อดีตรองผู้อำนวยการตำรวจฮานอย เหงียน อันห์ ตวน ยังคงได้รับคำแนะนำให้ลดโทษโดยไม่ต้องอุทธรณ์

เมื่อเช้าวันที่ 26 ธันวาคม ศาลประชาชนสูงในกรุงฮานอยยังคงพิจารณาอุทธรณ์คดี "เที่ยวบินกู้ภัย" ต่อไป ภายหลังการซักถามเสร็จสิ้น ผู้แทนสำนักงานอัยการสูงสุดได้ประกาศฟ้องและเสนอโทษแก่จำเลยทั้ง 21 รายที่ยื่นอุทธรณ์

ที่น่าสังเกตคือ จำเลยทั้ง 2 คน คือ อดีตรองผู้อำนวยการตำรวจฮานอย เหงียน อันห์ ตวน และอดีตเอกอัครราชทูต เตรียน เวียด ไท ไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ แต่อัยการยังคงแนะนำให้ลดโทษจำคุกเป็น 6-12 เดือน เพื่อแสดงให้เห็นถึง "ความยุติธรรมและความผ่อนปรน"

ด้วยเหตุดังกล่าว นายตวน ซึ่งเป็นเพียงคนเดียวที่เกี่ยวข้องกับคดี "การตัดสินลงโทษ" จึงไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ นายตวน ถูกกล่าวหาว่ารับเงินจากเลฮ่องซอนและเหงียน ทิ ทู ฮาง กรรมการผู้จัดการใหญ่และรองกรรมการผู้จัดการใหญ่ของบริษัทบลูสกาย และมอบให้กับอดีตพนักงานสอบสวน ฮวง วัน ฮัง ในระหว่างขั้นตอนการสอบสวนของคดีด้วยจุดประสงค์เพื่อ "คลี่คลายคดี" ให้กับฮางและซอน ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุก นายตวน เป็นเวลา 5 ปี ฐานกระทำความผิดรับสินบน

ในระหว่างการพิจารณาถอดถอนในเช้าวันที่ 26 ธันวาคม สำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวว่า นายตวนได้ยื่นคำร้องขอลดโทษในเบื้องต้น แต่ต่อมาได้ถอนคำร้องดังกล่าว อย่างไรก็ตาม นางสาวดิงห์ ทิ เตี๊ยต ภรรยาของจำเลย ได้ยื่นอุทธรณ์ขอคืนเงิน 210,000 ดอลลาร์สหรัฐ และทองคำ 146 ตำลึง ที่ถูกยึดได้ระหว่างที่สามีถูกค้นบ้านให้กับครอบครัว นางเตยต์ยังขอยกเลิกคำสั่งอายัดเงินจำนวน 1 พันล้านดองในธนาคารอีกด้วย

อดีตรองผู้กำกับการตำรวจฮานอย เหงียน อันห์ ตวน ณ ศาลชั้นต้น

ในคำร้อง นางทูเยตกล่าวว่าสามีของเธอไม่ได้ยื่นอุทธรณ์เนื่องจากต้องการรับโทษก่อนกำหนดเนื่องจากป่วยหนักและต้องเข้ารับการรักษาอย่างเข้มข้น แม้ว่าสามีของเธอไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ แต่คุณทูเยตยังคงหวังว่าคณะกรรมการจะพิจารณาลดโทษให้สามีของเธอ

สำนักงานอัยการสูงสุดพิจารณาแล้วเห็นว่าการที่นายตวนถูกศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุก 5 ปี มีความเหมาะสมแล้ว อย่างไรก็ตามในการพิจารณาอุทธรณ์ จำเลยฮังได้ยอมรับในความผิดของตนและแก้ไขผลที่ตามมาทั้งหมด การตรวจจับ จัดการ ดำเนินคดี และพิจารณาคดีจำเลย Hung ถือเป็นความสำเร็จและความพยายามอันยิ่งใหญ่ของจำเลย Tuan, จำเลย Hang และจำเลย Son ผลที่ตามมาจากคดีนี้ได้ถูกคลี่คลายไปแล้ว

ในระดับอุทธรณ์ จำเลยทั้งสามคน คือ Hung, Thanh Hang และ Hong Son ได้รับการพิจารณาให้ลดโทษ เพื่อให้แน่ใจว่ามีความยุติธรรม และแสดงให้เห็นถึงความผ่อนปรนของกฎหมาย จึงจำเป็นต้องลดโทษของจำเลยเหงียน อันห์ ตวน ตามที่ระบุในคำฟ้อง

ดังนั้น สำนักงานอัยการจึงได้เสนอให้อดีตรอง ผกก.ตำรวจกรุงฮานอย ลดโทษอีก 6-12 เดือน เหลือ 4 ปี 6 เดือน นอกจากนี้ นายตวนและครอบครัวได้ปฏิบัติหน้าที่ของตนในการแก้ไขผลที่ตามมาจนครบถ้วนแล้ว จึงควรยอมรับคำร้องขอของนางตวนเยตในการคืนเงิน 210,000 ดอลลาร์สหรัฐ ทองคำ 146 ตำลึง และเงิน 1 พันล้านดองที่ถูกอายัดไว้ในบัญชีธนาคารของพวกเขา

เช่นเดียวกับนาย Tran Viet Thai อดีตเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำมาเลเซีย อัยการประชาชนก็เสนอให้ลดโทษจำคุกลงเหลือ 6-12 เดือน แม้ว่าจำเลยจะไม่ได้ยื่นคำร้องขอลดโทษก็ตาม

จากการกล่าวอ้างของอัยการ นายไทย ได้ใช้ตำแหน่งหน้าที่โดยแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว ละเมิดหน้าที่โดยเจตนา และเก็บเงินเกินกว่าที่กำหนดไว้จากผู้ที่พ้นโทษแล้ว และจากญาติชาวเวียดนามที่ถูกควบคุมตัวในค่ายกักกันที่ประเทศมาเลเซีย ทำให้สูญเสียเงินไปกว่า 10,000 ล้านดอง โดยเฉพาะเรื่องการออกหนังสือเดินทางเพียงอย่างเดียว นาย Thai และผู้ใต้บังคับบัญชาอีก 2 คน คือ นาย Nguyen Hoang Linh (อดีตเลขานุการรอง) และนาย Dang Minh Phuong (อดีตนักบัญชี) ถูกกล่าวหาว่าจัดเก็บเงินได้กว่า 4.6 ล้านดองต่อเล่ม แต่จ่ายเงินเข้างบประมาณเพียง 1.6 ล้านดองต่อเล่มเท่านั้น

นายไทยและผู้ใต้บังคับบัญชาอีก 2 คนรวบรวมเงินได้รวม 44,600 ล้านดอง แต่ค่าใช้จ่ายในการจัดการเที่ยวบินกู้ภัยมีเพียง 33,000 ล้านดอง เหลือกว่า 11,000 ล้านดอง นายไทยและผู้ใต้บังคับบัญชาเก็บเงินไว้ที่สถานทูต 5 พันล้านดอง และแบ่งที่เหลือ 580 ล้านดองให้นายไทยและผู้ใต้บังคับบัญชา อัยการประชาชนยอมรับการอุทธรณ์ของจำเลยทั้ง 2 คน คือ ลินห์ และ ฟอง โดยเปลี่ยนโทษจำคุก 30 เดือนและ 18 เดือนเป็นโทษรอลงอาญาที่มีระยะเวลาเท่ากัน

อัยการสูงสุดเชื่อว่าแม้นายไทยไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ แต่เขาก็คืนเงินประโยชน์ให้ครบถ้วนแล้ว เมื่อพิจารณาว่าผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งสองของเขาได้รับการยอมรับการอุทธรณ์จากอัยการแล้ว การลดโทษของนายไทยถือเป็นการแสดงให้เห็นถึง “ความยุติธรรมและความผ่อนปรนของกฎหมาย”

ภูมิปัญญา

แหล่งที่มา