เผยแพร่ความรักในภาษาเวียดนามให้กับคนรุ่นที่เกิดและเติบโตในต่างประเทศ

(NLDO)- ชั้นเรียนภาษาเวียดนามจะช่วยปลุกความรักบ้านเกิดและประเทศชาติในใจของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเล

เมื่อบ่ายวันที่ 13 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการแห่งรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (กระทรวงการต่างประเทศ) ได้จัดพิธีปิดหลักสูตรฝึกอบรมประจำปี 2024 เกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาเวียดนามสำหรับครูชาวเวียดนามโพ้นทะเล

Lan tỏa tình yêu tiếng Việt trong các thế hệ sinh ra và lớn lên ở nước ngoài- Ảnh 1. — นายเหงียน มานห์ ดอง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ : UBNV

นายเหงียน มานห์ ดอง รองประธานคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล กล่าวในพิธีว่า หวังว่าหลักสูตรการฝึกอบรมนี้จะทำให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมทุกคนกลายเป็นผู้ส่งสารที่แท้จริงในการเผยแผ่ความรักในภาษาเวียดนามให้กับชาวเวียดนามโพ้นทะเล ครอบครัว และชุมชนแต่ละคนได้ พร้อมกันนี้ยังช่วยให้ครูขยายความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย และยังเป็นโอกาสให้ครูได้สัมผัสถึงความรักและความภาคภูมิใจในบ้านเกิดและประเทศชาติมากยิ่งขึ้น เป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันทรงคุณค่าที่ไม่เพียงแต่ช่วยให้ครูสามารถถ่ายทอดความรู้ด้านภาษาเท่านั้น แต่ยังช่วยให้จิตวิญญาณแห่งชาติส่งต่อไปยังชาวเวียดนามหลายชั่วรุ่นในต่างประเทศอีกด้วย

“ด้วยความรู้และทักษะที่ครูได้รับจากหลักสูตรอบรมนี้ ผมเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการสอนได้สำเร็จ ชั้นเรียนภาษาเวียดนามจะไม่เพียงแต่เป็นสถานที่เรียนรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ปลุกความรักบ้านเกิดและประเทศชาติในใจของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลอีกด้วย” นายเหงียน มานห์ ดอง กล่าว

นางสาวฮวง ทิ ไล คนไทยในต่างแดน เผยความรู้สึกหลังจากสำเร็จหลักสูตรการอบรมว่า เธอเกิดและเติบโตในประเทศไทย จึงมีความรักใคร่และปรารถนาที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศไทย โดยเฉพาะภาษาแม่ของเธอ คือ ภาษาเวียดนาม หลังจากจบหลักสูตรการฝึกอบรมแล้ว นางสาวฮวง ถิ ไล กลับมายังประเทศไทย กล่าวว่า เธอจะประสานงานกับชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทย เพื่อจัดตั้งห้องเรียนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการสอนและเรียนรู้ภาษาเวียดนาม เพื่อเผยแพร่ภาษาเวียดนามให้กับทุกครอบครัว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คนรุ่นที่เกิดและเติบโตในประเทศไทยก็เติบโตมาโดยรักและผูกพันกับบ้านเกิดของตนผ่านภาษาแม่

คุณ Tran Dinh Linh Phuong ชาวสวิสที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ได้เล่าถึงความประทับใจดีๆ ของชาวเวียดนามจากเพื่อนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ว่า “ในช่วงแนะนำตัวในต่างประเทศ เมื่อฉันใช้ภาษาเวียดนามเพื่อแนะนำตัวเองและประเทศของฉัน ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้รับการสนับสนุนและคำชมจากเพื่อนชาวต่างชาติ พวกเขาบอกว่าฉันพูดภาษาเวียดนามได้ดีมาก ทั้งน้ำเสียงและจังหวะ ฉันภูมิใจในภาษาเวียดนามมาก ดังนั้น เมื่อมีโอกาสได้กลับไปฝึกอบรมที่ประเทศนี้ ฉันจึงอาสาไปลงทะเบียน หลังจากจบหลักสูตรฝึกอบรมแล้ว ฉันรัก ภูมิใจ และเคารพในภาษาแม่และต้นกำเนิดของบรรพบุรุษมากขึ้น ฉันหวังว่าด้วยความกระตือรือร้นและความรักที่มีต่องานนี้ หลังจากกลับไปสวิตเซอร์แลนด์แล้ว ฉันจะสามารถถ่ายทอดความรู้และความรักที่มีต่อภาษาเวียดนามให้กับคนรุ่นหลังที่เกิดและเติบโตในประเทศได้” - คุณ Linh Phuong กล่าว

หลังจากฝึกอบรมเป็นเวลา 2 สัปดาห์ คุณ Duoangluxeay Douan Oupatham อาจารย์จากโรงเรียน Nguyen Du Lao-Vietnamese Bilingual School กล่าวว่า เขาได้เรียนรู้ความรู้ทางวิชาชีพที่มีประโยชน์มากมาย ทำให้คุณภาพการบรรยายภาษาเวียดนามของเขาดีขึ้นเมื่อเขากลับไปทำงานที่ประเทศลาว ครู Duoangluxeay Douan Oupatham หวังว่าในแต่ละบทเรียน นักเรียนจะไม่เพียงแต่สามารถอ่าน พูดและเขียนภาษาเวียดนามได้เท่านั้น แต่ยังสามารถเข้าใจประวัติศาสตร์และส่งเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติในชุมชนชาวเวียดนามในประเทศลาวได้อีกด้วย รักษาและส่งเสริมความสามัคคีพิเศษระหว่างลาวและเวียดนาม

หลักสูตรฝึกอบรมการสอนภาษาเวียดนามสำหรับครูชาวเวียดนามในต่างประเทศเป็นกิจกรรมประจำปีที่มุ่งเน้นการปรับปรุงคุณสมบัติและทักษะทางการสอน รวมถึงอัปเดตความรู้ให้กับครูมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่สอนภาษาเวียดนามในสถาบันสอนภาษาเวียดนามของชุมชน

หลักสูตรการฝึกอบรมครั้งที่ 12 ปี 2567 จัดโดยคณะกรรมการแห่งรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (กระทรวงการต่างประเทศ) ร่วมกับมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย) จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 15 ธันวาคม 2567 ที่กรุงฮานอย

นักศึกษาเข้าร่วมการฝึกอบรมในห้องเรียนจำนวน 17 ครั้ง เกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาเวียดนามที่สอนโดยอาจารย์จากมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ เข้าร่วมสัมมนา “วิธีการสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็กเวียดนามในต่างแดน” กับ ดร.เหงียน ถุ่ย อันห์ ผู้เขียนหนังสือ “สวัสดีชาวเวียดนาม” สังเกตและแลกเปลี่ยนประสบการณ์จริงในการสอนภาษาเวียดนามที่โรงเรียนประถมศึกษาเหงียน บิ่ญ เคียม ฮานอย

นอกจากการได้รับความรู้ทางวิชาชีพแล้ว ครูยังได้เยี่ยมชมโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมบางแห่งในกรุงฮานอย (สุสานประธานโฮจิมินห์; เยี่ยมชมโบราณสถานโฮจิมินห์ที่ทำเนียบประธานาธิบดี; เยี่ยมชมวัดวรรณกรรม ป้อมปราการหลวงทังลอง พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบัตจรัง) และเยี่ยมชมสถานที่บางแห่งในฮานามและนิญบิ่ญ

รูปภาพบางส่วน: