ส่งเสริม “แก่นแท้ของวัฒนธรรมบั๊กนิญ – สีสันของภาพวาดด่งโห” ในฮานอย

ในการพูดในงานโครงการนี้ นายเหงียน อันห์ ตวน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า หลังจากที่เพลงพื้นบ้านของจังหวัดกวานโฮได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติมาเป็นเวลา 15 ปี จังหวัดบั๊กนิญรู้สึกภูมิใจที่ได้อนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของจังหวัดกวานโฮไปทั่วประเทศและประเทศต่างๆ ทั่วโลก

เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดเหงียน อันห์ ตวน และคณะร่วมสัมผัสประสบการณ์การพิมพ์ภาพวาดพื้นบ้านดงโห ภาพถ่าย: พอร์ทัล Bac Ninh

ผู้แทนตัดริบบิ้นเปิดโปรแกรม ภาพถ่าย: พอร์ทัลเมืองบั๊กนิญ

จังหวัดบั๊กนิญมีนโยบายพิเศษมากมายในการยกย่องและสนับสนุนช่างฝีมือ พัฒนาหมู่บ้าน Quan Ho ดั้งเดิม หมู่บ้านฝึกฝน Quan Ho สโมสร Quan Ho ทั่วประเทศ รวมทั้งชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ

นอกจากนี้ ทางจังหวัดยังมีนโยบายส่งเสริมและกระตุ้นให้เยาวชน โดยเฉพาะวัยรุ่นและเด็กๆ มีส่วนร่วมในการเรียนรู้ ฝึกฝน และแสดงเพลงพื้นบ้านของกวนโฮอีกด้วย นี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิผลในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของบั๊กนิญและเวียดนาม

นายเหงียน อันห์ ตวน หวังว่าการจัดงาน "แก่นสารแห่งวัฒนธรรมบั๊กนิญ - สีสันแห่งภาพวาดด่งโฮ" จะทำให้บั๊กนิญได้รับการสนับสนุนจากเอกอัครราชทูต ผู้แทนทางการทูต ประชาชน และแขกผู้มีเกียรติ เพื่อที่ "งานหัตถกรรมภาพวาดพื้นบ้านด่งโฮ" จะได้บรรจุอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่จำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วนจากมนุษยชาติโดย UNESCO

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โง เล วัน ยืนยันว่า วัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาของเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรภายในสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่งถือเป็นนัยสำคัญในกิจกรรมด้านการต่างประเทศ โดยเน้นย้ำว่า ดินแดนบั๊กนิญ-กิงห์บั๊กที่มีวัฒนธรรมยาวนานนับพันปี เป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์และผู้คนมากความสามารถมักจะมีสถานะพิเศษอยู่เสมอ ที่นี่เป็นบ้านเกิดของราชวงศ์ลี ราชวงศ์ที่เปิดยุครุ่งโรจน์แห่งอารยธรรมไดเวียด ต้นกำเนิดท่วงทำนองอันไพเราะของกวานโฮ ซึ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ และเป็นบ้านเกิดของภาพวาดพื้นบ้านด่งโฮ ซึ่งเป็นศิลปะการแกะไม้ประเภทหนึ่งที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ของชาวเวียดนาม

ด้วยความภาคภูมิใจและชื่นชมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคบั๊กนิญ-กิญบั๊ก โดยเฉพาะมรดกภาพวาดพื้นบ้านดงโฮ รองรัฐมนตรี Ngo Le Van ได้ชื่นชมการจัดงาน "Bac Ninh Cultural Quintessence – Dong Ho Colors" ณ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ใจกลางเมืองหลวงฮานอย เมืองแห่งสันติภาพ เมืองแห่งการสร้างสรรค์ที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ในฐานะสัญลักษณ์แห่งการผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย

รองปลัดกระทรวงฯ ยืนยันว่า ปัจจุบันเวียดนามเป็นเจ้าของมรดกและชื่อต่างๆ ที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO จำนวน 71 รายการ รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 16 รายการ มันเป็นความภาคภูมิใจแต่ก็เป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่เช่นกัน

กระทรวงการต่างประเทศ คณะกรรมการแห่งชาติเวียดนามสำหรับ UNESCO จังหวัดบั๊กนิญ และแผนก กระทรวง และภาคส่วนอื่นๆ กำลังพยายามร่วมกับชุมชนและมิตรต่างชาติเพื่อให้ภาพวาดของชาวด่งโหเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน

“ด้วยความร่วมมืออย่างจริงใจและความรักต่อคุณค่าแบบดั้งเดิม เราสามารถร่วมกันเขียนบทใหม่สำหรับเรื่องราวของมรดกได้ ไม่เพียงแต่เพื่ออนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังเพื่อพัฒนาและเผยแผ่มรดกเหล่านี้ให้กับคนรุ่นต่อไปด้วย” รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าว

ภาพเขียนด่งโหเป็นภาพวาดแบบดั้งเดิม สะท้อนให้เห็นถึงประเพณี ความเชื่อ และชีวิตประจำวันของชาวเวียดนาม อย่างไรก็ตาม อาชีพจิตรกรรมกำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย และต้องมีมาตรการอนุรักษ์ที่ทันท่วงที

ขณะนี้เอกสารเพื่อเสนอภาพวาดของดงโหให้เข้าอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วนของ UNESCO อยู่ระหว่างการพิจารณา และคาดว่าจะได้รับการประเมินในปี 2568

ภายในกรอบโครงการ บูธนิทรรศการได้แนะนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดบั๊กนิญ ให้แก่ประชาชนและนักท่องเที่ยว ได้แก่ ภาพวาดดองโฮ เครื่องปั้นดินเผาฟู่หลาง การหล่อสัมฤทธิ์ไดไบ การสานไม้ไผ่และหวายซวนฮอย งานไม้วิจิตรศิลป์ฟู่เค่อและด่งกี และผลิตภัณฑ์ OCOP ของจังหวัด

นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังสามารถเพลิดเพลินไปกับเพลงพื้นบ้าน Quan Ho การประดิษฐ์ตัวอักษร และงานศิลปะแบบดั้งเดิมอื่นๆ อีกด้วย

โครงการนี้มุ่งหวังที่จะส่งเสริมและระดมความร่วมมือให้ UNESCO ยอมรับ “งานหัตถกรรมภาพวาดพื้นบ้านดงโห” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน

จุงเกวยต

ที่มา: https://www.congluan.vn/quang-ba-tinh-hoa-van-hoa-bac-ninh--sac-mau-tranh-dong-ho-tai-ha-noi-post340657.html