เอกสารอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่แห่งฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ.2518

NDO - เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ขอแนะนำหนังสือ 2 เล่มให้กับผู้อ่าน ได้แก่ "จดหมายถึงภาคใต้" โดยเลขาธิการ Le Duan และ "นาทีสุดท้ายในทำเนียบขาว: นาทีแห่งการล่มสลายของสาธารณรัฐเวียดนาม"

Báo Nhân dân•29/03/2025

เอกสารเหล่านี้มีค่ามาก เพราะช่วยให้ผู้อ่านได้รับมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสงครามต่อต้านของสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ และพิสูจน์ให้เห็นว่าความล้มเหลวของจักรวรรดิสหรัฐฯ ในสงครามรุกรานเวียดนามและการล่มสลายของรัฐบาลสาธารณรัฐเวียดนามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในประวัติศาสตร์

นับเป็นครั้งที่สามที่สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth ได้จัดพิมพ์หนังสือ “จดหมายถึงภาคใต้” โดยเลขาธิการพรรค Le Duan “จดหมายถึงภาคใต้” ประกอบด้วยจดหมายและโทรเลขหลายฉบับจากสหายเลอดวนถึงผู้นำในสมรภูมิภาคใต้ระหว่างสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศระหว่างปีพ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2518

เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้สะท้อนให้เห็นแนวทางการปฏิวัติและความเป็นผู้นำที่ชำนาญและรอบด้านของคณะกรรมการกลางพรรคสำหรับการปฏิวัติภาคใต้ได้อย่างชัดเจน ตั้งแต่การกำกับดูแลสนามรบ การประเมินสถานการณ์ ไปจนถึงการเสนอนโยบาย มาตรการ และวิธีการปฏิวัติ ซึ่งได้พัฒนาแนวทางสงครามปฏิวัติของเวียดนามอย่างอุดมสมบูรณ์ยิ่ง

โดยเฉพาะทฤษฎีการดำเนินการต่อสู้การเมืองสองด้านและการต่อสู้ด้วยอาวุธ โดยการผสมผสานการต่อสู้สองด้าน ด้วยคติพจน์ “สองขา” “สามเขี้ยว” “สามภูมิภาค” ที่ยึดถืออุดมการณ์รุกเชิงยุทธศาสตร์และเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ของการปฏิวัติเวียดนามอย่างมั่นคงเสมอมา ตลอดจนสร้างความเข้มแข็งของการปฏิวัติในแต่ละสนามรบในช่วงเวลาต่างๆ ร่วมกัน โดยมีส่วนร่วมกับพรรคการเมืองทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนของเราทุกคน เพื่อต่อสู้กับพวกอเมริกันให้จากไป ต่อสู้กับหุ่นเชิดให้ล้มลง และเดินหน้าไปสู่ชัยชนะขั้นสุดท้าย

หนังสือเล่มนี้เป็นเอกสารอันทรงคุณค่าที่ช่วยสรุปประสบการณ์สงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยชาติ และในเวลาเดียวกันก็ยังมีส่วนช่วยในการให้ความรู้และส่งเสริมความรักชาติและความกล้าหาญในการปฏิวัติให้กับคนรุ่นใหม่ในช่วงเวลาปัจจุบันอีกด้วย

ครึ่งศตวรรษผ่านไปแล้วนับแต่ช่วงเวลาประวัติศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์ของประเทศ คือ เที่ยงวันของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 แต่เหตุการณ์และเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นรอบๆ และในเวลานั้นยังคงตราตรึงอยู่ในใจของชาวเวียดนาม ผู้คนทั่วโลก รวมทั้งในโลกการเมืองของสหรัฐอเมริกา

เพื่อช่วยให้ผู้อ่านค้นคว้าและเข้าใจถึงความเคลื่อนไหวภายในโลกการเมืองของสหรัฐฯ และรัฐบาลสาธารณรัฐเวียดนามได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อต้องเผชิญกับการโจมตีอย่างรุนแรงของกองทัพและประชาชนของเรา สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ร่วมมือกับสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาโอเรียนเต็ลภายใต้สหภาพวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม ได้จัดการจัดพิมพ์หนังสือ "นาทีสุดท้ายในทำเนียบขาว: นาทีแห่งการล่มสลายของสาธารณรัฐเวียดนาม" แปลโดย Ngo Bac

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรกประกอบด้วยเอกสารลับสุดยอดต้นฉบับซึ่งได้รับการเปิดเผยโดยสหรัฐอเมริกาในปี 2558 เนื้อหาเกี่ยวกับการคำนวณ การตัดสินใจ และการกระทำของผู้นำเครื่องจักรสงครามของสหรัฐฯ ในช่วงวันสุดท้ายของการล่มสลายของรัฐบาลไซง่อน สิ่งเหล่านี้เป็นการแปลข้อความเต็มของบันทึกการประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกาซึ่งมีประธานาธิบดี เจอรัลด์ ฟอร์ด ของสหรัฐฯ เป็นประธาน เอกสารสรุป บันทึกความจำ รายงานสถานการณ์ในเวียดนาม บทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างประธานาธิบดีฟอร์ดกับรัฐมนตรีต่างประเทศและรัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯ

ส่วนที่ 2 ประกอบด้วยบทความและบันทึกความทรงจำอันน่าประทับใจของนายพลระดับสูงของอเมริกาหลายนายที่อยู่ที่นั่นโดยตรงและสั่งการการอพยพในช่วงเวลาสุดท้ายของการล่มสลายของสาธารณรัฐเวียดนาม บทความเหล่านี้เปิดเผยข้อมูลจำนวนมากเป็นครั้งแรก ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านมองเห็นภาพรวมของความวุ่นวายในการอพยพของชาวอเมริกัน รวมทั้งความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของกองทัพสหรัฐฯ ในสงครามรุกรานเวียดนาม...

เอกสารที่รวบรวมและตีพิมพ์ในหนังสือเล่มนี้สะท้อนถึงทัศนคติ การรับรู้ และกิจกรรมของนักการเมืองอเมริกันเกี่ยวกับสงคราม เอกสารเหล่านี้ได้รับการรวบรวมอย่างถูกต้องตามต้นฉบับ และไม่สะท้อนมุมมองของผู้จัดพิมพ์

หนังสือ “นาทีสุดท้ายในทำเนียบขาว: การล่มสลายของสาธารณรัฐเวียดนาม” ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2019 และครั้งที่สองในปี 2022 หลังจากวางจำหน่าย หนังสือเล่มนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากผู้อ่าน

ที่มา: https://nhandan.vn/nhung-tu-lieu-quy-ve-dai-thang-mua-xuan-nam-1975-post868572.html