เล ทัน ฟัค – นักเล่าเรื่องผู้มีเสน่ห์

Báo Thanh niênBáo Thanh niên20/01/2025


โดยสรุปแล้ว เสียงหัวเราะหรือรอยยิ้มเป็นสิ่งที่ "พิเศษ" สำหรับมนุษย์ แต่แปลกที่เราไม่สามารถหัวเราะเยาะตัวเองได้ หากอยากจะหัวเราะ เราต้องไปดูตลก หรืออย่างน้อยก็ต้องมีใครสักคนมาเล่าเรื่องตลก หรือถือหนังสือตลกไว้ในมือ

Lê Tấn Phước - người kể chuyện cười duyên dáng  - Ảnh 1.

หน้าปกหนังสือ 555 เรื่อง แก้โรคซึมเศร้า (ยาอัศจรรย์สำหรับคนเป็นโรคซึมเศร้า)

หากคุณมองดูใครสักคนแล้วเริ่มยิ้มกับตัวเองทันที มีความเป็นไปได้สองประการ คือ คนๆ นั้นอาจกำลังนึกถึงเรื่องตลกๆ หรือเขาอาจเกิด "ไฟฟ้าลัดวงจร"

โดยสรุปการยิ้มเป็นพฤติกรรมที่มีเงื่อนไข และเพราะรอยยิ้มมีค่าเท่ากับยาชูกำลังสิบชนิด ทุกคนจึงแสวงหาเสียงหัวเราะ

ครูเล ทัน ฟัค ไม่เพียงแต่เป็นคนที่แสวงหาเสียงหัวเราะเท่านั้น แต่เขายังเป็นคนที่ "ตามล่า" เรื่องตลก จากนั้นก็สร้างเรื่องตลกเหล่านั้นขึ้นมาใหม่ (สร้างขึ้นใหม่/สร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง) ให้กลายเป็นเรื่องตลกแบบคลาสสิก

ทุกๆ ครั้งที่ฉันอ่านเรื่องตลกของ Le Tan Phuoc ฉันก็มักจะนึกถึงนักเขียนเก่าคนหนึ่งซึ่งฉันชอบเรื่องตลกของเขาขึ้นมาโดยไม่รู้สาเหตุ เขาเล่าเรื่องตลกอยู่บ่อยๆ ในช่วงพักดื่มชาหรือดื่มไวน์ ด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล แต่กลับทำให้ทุกคนหัวเราะ... "จนตกจากเก้าอี้" โดยเฉพาะนักเขียนเก่าท่านนี้ไม่ได้ใช้อินเตอร์เน็ต เขามักอ่านเรื่องตลกจากหนังสือและหนังสือพิมพ์ เล่าโดยคนอื่น หรือแต่งเรื่องขึ้นเอง แค่บอกแล้วก็แต่งขึ้นมา เขามีเรื่องตลกๆ มากมายที่ไม่เคยหมดไป

ฉันคิดว่าวิธีหนึ่งที่จะจำเรื่องตลกได้มากมายก็คือการเล่าเรื่องตลกนั้นบ่อย ๆ ฉันจำได้ทุกครั้งที่บอกเรื่องนี้ การบอกแต่ละครั้งคือการสร้างสรรค์อีกครั้งหนึ่ง

ที่นี่ ครูเล ทัน ฟุ้ก รวมการทำงาน 2 อย่าง ทั้งแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่ รวบรวมเรื่องตลกจากสื่อในชีวิตประจำวัน นิทานพื้นบ้าน หนังสือและหนังสือพิมพ์ เพิ่งเก็บรวบรวมไว้ในอินเตอร์เน็ต ด้วยเหตุนี้เขาจึงเขียนเรื่องตลกได้มากกว่า 500 บท ซึ่งถือเป็นจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์

ใครๆ ก็สามารถจำเรื่องตลกได้ และใครๆ ก็สามารถเป็นนักเล่าเรื่องตลกได้ แต่ว่ามันจะทำให้คนหัวเราะหรือเปล่านั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เรื่องเดิมๆ แต่บางคนเล่าโดยไม่ได้ทำให้ใครหัวเราะ แต่บางคนกลับทำให้หัวเราะอย่างสนุกสนาน ทุกสิ่งทุกอย่างก็ลงเอยด้วยการเล่าเรื่อง

ฉันคิดว่า เล ทัน ฟัค เป็นนักเล่าเรื่องตลกที่มีความสามารถ นักเล่าเรื่องที่มีเสน่ห์

สั้น กระชับ หนักแน่น… จากนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาทันที เสมือนเสียงสปริงที่ถูกบีบอัด หรือรอยยิ้มแบบอเมริกัน เซอร์ไพรส์. หมุนรถ 180 องศา บางทีฉันนั่งคิดอยู่สักพักแล้วก็หัวเราะออกมา

หัวเราะกันได้เลย มีเรื่องบางเรื่องที่ฉันอ่านแล้วตื่นกลางดึกแล้วนั่งหัวเราะคนเดียว

การเล่าเรื่องตลกด้วยตัวเองได้มากกว่า 500 เรื่องถือเป็นเรื่องที่น่าประทับใจ มีเพียงผู้ที่รักเสียงหัวเราะและการทำงานเท่านั้นจึงจะทำได้

ครู เล ตัน ฟุก ตั้งชื่อหนังสือของเขา ว่า 555 เรื่องราวเพื่อคลายความเศร้า (ยาอัศจรรย์สำหรับผู้ป่วยโรคซึมเศร้า) นั่นคือเสียงหัวเราะเป็นทั้งความสนุกสนานและเป็นยา โดยเฉพาะในสังคมยุคใหม่ทุกวันนี้ ภาวะซึมเศร้าดูเหมือนจะไม่จีรังใครเลย การจะบรรเทาอาการซึมเศร้าไม่มีอะไรดีไปกว่าการใช้ชีวิตอย่างมีสติและมีเมตตา และค้นพบวิธีรักษาเสียงหัวเราะ พระอาจารย์ติช พัป ฮัว เป็นพระธรรมเทศนาของชาวพุทธที่คนจำนวนมากต่างชื่นชอบ เนื่องด้วยท่านมีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่องตลก การแทรกรอยยิ้มที่ช่วยให้ชีวิตมนุษย์ผ่อนคลายลง

ฉันโชคดีที่ได้ทำงานเป็นบรรณาธิการร่วมกับอาจารย์ Le Tan Phuoc ในโครงการหนังสือ เรื่อง Punctuation and Symbols in English (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2022) เขาเป็นคนที่จริงจังกับการทำงานมาก แต่ก็เป็นคนอ่อนโยนและอารมณ์ดีด้วย

เดิมที คุณเล ทัน ฟัค เป็นครูสอนภาษาอังกฤษ หลังจากที่ใช้ชีวิตอยู่ที่สหรัฐอเมริกามานานหลายปี เขาได้ใช้เวลาช่วงสุดท้ายอันมีค่าของเขาในการเขียนหนังสือและทำงานการกุศล

หนังสือทุกเล่มของเขา นอกเหนือจากสำเนาจำนวนหนึ่งที่เผยแพร่สู่ผู้อ่านแล้ว เขายังบริจาคส่วนที่เหลือให้กับองค์กรการกุศลอีกด้วย เขายังบริจาคเงินจากการขายหนังสือให้แก่สถานที่ที่ต้องการอีกด้วย วิธีการให้ที่สวยงาม

ด้วยหนังสือ 555 เรื่องราวเพื่อคลายความเบื่อ นี้ เขายังบริจาคเงินทั้งหมดจากการขายหนังสือให้กับการกุศลอีกด้วย กล่าวคือเขาทั้งเผยแพร่ความยินดีและนำเสียงหัวเราะมาสู่ผู้คน

เราขอขอบพระคุณหัวใจของครูเล ทัน ฟุ้ก อย่างจริงใจและขอแนะนำต่อผู้อ่านด้วยความเคารพ



ที่มา: https://thanhnien.vn/le-tan-phuoc-nguoi-ke-chuyen-cuoi-duyen-dang-185250120105252789.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

รูป

เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว

No videos available