ในฐานะประธานชมรมอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม Chau Van จังหวัดฮานาม (มีชื่อย่อว่า ชมรม) ศิลปินพื้นบ้าน Pham Hai Hau ได้จัดกิจกรรมที่ดึงดูดสมาชิกกว่า 150 คน และสอนวิธีการบูชาเจ้าแม่เวียดนามให้กับผู้คนเกือบ 1,000 คน ในปีพ.ศ. ๒๕๖๕ เขาได้รับรางวัลช่างฝีมือประชาชนจากประธานาธิบดี
การใช้ชีวิตที่ผูกพันกับความเชื่อเรื่องสามพระราชวัง
ช่างฝีมือ Pham Hai Hau เกิดในหมู่บ้านริมฝั่งแม่น้ำ Nhi Ha ในตำบล Moc Nam เมือง Duy Tien เขาอุทิศชีวิตให้กับชีวิตชนบทที่เต็มไปด้วยความรักและประเพณีวัฒนธรรมอันรุ่มรวย วัด Lanh Giang เป็นสถานที่ทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของจังหวัดฮานาม ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งน้ำทั้งสามองค์ (แม่ทัพทั้งสามในสมัยพระเจ้าหุ่งที่ช่วยพระเจ้าหุ่งต่อสู้กับกองทัพของ Thuc Phan และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์จากพระเจ้า) และเจ้าหญิง Tien Dung กับสามีของเธอ Chu Dong Tu
ในปีพ.ศ. 2530 ช่างฝีมือ Pham Hai Hau ได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานและปฏิบัติศาสนกิจที่วัด ศิลปินกล่าวว่า: “ในช่วงเวลานี้ ฉันได้ศึกษาและฝึกฝนพิธีกรรม ได้รับคำสอนเพื่อเป็นอาจารย์ นำเสนอร่างทรงเพื่อเปิดวัด และฝึกฝนความเชื่อของชาวเวียดนามในการบูชาเจ้าแม่แห่งสามพระราชวังจากร่างทรงเหงียนถิฟุกที่ฮานอย คุณฟุกเป็นผู้ที่ปฏิบัติตามความเชื่อนี้มาเป็นเวลา 50 ปี และมีชื่อเสียงในกรุงฮานอย ท่านได้มรณภาพลงเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๓๕ ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๓๒ เป็นต้นมา ข้าพเจ้าได้ไปเยี่ยมชมโบราณสถานต่างๆ ในประเทศมากมาย เช่น วัดดงเกื้อง วัดเอียนบ๊าย วัดเมาเตี๊ยนเฮือง, วันกัต, นามดิ่ญ; วัดฮวงเหม่ย เมืองเหงะอาน วัด Chau Be, Bac Giang; วัดทรานเทือง ฮานาม วัดด่งบัง ไทบิ่ญ...เพื่อปฏิบัติธรรมและสั่งสอนพิธีกรรม
ความเชื่อของชาวเวียดนามในการบูชาเจ้าแม่แห่งสามพระราชวังและสี่พระราชวังนั้นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานโดยปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงของสังคมและมุ่งเป้าไปที่ชีวิตจริงของผู้คนด้วยความปรารถนาในเรื่องสุขภาพ ความมั่งคั่ง และโชคลาภ ซึ่งพิธีกรรมเจาวานถือเป็นลักษณะเฉพาะของความเชื่อนี้ พิธีกรรม Chau Van มีความสำคัญหลายประการที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เช่น คุณค่าทางวัฒนธรรมที่แสดงออกในแง่ของการปฏิบัติ คุณค่าทางจิตวิญญาณที่แสดงออกในความสามารถในการเข้าสู่โลกแห่งวิญญาณ คุณค่าความงามที่แสดงออกในรูปแบบพิธีกรรม
ในปี 2012 พิธีกรรม Chau Van ของชาวเวียดนามในฮานามได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 มรดกทางวัฒนธรรมของการบูชาเจ้าแม่เวียดนามได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ศิลปิน Pham Hai Hau เล่าว่า “หลังจากฝึกฝนพิธีกรรมและได้รับการอุปสมบทเป็นครูมานานกว่า 30 ปี ฉันก็มีความรู้เกี่ยวกับพิธีกรรมและทักษะการแสดงของ Chau Van มากพอแล้ว พิธีกรรมเฮาดงในการแสดงจาววานเป็นการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบทางศิลปะมากมาย เช่น การร้องเพลง ดนตรี การเต้นรำ ศิลปะชั้นสูง และการแสดงหน้าแท่นบูชาพระแม่เจ้าสี่พระราชวัง ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมหัศจรรย์ที่เต็มไปด้วยความละเอียดอ่อนทางจิตวิญญาณ ในพื้นที่และสถานการณ์นั้น หากสื่อวิญญาณไม่สร้างการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณอันลึกลับในรูปแบบที่มีวัฒนธรรม การตกอยู่ในความงมงายก็จะเป็นเรื่องง่ายมาก”
หั่วดองเป็นพิธีกรรมในการแสดงร้องเพลงของเจาวาน ซึ่งเต็มไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ แสดงถึงแนวคิดในการสวดภาวนาเพื่อความมั่งคั่งและโชคลาภ นำพาโลกแห่งจิตวิญญาณมาสู่ชีวิตจริง... ช่างฝีมือ Pham Hai Hau กล่าวว่า: "หั่วดองเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมการบูชาพระแม่เจ้า เป็นวิธีแสดงความเคารพและบูชาพระแม่ศักดิ์สิทธิ์" นี่เป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันงดงามของผู้คนของเรา ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และคงอยู่ในชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คนมาหลายชั่วรุ่น โหว่ตงเป็นเพียงวิธีเชื่อมโยงหยินและหยาง เป็นวิธีที่ผู้คนใช้สวดภาวนาขอให้มีสุขภาพแข็งแรง โชคดี และประสบความสำเร็จในชีวิตและอาชีพการงาน เชื่อกันว่าการทำเช่นนี้จะนำมาซึ่งผลและก่อให้เกิดอิทธิพลทางจิตวิญญาณอันล้ำลึกต่อผู้คน ผู้ใดประพฤติธรรม ประพฤติดี ประพฤติชอบ ย่อมได้ความสุขในโลกนี้..”
จากการตระหนักถึงคุณค่าของศิลปะพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ศิลปิน Pham Hai Hau จึงได้เผยแพร่และส่งเสริมคุณค่าของ Chau Van ในชีวิตทางสังคมและผู้คนอย่างต่อเนื่อง เขาได้เข้าร่วมงานเทศกาลโบราณประจำจังหวัด เทศกาลการแสดง Chau Van ในระดับภูมิภาคและระดับชาติ... และได้รับรางวัลมากมาย
นาย Pham Huy Cuong จากชุมชน Moc Nam เมือง Duy Tien เป็นหนึ่งในนักเรียนที่เขาสอนเกี่ยวกับการบูชาเจ้าแม่ของเวียดนาม เขากล่าวว่า "Artisan Hau เป็นคนที่ทุ่มเทและผูกพันกับศิลปะนี้มาเป็นเวลานาน ผ่านกิจกรรมส่วนตัวของพวกเขา ศิลปินมีความห่วงใยเพียงสิ่งเดียว นั่นก็คือ จะอนุรักษ์ Chau Van ไว้ได้อย่างไร นำ Chau Van เข้ามาสู่ชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คน และให้ความรู้ผู้คนเกี่ยวกับความกตัญญูต่อสิ่งเหนือธรรมชาติ นักบุญ และผู้ที่อุทิศตนให้กับประเทศ ประชาชน และประวัติศาสตร์ของการสร้างและปกป้องประเทศของชาติ
การอนุรักษ์และสืบสานประเพณีวัฒนธรรมเวียดนาม
กิจกรรมของช่างฝีมือ Pham Hai Hau ที่วัด Lanh Giang ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากหน่วยงานทุกระดับ หน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบ และประชาชนเสมอมา ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขา ช่างฝีมือ Pham Hai Hau ได้กลายมาเป็นผู้สร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจของฮานาม ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ลูกศิษย์ของศิลปินหลายพันคนได้เรียนรู้แนวทางการบูชาพระแม่เจ้าของชาวเวียดนาม และได้เผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของรูปแบบศิลปะนี้ในชีวิตต่อไป
ศิลปินกล่าวว่า: ในปี 2014 ฉันได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฮานามให้ดำรงตำแหน่งประธานสโมสรเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมจาววานของจังหวัดฮานาม ทุกวันเพ็ญและวันแรกของเดือนจันทรคติ เราจะจัดการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมกลาง โรงภาพยนตร์เบียนฮัวเก่า (ปัจจุบันเป็นพื้นที่วัฒนธรรมเดินเท้าของเมือง) โดยงบประมาณดำเนินงานของสโมสรได้รับการระดมมาจากแหล่งสังคมทั้งหมด จำนวนสมาชิกสโมสรเพิ่มขึ้นจากเพียง 62 เป็นมากกว่า 150 ราย
ผู้เข้าร่วมชมรมรถหาดส่วนใหญ่ต่างตระหนักอย่างชัดเจนถึงความรับผิดชอบของตนในการส่งเสริมและอนุรักษ์รถหาด ไม่เพียงเท่านั้นพวกเขายังมีความคิดสร้างสรรค์ในการแสดง ร้องเพลงวันโบราณ และร้องเพลงวันพร้อมเนื้อเพลงใหม่สรรเสริญทิวทัศน์อันงดงามและผู้คนของฮานามในปัจจุบันอีกด้วย พวกเขาร้องเพลงเพราะความรักที่มีต่อหาดวาน และอยากมีส่วนช่วยเล็กๆ น้อยๆ ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของหาดวานในชีวิตทางวัฒนธรรมและศิลปะสมัยใหม่”
นาย Ngo Thanh Tuan รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวถึงกิจกรรมของศิลปินประชาชน Pham Hai Hau ว่า “หลังจากเห็นความมีประสิทธิภาพของการแสดงการร้องเพลง Van บนเวที ศิลปิน Pham Hai Hau จึงได้ขยายบริการไปยังเขตอื่นๆ” ในขณะที่ปัญหาละเอียดอ่อนที่เกี่ยวข้องกับการสิงสู่วิญญาณในฐานะศิลปะหรือความเชื่อโชคลางได้รับการถกเถียงกันมายาวนาน การนำ Hat Van ขึ้นสู่เวทีที่แยกจากสภาพแวดล้อมทางจิตวิญญาณก็เป็นวิธีหนึ่งในการแสดงให้เห็นถึงคุณค่าและธรรมชาติที่แท้จริงของ Hat Van เช่นกัน นั่นคือหนทางที่จะนำชาวหาดวานเข้าใกล้ชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คนมากขึ้น ปัจจุบัน การร้องเพลง Van ในถนนคนเดินในเมืองฟูลีกลายเป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันงดงามในชีวิตของผู้คนไปแล้ว
ในปี 2558 คุณ Pham Hai Hau ได้รับรางวัลเกียรติคุณช่างฝีมือดีเด่นจากประธานาธิบดี ในปี 2022 เขายังคงได้รับรางวัลศิลปินประชาชนต่อไป ศิลปินกล่าวว่า “สำหรับตัวฉันเอง หลังจากที่ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้จากประธานาธิบดี ฉันมองเห็นชัดเจนยิ่งขึ้นถึงความรับผิดชอบของฉันในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของจ่าววาน” ผ่านกิจกรรมนี้ ฉันอยากมีส่วนร่วมสร้าง อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ ดำเนินงานการกุศลด้านมนุษยธรรม และช่วยเหลือสถานการณ์ที่ยากลำบากต่างๆ มากมายในสังคมปัจจุบัน...”
เจียงหนาน
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)