วยความตื่นเต้น

Khanh Linh นักศึกษาเศรษฐศาสตร์ในแคนาดายังโชคดีที่ได้ร่วมเฉลิมฉลอง "ปีใหม่เวียดนามในตะวันตก" กับชุมชนชาวเวียดนามในท้องถิ่นด้วย ปีนี้ทุกคนวางแผนที่จะจัดการประชุมประจำปีเพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิไปด้วยกัน

“ทุกคนในชุมชนมีความผูกพันกันและรักกันมาก เทศกาลเต๊ตของฉันเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมเวียดนามตั้งแต่การตกแต่ง งานเลี้ยง ไปจนถึงความบันเทิง ฉันหวังว่าไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ทุกคนจะสนุกไปกับมัน” นอกจากนี้ยังมีบรรยากาศที่อบอุ่นและ “สุขสันต์วันหยุดตรุษจีน” – Khanh Linh กล่าว

นำเทศกาลเต๊ดของเวียดนามสู่โลก

แม้ว่าเธอจะยังรู้สึกสับสนและกดดันในช่วงเทศกาลเต๊ดที่ห่างไกลบ้าน แต่ Anh Thu ซึ่งเป็นนักศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในสหรัฐอเมริกา ยังคงมุ่งมั่นที่จะจัด "งานปาร์ตี้เต๊ด" เพื่อเชิญเพื่อนต่างชาติมาร่วมสนุกด้วยกัน แม้ว่าเธอจะยังรู้สึกสับสนและกดดันอยู่ก็ตาม นี่เป็นทั้งวิธีของเด็กสาวในการ "ตอบแทน" ความรักที่เพื่อนๆ มีต่อเธอ และเป็นโอกาสในการนำวัฒนธรรมของบ้านเกิดของเธอไปเผยแพร่สู่โลก

ร้าน Anh Thu จะนำปอเปี๊ยะทอดมาเลี้ยงคุณ พร้อมทั้งมอบของขวัญเวียดนาม เช่น กระเป๋าผ้าไหมและพวงกุญแจที่พิมพ์ลายทิวทัศน์อันโด่งดังให้กับคุณ เด็กหญิงที่เกิดในปี 2003 เต้นรำและร้องเพลงกับเพื่อนๆ ตามจังหวะดนตรีฤดูใบไม้ผลิ และแบ่งปันเรื่องราวทางวัฒนธรรมในประเทศของเธอ

อันธู (เสื้อเชิ้ตสีฟ้า) ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตกับเพื่อนๆ จากทั่วทุกมุมโลก รูปภาพที่ตัวละครให้มา

“ในฐานะคนเวียดนามเพียงคนเดียวในโรงเรียน ฉันคิดว่าตัวเองจะต้องเหงา แต่จู่ๆ ก็มีเพื่อนจากทั่วโลกมาอยู่เคียงข้าง ฉันจะจำฉากที่เพื่อนๆ ตั้งใจฟังฉันคุยเรื่องเทศกาลเต๊ตและวัฒนธรรมเวียดนามได้เสมอ” อันห์ทูเปิดใจ

นักศึกษาหญิงจากบิ่ญเซืองเล่าถึง "ความสำเร็จในการส่งเสริมวัฒนธรรม" ของเธอด้วยความตื่นเต้น เช่น เพื่อนต่างชาติประหลาดใจและดีใจมากเมื่อเห็นชุดอ่าวหญ่าย “เพื่อนร่วมห้องชาวฮอนดูรัสของฉันถึงกับบอกว่าเขาจะ “ขน” วัตถุดิบจากสหรัฐฯ กลับบ้านเพื่อทำปอเปี๊ยะทอดให้ครอบครัวของเขา” อันห์ ทู พูดอวดอย่างตื่นเต้น

ที่มา: https://nld.com.vn/tet-nhieu-sac-mau-cua-du-hoc-sinh-viet-noi-xu-nguoi-196250126225923086.htm