“Rockstar” ของ Lisa (Blackpink) คือเพลงเกาหลีหรือเพลงไทย?

ผู้ฟังและผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันว่า MV "Rockstar" ของ Lisa (Blackpink) เป็น K-pop หรือ T-pop?

ลิซ่า (Blackpink) ปล่อยเอ็มวี "Rockstar" แล้ว ภาพ: LLOUD

หากสมาชิกชาวไทยของวง K-pop ผลิตมิวสิควิดีโอโดยมีทีมงานครีเอทีฟชาวไทยและถ่ายทำในกรุงเทพฯ เราจะเรียกว่า K-pop (เพลงเกาหลี) หรือ T-pop (เพลงไทย) ดี?

คำถามนี้เกิดขึ้นเมื่อ ลิซ่า สมาชิกชาวไทยของวงเคป๊อป Blackpink ปล่อยเพลง "Rockstar" ซิงเกิลเดี่ยวเพลงแรกของสาววัย 27 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเอง LLOUD

วิดีโอนี้ถ่ายทำในกรุงเทพฯ และนำเสนอบุคคลสร้างสรรค์ชาวไทยหลายคน รวมถึงผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ผู้จัดการฉาก ช่างภาพยนตร์ รวมไปถึงนักเต้นไทยที่เพิ่มสัมผัสท้องถิ่นให้กับการแสดงของลิซ่า

ด้วยเหตุนี้ แฟนๆ บางคนจึงเชื่อว่า ลิซ่า กำลังส่งเสริม T-pop (เพลงไทย) โดยการนำภาพลักษณ์ประเทศของเธอออกมาสู่สายตาชาวโลก เพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์ไทยของเธอ

ผู้ชมรายหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า "เธอกำลังหลุดจากวัฒนธรรม K-pop และแสดงตัวตนที่แท้จริงของเธอ - ลลิซ่าจากประเทศไทย"

MV “Rockstar” ได้นำเอาองค์ประกอบความเป็นไทยหลายๆ อย่างมาใส่ไว้ด้วย ภาพ: LLOUD

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่คิดว่าลิซ่าได้ออกจากวงการ K-pop แล้ว หลายๆ คนยังคงแสดงความคิดเห็นว่า "ลิซ่าเป็นไอดอล K-pop ที่สมบูรณ์แบบ"

Lee Gyu-tag อาจารย์ด้านการศึกษาทางวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัย George Mason ประเทศเกาหลี เชื่อว่า "Rockstar" ไม่เหมือนกับ T-pop เลย

K-pop ไม่ใช่แค่เรื่องของสัญชาติของนักร้องเท่านั้น เขากล่าวกับ Korea Times ว่า "ลิซ่ามาจากประเทศไทย แต่เธอได้รับการยอมรับในฐานะนักร้อง K-pop บนเวทีระดับโลก"

ดนตรีเคป็อปยังมีผู้สร้างสรรค์จากหลายประเทศ แต่เราก็ยังถือว่าพวกเขาเป็นดนตรีเคป็อป เนื่องด้วยมีลักษณะเด่นอื่นๆ เช่น รูปแบบทางธุรกิจ การเน้นที่มิวสิควิดีโอ และปฏิสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างนักร้องกับผู้ชม

ในกรณีของลิซ่า เธอไม่ได้ประกาศว่าเธอจะละทิ้งตัวตนของเธอในฐานะดาราเคป็อป และเธอไม่ได้เปลี่ยนวิธีโปรโมตผลิตภัณฑ์ใหม่ของเธอด้วย”

เขากล่าวเสริมว่า “เพลง Rockstar ดูเหมือนจะไม่มีองค์ประกอบของดนตรีไทยเลย มันเป็นเพลงฮิปฮอป ดังนั้นในแง่ดนตรีมันจึงไม่ใช่แนวป๊อปไทย”

เนื้อเพลงเขียนเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก ถ้าลิซ่าซึ่งเป็นไอดอลเคป็อปอยากจะเปลี่ยนเส้นทางอาชีพ ฉันคิดว่าเธอควรจะปล่อยเพลงที่แตกต่างไปจากเดิมโดยสิ้นเชิงซึ่งมีองค์ประกอบไทยๆ มากขึ้น เช่น เนื้อเพลงไทย"

เช่นเดียวกับกรณีของ SB19 วงบอยแบนด์สัญชาติฟิลิปปินส์ที่ก่อตั้งโดยบริษัทบันเทิงเกาหลี ShowBT

ตามที่ Jung Sung Han ซีอีโอของ ShowBT กล่าว SB19 "ได้รับอิทธิพลจาก K-pop แต่สมาชิกก็เขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาตากาล็อก ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่พูดกันอย่างแพร่หลายในฟิลิปปินส์"

“SB19 นิยามตัวเองว่าเป็นวงดนตรีแนวป๊อปสัญชาติฟิลิปปินส์ (P-pop) และร้องเพลงเป็นภาษาของตัวเองบ่อยครั้ง แต่ในระดับโลก แม้แต่วงดนตรีแนวนี้ก็มักจะถูกจัดอยู่ในประเภทเคป๊อป ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสร้างเอกลักษณ์ใหม่นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย” เขากล่าว

หลายความเห็นบอกว่าลิซ่ากำลังจะออกจากวงการ K-pop ภาพ : อินสตาแกรม

อย่างไรก็ตาม คิมจินวู หัวหน้าคณะนักวิจัยของ Circle Chart เชื่อว่า "Rockstar" มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ T-pop มากกว่า: "ไม่สามารถถือเป็นเพลง K-pop ได้ในแง่ของดนตรีและเชิงระบบ ถ้าผมต้องจัดหมวดหมู่มัน ผมคงบอกว่ามันใกล้เคียงกับ T-pop มากกว่า"

Melon ซึ่งเป็นบริการสตรีมเพลงรายใหญ่ในเกาหลีใต้ ยังได้จำแนกประเภทเพลง “Rockstar” ว่าเป็นเพลง “ป๊อป” แทนที่จะเป็น “แดนซ์” ซึ่งเป็นเพลงเคป็อปส่วนใหญ่

ลิซ่าดูเหมือนว่าจะได้รับการกล่าวถึงในฐานะผู้นำในการนำ T-pop สู่โลก

“แก่นแท้ของวงการ K-pop คือระบบการฝึกฝนไอดอล การสร้างมิวสิควิดีโอ และการแต่งเพลงผ่าน “ค่ายนักแต่งเพลง” ที่รวบรวมนักแต่งเพลงจากทั่วทุกมุมโลกเข้าด้วยกัน” เขากล่าวเสริม

ถ้าเราใช้ระบบนี้เป็นเกณฑ์ในการกำหนด K-pop ในกรณีของลิซ่า แม้ว่าเธอจะผ่านการฝึกอบรมเกี่ยวกับ K-pop ที่ YG Entertainment ในฐานะสมาชิกของ Blackpink ก็ถือว่าจบแล้ว นั่นเป็นเหตุว่าทำไมฉันถึงคิดว่าเพลงเดี่ยวชุดใหม่ของเธอไม่ใช่แนวเคป็อป"

“K-pop เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และยากที่จะสรุปด้วยคำเดียว” คิมกล่าวเสริม “มันยังคงพัฒนาและเติบโตต่อไป ในที่สุด ดูเหมือนว่า K-pop จะไม่อยู่ในการควบคุมของเราอีกต่อไปและดำรงอยู่ได้ด้วยตัวของมันเอง”

แหล่งที่มา