นำเรื่องราวของเวียดนามสู่โลกด้วย Love in Vietnam

งบประมาณ 4 ล้านเหรียญสหรัฐ

การประชุมเชิงปฏิบัติการ (การพูดคุย อภิปรายเกี่ยวกับอาชีพ) เรื่อง “การนำเรื่องราวของเวียดนามสู่โลก” มีวิทยากร 2 ท่านจากอินเดียเข้าร่วม ได้แก่ ผู้กำกับและผู้เขียนบท Rahhat Shah Kazmi ที่มีชื่อเสียงจากภาพยนตร์เรื่อง Country of Blind (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์เอเชียดานังครั้งที่ 2 เมื่อเร็ว ๆ นี้); กับผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังแห่ง "จักรวาลภาพยนตร์" ของบอลลีวูด - กัปตันราหุล บาลี นอกจากนี้ยังมีผู้จัดอย่าง Nguyen Cao Tung ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์เวียดนามที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์มูลค่า "แสนล้าน" เช่น I see yellow flowers on green grass, The girl from yesterday, Superstar super silly ... บริษัท 1-All Stars of Vietnam ที่มีนาย Nguyen Cao Tung ดำรงตำแหน่ง CEO ก็เป็นหน่วยงานที่ร่วมมือร่วมใจกันบริจาคงบประมาณ 15% ของงบประมาณทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่อง Love in Vietnam สูงถึง 4 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งผลิตโดยฝั่งอินเดีย

กัปตันผู้สร้าง ราหุล บาลี (ซ้าย) และผู้กำกับและผู้เขียนบท ราฮัต ชาห์ คาซมี ในเวิร์คช็อป พีซีที

Love in Vietnam เป็นภาพยนตร์ที่ผลิตร่วมกันโดยอินเดียและเวียดนามเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ชีวิต ผู้คน และทิวทัศน์ที่สวยงามของเวียดนาม ได้รับการส่งเสริมโดยสถานกงสุลอินเดียในเวียดนามและสถานกงสุลเวียดนามในอินเดีย โดยเริ่มต้นจากการประชุมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างอินเดียและเวียดนามเมื่อปีที่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับหนุ่มชาวอินเดียที่เดินทางมาเวียดนามเพื่อตกหลุมรักหญิงสาวชาวเวียดนาม และออกเดินทางสำรวจดินแดนต่างๆ มากมายพร้อมรายละเอียดที่ไม่คาดคิด ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยทีมงานหลักชาวอินเดีย ได้แก่ ผู้กำกับและผู้เขียนบท Rahhat Shah Kazmi และผู้อำนวยการสร้าง Captain Rahul Bali

นายเหงียน กาว ตุง กล่าวว่า “เราเชื่อมั่นในทีมงานภาพยนตร์อินเดีย เพราะทีมงานเหล่านี้มีผลงานภาพยนตร์หลายเรื่องที่สร้างรายได้สูงในตลาดบอลลีวูด และเน็ตฟลิกซ์ก็ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่พวกเขาสร้าง Love in Vietnam จะมีนักแสดงหลักเป็นดาราอินเดีย ส่วนฝั่งเวียดนามจะมีนักแสดงสาวข่าน โปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2024 ได้รับความร่วมมือมากมายในแง่ของเงินทุน การผลิต และการจัดจำหน่าย และจะได้รับการต้อนรับอีกครั้งในเทศกาลภาพยนตร์ปูซาน - เกาหลีในเดือนตุลาคมปีหน้า”

Love in Vietnam จะถ่ายทำในเวียดนามเป็นจำนวน 75% และในอินเดียเป็นจำนวน 25% การถ่ายทำครั้งแรกเริ่มต้นในวันที่ 15 กันยายน ในพื้นที่หลักเซือง (ดาลัด, เลิมด่ง) และจะถ่ายทำต่อในเมืองดาลัดในช่วงเทศกาลดอกไม้ดาลัดในเดือนธันวาคม นอกจากนั้นคือตารางการถ่ายทำในฮานอย ดานัง ฮอยอัน (กว๋างนาม) จากนั้นฟูเยน ญาจาง (คานฮวา) ฮาลอง (กว๋างนิงห์)...

นายเหงียน กาว ตุง กล่าวเสริมว่า “ผู้นำจากทุกพื้นที่ในเวียดนามได้สร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์ นายมาดาน โมฮัน เซธี กงสุลใหญ่อินเดียในนครโฮจิมินห์ นำทีมงานภาพยนตร์ไปพบปะกับแต่ละจังหวัด และจังหวัดต่างๆ ก็สนับสนุนโครงการสร้างภาพยนตร์นี้เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวเวียดนามเป็นอย่างมาก ในส่วนของใบอนุญาตการถ่ายทำ 1-All Stars ได้เป็นตัวแทนความร่วมมือและลงนามในเอกสารทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่อง Love in Vietnam คาดว่าจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเวียดนาม อินเดีย และทั่วโลกในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2025 จากนั้นจะออกอากาศบนแพลตฟอร์มออนไลน์ Netflix ทั่วโลก”

ความร่วมมือเพื่อก้าวต่อไป

นายมาดัน โมฮัน เซธี กงสุลใหญ่อินเดียประจำนครโฮจิมินห์ เข้าร่วมการสัมมนาเรื่อง “นำเรื่องราวของเวียดนามสู่โลก” โดยเขาสนับสนุนความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และภาพยนตร์ระหว่างอินเดียและเวียดนามอย่างเต็มที่ เขาหวังว่าพรสวรรค์ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในอินเดียของผู้กำกับและผู้เขียนบท Rahhat Shah Kazmi และผู้อำนวยการสร้างกัปตัน Rahul Bali จะช่วยให้ภาพยนตร์เรื่อง Love in Vietnam ประสบความสำเร็จในหลายๆ ด้าน

นักแสดงหญิงข่างันได้รับเลือกจากทีมงานอินเดียให้รับบทนำหญิงในภาพยนตร์เรื่อง Love in Vietnam เอ็นเอส

กัปตันผู้สร้างภาพยนตร์ ราหุล บาลี หวังว่าจะสร้างผลกระทบเชิงบวกให้กับการท่องเที่ยวและภาพยนตร์ของเวียดนามหลังจากโครงการภาพยนตร์ Love in Vietnam และยืนยันว่า "เขาจะให้ความร่วมมือในการสร้างภาพยนตร์อีกอย่างน้อย 4 เรื่องในเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้"

ตัวแทนจากสตูดิโอภาพยนตร์ในเวียดนามกล่าวว่า “เป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังว่า Love in Vietnam จะทำรายได้ทะลุ 100,000 ล้านดองเมื่อฉายในโรงภาพยนตร์ในเวียดนาม ทีมงานภาพยนตร์ได้กำหนดว่าอินเดียจะเป็นตลาดการจัดจำหน่ายหลักเนื่องจากมีโรงภาพยนตร์มากถึง 2,000 โรง และในฝั่งเวียดนาม เราได้รับประโยชน์มากมายจากการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว เวียดนามได้รับการส่งเสริมด้านการท่องเที่ยว เพื่อกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวชาวอินเดียหรือประเทศอื่นๆ จำนวนมากเดินทางมาเวียดนามเมื่อได้เห็นฉากที่สวยงามในท้องถิ่นต่างๆ เช่นเดียวกับทีมงานภาพยนตร์อื่นๆ เมื่อเห็นความสะดวกสบายนี้ร่วมกับศักยภาพของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนาม ก็จะส่งเสริมความร่วมมือในการถ่ายทำในเวียดนามของเรา”

จากโครงการภาพยนตร์ Love in Vietnam หัวข้อ “นำเรื่องราวของเวียดนามสู่โลก” ยังได้รับการพูดคุยโดยผู้เชี่ยวชาญและผู้สร้างภาพยนตร์ที่เข้าร่วมเวิร์กช็อปอีกด้วย ผู้กำกับและผู้เขียนบท Rahhat Shah Kazmi เล่าประสบการณ์การทำภาพยนตร์ของเขาว่า “พยายามสร้างเรื่องราวที่มีความภาคภูมิใจในชาติหรือเรื่องราวเล็กๆ เรียบง่ายที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกแต่ใช้องค์ประกอบของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเฉพาะตัวของท้องถิ่น ดินแดนที่คุณอาศัยอยู่ เช่นเดียวกับที่ฉันทำ แม้ว่าคุณจะล้มเหลวในตอนแรก แต่คุณจะค่อยๆ ฝึกฝนทักษะการเล่าเรื่องจากมุมมองระดับนานาชาติ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก และในแง่ของเทคนิค มีเครื่องจักรที่ทันสมัย ​​แน่นอนว่าคุณต้องพยายามสร้างเสียงสะท้อนจากความร่วมมือและการเชื่อมโยงที่กำหนดไว้ล่วงหน้ามากมายในอาชีพในยุค 4.0 เพื่อให้ผลงานของคุณแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวาง ฉันเชื่อว่าจะมีวันหนึ่งที่คุณ - ผู้สร้างภาพยนตร์ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในอาชีพนี้มาหลายปีหรือเป็นมือใหม่ จะประสบความสำเร็จเมื่อผู้ชมทุกคนไม่ว่าจะดูภาพยนตร์เรื่องใดก็ตาม จะเข้าใจปัญหาระดับชาติและสังคมสากลด้วยวิธีที่คุณถ่ายทอดออกมาอย่างตรงไปตรงมาที่สุด ซึ่งจะเข้าถึงใจผู้ชม”

ที่มา: https://thanhnien.vn/mang-cau-chuyen-viet-nam-ra-toan-cau-voi-love-in-vietnam-185240714211235865.htm