เล ทัน ฟัค – นักเล่าเรื่องผู้มีเสน่ห์

โดยสรุปแล้ว เสียงหัวเราะหรือรอยยิ้มเป็นสิ่งที่ "พิเศษ" สำหรับมนุษย์ แต่แปลกที่เราไม่สามารถหัวเราะเยาะตัวเองได้ หากอยากจะหัวเราะ เราต้องไปดูตลก หรืออย่างน้อยก็ต้องมีใครสักคนมาเล่าเรื่องตลก หรือถือหนังสือตลกไว้ในมือ

หน้าปกหนังสือ 555 เรื่อง แก้โรคซึมเศร้า (ยาอัศจรรย์สำหรับคนเป็นโรคซึมเศร้า)

หากคุณมองดูใครสักคนแล้วเริ่มยิ้มกับตัวเองทันที มีความเป็นไปได้สองประการ คือ คนๆ นั้นอาจกำลังนึกถึงเรื่องตลกๆ หรือเขาอาจเกิด "ไฟฟ้าลัดวงจร"

โดยสรุปการยิ้มเป็นพฤติกรรมที่มีเงื่อนไข และเพราะรอยยิ้มมีค่าเท่ากับยาชูกำลังสิบชนิด ทุกคนจึงแสวงหาเสียงหัวเราะ

ครูเล ทัน ฟัค ไม่เพียงแต่เป็นคนที่แสวงหาเสียงหัวเราะเท่านั้น แต่เขายังเป็นคนที่ "ตามล่า" เรื่องตลก จากนั้นก็สร้างเรื่องตลกเหล่านั้นขึ้นมาใหม่ (สร้างขึ้นใหม่/สร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง) ให้กลายเป็นเรื่องตลกแบบคลาสสิก

ทุกๆ ครั้งที่ฉันอ่านเรื่องตลกของ Le Tan Phuoc ฉันก็มักจะนึกถึงนักเขียนเก่าคนหนึ่งซึ่งฉันชอบเรื่องตลกของเขาเสมอมา เขาเล่าเรื่องตลกบ่อยๆ ในช่วงพักดื่มชาหรือดื่มไวน์ ด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล แต่กลับทำให้ทุกคนหัวเราะ... "จนตกจากเก้าอี้" โดยเฉพาะนักเขียนเก่าท่านนี้ไม่ได้ใช้อินเตอร์เน็ต เขามักอ่านเรื่องตลกจากหนังสือและหนังสือพิมพ์ เล่าโดยคนอื่น หรือแต่งเรื่องขึ้นเอง แค่บอกแล้วก็แต่งขึ้นมา เขามีเรื่องตลกๆ มากมายที่ไม่เคยหมดไป

ฉันคิดว่าวิธีหนึ่งที่จะจำเรื่องตลกได้มากมายก็คือการเล่าเรื่องตลกนั้นบ่อย ๆ ฉันจำได้ทุกครั้งที่บอกเรื่องนี้ การบอกแต่ละครั้งคือการสร้างสรรค์อีกครั้งหนึ่ง

ที่นี่ ครูเล ทัน ฟุ้ก รวมการทำงานสองอย่าง ทั้งแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่ รวบรวมเรื่องตลกจากสื่อในชีวิตประจำวัน นิทานพื้นบ้าน หนังสือและหนังสือพิมพ์ เพิ่งเก็บรวบรวมไว้ในอินเตอร์เน็ต ด้วยเหตุนี้เขาจึงเขียนเรื่องตลกได้มากกว่า 500 บท ซึ่งถือเป็นจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์

ใครๆ ก็สามารถจำเรื่องตลกได้ และใครๆ ก็สามารถเป็นนักเล่าเรื่องตลกได้ แต่ว่ามันจะทำให้คนหัวเราะหรือเปล่านั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เรื่องเดิมๆ แต่บางคนก็เล่าโดยไม่ได้ทำให้ใครขำเลย ส่วนบางคนก็เล่าให้หัวเราะอย่างสนุกสนาน ทุกสิ่งทุกอย่างก็ลงเอยด้วยการเล่าเรื่อง

ฉันคิดว่า เล ทัน ฟัค เป็นนักเล่าเรื่องตลกที่มีความสามารถ นักเล่าเรื่องที่มีเสน่ห์

สั้น กระชับ หนักแน่น… จากนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาทันที เสมือนเสียงสปริงที่ถูกบีบอัด หรือรอยยิ้มแบบอเมริกัน เซอร์ไพรส์. หมุนรถ 180 องศา บางทีฉันนั่งคิดอยู่สักพักแล้วก็หัวเราะออกมา

หัวเราะกันได้เลย มีเรื่องบางเรื่องที่ฉันอ่านแล้วตื่นกลางดึกแล้วนั่งหัวเราะคนเดียว

การเล่าเรื่องตลกด้วยตัวเองได้มากกว่า 500 เรื่องถือเป็นเรื่องที่น่าประทับใจ มีเพียงผู้ที่รักเสียงหัวเราะและการทำงานเท่านั้นจึงจะทำได้

ครู เล ทัน ฟัค ตั้งชื่อหนังสือของเขาว่า 555 Stories to Relieve Depression (A Miracle Medicine for People with Depression) นั่นคือเสียงหัวเราะเป็นทั้งความสนุกสนานและเป็นยา โดยเฉพาะในสังคมยุคใหม่ทุกวันนี้ ภาวะซึมเศร้าดูเหมือนจะไม่จีรังใครเลย การจะบรรเทาอาการซึมเศร้าไม่มีอะไรดีไปกว่าการใช้ชีวิตอย่างมีสติและมีเมตตา และค้นพบวิธีรักษาเสียงหัวเราะ พระครูติช พัป ฮัว เป็นพระธรรมเทศนาของชาวพุทธที่คนจำนวนมากชื่นชอบ ผู้มีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่องตลก การแทรกรอยยิ้มเพื่อคลายเครียดในชีวิตมนุษย์

ฉันโชคดีที่ได้ทำงานเป็นบรรณาธิการร่วมกับอาจารย์ Le Tan Phuoc ในโครงการหนังสือเรื่อง Punctuation and Symbols in English (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2022) เขาเป็นคนที่จริงจังกับการทำงานมาก แต่ก็เป็นคนอ่อนโยนและอารมณ์ดีด้วย

เดิมที คุณเล ทัน ฟัค เป็นครูสอนภาษาอังกฤษ หลังจากที่ใช้ชีวิตอยู่ที่สหรัฐอเมริกามานานหลายปี เขาได้ใช้เวลาช่วงสุดท้ายอันมีค่าของเขาในการเขียนหนังสือและทำงานการกุศล

หนังสือทุกเล่มของเขา นอกเหนือจากสำเนาจำนวนหนึ่งที่เผยแพร่สู่ผู้อ่านแล้ว เขายังบริจาคส่วนที่เหลือให้กับองค์กรการกุศลอีกด้วย เขายังบริจาคเงินจากการขายหนังสือให้แก่สถานที่ที่ต้องการอีกด้วย วิธีการให้ที่สวยงาม

ด้วยหนังสือ 555 เรื่องราวเพื่อคลายความเบื่อ นี้ เขายังบริจาคเงินทั้งหมดจากการขายหนังสือให้กับการกุศลอีกด้วย กล่าวคือเขาทั้งเผยแพร่ความยินดีและนำเสียงหัวเราะมาสู่ผู้คน

เราขอขอบพระคุณหัวใจของครูเล ทัน ฟุ้ก อย่างจริงใจและขอแนะนำต่อผู้อ่านด้วยความเคารพ

ที่มา: https://thanhnien.vn/le-tan-phuoc-nguoi-ke-chuyen-cuoi-duyen-dang-185250120105252789.htm