เตยนิญประกาศแผนจังหวัดช่วงปี 2021-2030 วิสัยทัศน์ถึงปี 2050

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và lãnh đạo các Bộ, ngành, lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham quan các gian hàng trưng bày sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của tỉnh. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พร้อมผู้นำกระทรวง สาขา และจังหวัด Tây Ninh เยี่ยมชมบูธที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด

นอกจากนี้ ยังมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน เหงียน ชี ดุง หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล ตรัน วัน เซิน ผู้นำจากกระทรวงและสาขาต่างๆ ส่วนกลาง และผู้นำจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ เข้าร่วมด้วย

ทางด้านจังหวัดเตยนิญ มีนายเหงียน ทานห์ ทัม กรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด เหงียน ถิ มินห์ และเล ถิ บาน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Pham Hung Thai, Nguyen Thanh Ngoc, Nguyen Manh Hung, สมาชิกคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าแผนก หัวหน้าสาขา หัวหน้าสหภาพแรงงานจังหวัดและท้องถิ่นของจังหวัด

นอกจากนี้ ยังมีอดีตผู้นำจังหวัดในยุคต่างๆ ผู้แทนองค์กรระหว่างประเทศ ผู้นำสมาคมนักธุรกิจจังหวัด สมาคมผู้ประกอบการรุ่นเยาว์จังหวัด ธุรกิจที่เกี่ยวข้อง นักลงทุน และนักข่าวจากสำนักข่าวและหนังสือพิมพ์ส่วนกลางและจังหวัดเข้าร่วมการประชุมด้วย

Chương trình văn nghệ chào mừng hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. — โครงการศิลปะเพื่อต้อนรับการประชุมประกาศการวางแผนจังหวัดเตยนิญในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050

ส่งมอบมติอนุมัติแผนพัฒนาจังหวัด

ในการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน เหงียน ชี ดุง ได้นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการอนุมัติการวางแผนจังหวัดเตยนิญในช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ต่อผู้นำของจังหวัดเตยนิญ

จังหวัดเตยนิญ การวางแผนในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ได้รับการออกพร้อมกับการตัดสินใจหมายเลข 1736/QD-TTg ลงวันที่ 29 ธันวาคม 2023 ของนายกรัฐมนตรี การวางแผนของจังหวัดเตยนิญได้รับการจัดทำและอนุมัติตามมติ 24-NQ/TW ของโปลิตบูโร รวมถึงการวางแผนภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ แสดงให้เห็นถึงแนวคิดใหม่ สร้างแรงจูงใจและคุณค่าใหม่ให้กับท้องถิ่น

การวางแผนของจังหวัดถือเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และเป็นเครื่องมือทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับหน่วยงานของจังหวัดในการเป็นผู้นำ กำกับดูแล รวมการบริหารจัดการและการกำหนดนโยบาย และสร้างแรงผลักดันการพัฒนา นี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาและดำเนินการตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการลงทุนสาธารณะระยะกลางในจังหวัดโดยมั่นใจถึงความเป็นกลางและวิทยาศาสตร์ การจัดระเบียบพื้นที่พัฒนาเศรษฐกิจและสังคมจะทำให้เกิดการเชื่อมโยงอย่างสอดประสานกันระหว่างการวางแผนระดับชาติ การวางแผนระดับภูมิภาค และการวางแผนระดับจังหวัด เพื่อเพิ่มศักยภาพและข้อได้เปรียบของจังหวัดให้สูงสุด เพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รวดเร็วและยั่งยืน

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh. — รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน เหงียน ชี ดุง นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการอนุมัติการวางแผนจังหวัดเตยนิญในช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ต่อผู้นำของจังหวัดเตยนิญ

การวางแผนของจังหวัดเตยนิญห์มุ่งหวังที่จะกลายเป็นท้องถิ่นที่ได้รับการพัฒนาและมีอารยธรรมภายในปี 2573 โดยมีสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตที่ดี ปรับตัวได้ดีกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเป็นสถานที่ที่น่าเยี่ยมชมและน่าอยู่ ภายในปี พ.ศ. 2593 ไตนิญจะกลายเป็นจังหวัดที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจโดยยึดหลักอุตสาหกรรมสะอาดและเกษตรกรรมไฮเทค การค้าและการท่องเที่ยวพัฒนาและเป็นประตูการค้าระหว่างประเทศของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้และทั้งประเทศ จังหวัดที่มีระบบบริหารจัดการภาครัฐที่มีประสิทธิภาพ มีสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตร และมีสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่น่าดึงดูดบนพื้นฐานของระบบนิเวศที่ยั่งยืนและหลากหลาย

Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm phát biểu. — เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด เหงียน ถัน ทัม กล่าวปราศรัย

เพื่อบรรลุเป้าหมายตามแผน จังหวัดได้ระบุความก้าวหน้าในการพัฒนา 7 ประการสำหรับจังหวัด รวมถึงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาทรัพยากรบุคคล; สถาบัน; การพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม; การพัฒนาอย่างยั่งยืน : กรีน ไต นินห์; การพัฒนาการท่องเที่ยว; การพัฒนาเศรษฐกิจการบริการ ผังเมืองระดับจังหวัดยังระบุถึงแผนการจัดระเบียบกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมตาม “เขตพัฒนา 3 เขต 4 แกนพลวัต และ 1 เขตเขตความมั่นคงทางสังคม”

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Ngọc phát biểu tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh. — ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงียน ทานห์ หง็อก กล่าวในการประชุมประกาศการวางแผนจังหวัด

นายเหงียน ถัน หง็อก ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวเปิดการประชุมว่า การประชุมเพื่อประกาศการวางแผนจังหวัดจัดขึ้นในบรรยากาศที่จังหวัดและเมืองต่างๆ ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้รู้สึกยินดีที่ได้ต้อนรับการวางแผนภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ที่เพิ่งได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี และการตัดสินใจได้รับการส่งมอบในการประชุมประสานงานภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ในเช้าวันที่ 5 พฤษภาคม

Đại biểu dự hội nghị. — ผู้แทนเข้าร่วมประชุม

การประชุมเพื่อประกาศแผนงานระดับจังหวัดเตยนิญนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยมุ่งหวังที่จะช่วยให้คนทุกระดับ ทุกภาคส่วน ชุมชนธุรกิจ และประชาชนทุกคนได้ทราบ เข้าใจ และรวมความตระหนักรู้ของตนเพื่อการดำเนินการ พร้อมกันนี้ให้บูรณาการนำเสนอและส่งเสริมศักยภาพ จุดเด่น และแนวทางพัฒนาของจังหวัด เรียกร้องให้ดึงดูดแหล่งทุนขนาดใหญ่ เทคโนโลยีที่ทันสมัยและขั้นสูงจากนักลงทุนในและต่างประเทศเข้ามาในจังหวัด ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน

ผ่านการวางแผนจังหวัดในช่วงปี 2021-2030 ด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 จังหวัดเตยนิญถ่ายทอดข้อความที่ว่า: "เตยนิญพัฒนาอย่างมีพลวัต มีอารยะธรรม มีสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่ดี ปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" จังหวัดเตยนินห์มีระบบบริหารจัดการภาครัฐที่มีประสิทธิภาพและมีสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตร กรีน เตยนินห์; บรรยากาศการอยู่อาศัยที่น่าดึงดูด; ช่องทางการค้าระหว่างประเทศ; จุดหมายปลายทางที่น่าสนใจ; รวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน”

ระดมทรัพยากรทางกฎหมายทั้งหมดเพื่อดำเนินการตามแผน

ในการพูดในงานประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ชื่นชมการเตรียมงานการประชุมเพื่อประกาศการวางแผนระดับจังหวัดและการประชุมประสานงานระดับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ครั้งที่ 3

นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ขณะนี้ทั้งประเทศมีแผนการพัฒนาที่อยู่ระหว่างการพิจารณาและเห็นชอบ 110 แผนที่แบ่งเป็น แผนแม่บทแห่งชาติ แผนพัฒนา 6 ภาค และแผนพัฒนาจังหวัดและเมืองส่วนกลางที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้วเป็นหลัก การวางแผนเป็นแนวทางและการพัฒนาแบบมุ่งเน้นจากระดับส่วนกลางสู่ระดับภูมิภาค จังหวัด และเมือง และจะมีการวางแผนพื้นที่ทางทะเลและการวางแผนตามภาคส่วนเพิ่มเติม

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo hội nghị. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม

การวางแผนจะช่วยให้สามารถใช้ประโยชน์และใช้ทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพ ระบุศักยภาพ ข้อได้เปรียบที่โดดเด่น และความแตกต่างของท้องถิ่นได้อย่างชัดเจน เพื่อมุ่งเน้นการพัฒนาและแก้ไขปัญหาและความท้าทาย ดังนั้นการวางแผนต้องมีการคิดสร้างสรรค์และก้าวล้ำ วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ และแนวทางการพัฒนา ทั้งในระยะสั้นและระยะยาว การวางแผนจะต้องก้าวล้ำหน้าไปหนึ่งขั้น คือการวางแผนการก่อสร้างโดยรวมแต่ต้องดำเนินการแบบเป็นขั้นตอน

เพื่อดำเนินการตามแผนระดับจังหวัด นายกรัฐมนตรีได้ขอให้จังหวัดเตยนิญเผยแพร่แผนดังกล่าว จัดทำแผนเพื่อดำเนินการตามแผน และระดมทรัพยากรทางกฎหมายทั้งหมดเพื่อดำเนินการตามแผน

นายกรัฐมนตรีชื่นชมความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการป้องกันประเทศและความมั่นคงของจังหวัดเตยนิญ และกล่าวว่าในอนาคตอันใกล้นี้ เตยนิญจะยังคงติดตามแผนงานอย่างใกล้ชิดเพื่อนำ “แรงกระตุ้นการเติบโต 3 ประการ” แบบดั้งเดิมมาใช้ให้เกิดประโยชน์ ได้แก่ การลงทุน การส่งออก การบริโภค และเพิ่มแรงกระตุ้นใหม่จากเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจแห่งความรู้ และการแบ่งปัน

นอกจากนี้ Tây Ninh ยังต้องดำเนินการ "การปรับปรุง 2 ประการ" (เพิ่มการลงทุนในการฝึกอบรม พัฒนาปัจจัยมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับการประกันความมั่นคงทางสังคม เสริมสร้างการเชื่อมโยงระดับภูมิภาค พื้นที่ ระดับชาติ และระดับนานาชาติ) “3 การส่งเสริม” (ส่งเสริมการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม ครอบคลุมด้านการขนส่ง การดูแลสุขภาพ การศึกษา และวัฒนธรรม ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมที่ให้บริการการแปรรูปและการผลิต ส่งเสริมการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และผู้ประกอบการ) และ “5 การรับประกัน” (การรับรองการปฏิบัติตาม การซิงโครไนซ์ การเชื่อมต่อ ความเสถียร การสืบทอด การพัฒนา และความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ และการขยายการวางแผน)

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng tỉnh Tây Ninh và chụp hình lưu niệm cùng lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับจังหวัด Tây Ninh และถ่ายรูปเป็นที่ระลึกร่วมกับผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

นายกรัฐมนตรีขอให้จังหวัดส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การปรับปรุงตนเอง และการคิดสร้างสรรค์ มุ่งเน้นการปฏิรูปกระบวนการบริหาร การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจ และดัชนีการปฏิรูปการบริหาร สำหรับธุรกิจและนักลงทุน จำเป็นต้องส่งเสริมจิตวิญญาณ "3 ร่วม" (ฟังและเข้าใจร่วมกัน แบ่งปันวิสัยทัศน์และการกระทำร่วมกัน ทำงานร่วมกัน สนุกร่วมกัน รับผลประโยชน์ร่วมกัน แบ่งปันความเสี่ยง)

นายกรัฐมนตรีขอให้กระทรวงและสาขาส่วนกลางให้การสนับสนุนจังหวัดเตยนินห์อย่างจริงจังและจริงจังในการดำเนินการตามแผน

แหล่งที่มา