สำรวจแหล่งประวัติศาสตร์หมู่บ้านไลดา บ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง

หมู่บ้านลายดาอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมไว้ได้อย่างสมบูรณ์ รวมทั้งบ้านส่วนกลางที่บูชาเหงียนเฮียน ซึ่งเป็นปราชญ์ชั้นนำคนแรกในสมัยราชวงศ์ตรัน วัดพระแม่เตี๊ยนดุง ผู้ช่วยเหลือเหงียนเฮียน และเจดีย์เกิ่นฟุก

วัดลายดา (ที่มา: คณะสงฆ์เวียดนาม)

หมู่บ้านลายดา (ตำบลด่งเฮ้ย เมืองด่งอันห์ ฮานอย) ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเดือง เป็นบ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง ผู้ทุ่มเทชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน

ตามตำนานเล่าว่า หมู่บ้าน Lai Da ปรากฏขึ้นในเวลาเดียวกับป้อมปราการ Co Loa จนถึงปัจจุบันนี้ แม้จะมีกาลเวลาที่เปลี่ยนแปลงไป แต่หมู่บ้านแห่งนี้ยังคงรักษาลักษณะโบราณสถานไว้มากมาย โดยมีสิ่งก่อสร้างที่แสดงลักษณะเด่นของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือ

หมู่บ้านลายดา ยังคงอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมไว้ได้อย่างสมบูรณ์ รวมถึงบ้านส่วนกลางที่บูชาเหงียนเฮียน ผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศคนแรกในราชวงศ์ทราน (พ.ศ. 1790) วัดที่บูชาพระแม่เตี๊ยน ดุง ผู้คอยช่วยเหลือเหงียนเฮียน และเจดีย์ที่ชื่อว่ากั๊งฟุก

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2532 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดอันดับกลุ่มโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะไลดาให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

มาสำรวจโบราณสถานในหมู่บ้านโบราณลายดา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กันดีกว่า

ศาลาวัด วัดเจดีย์

วัดลายดา

ศาลาประชาคมลายดาเป็นที่สักการะบูชาเหงียนเฮียน (1235-1256) เหงียนเฮียนเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ปีอาทมุ่ย (พ.ศ. 1778) ในหมู่บ้านวุงเมี่ยน อำเภอเทิงเฮียน (ต่อมาเปลี่ยนเป็นเทิงเหงียน จังหวัดเทียนจือง ถนนเซินนาม) ปัจจุบันคือหมู่บ้านเดืองเอ ตำบลนามทัง อำเภอนามจื๋อก จังหวัดนามดิ่ญ เหงียนเฮียน มีชื่อเสียงว่าเป็นคนฉลาดตั้งแต่เด็ก

ผ่านการสอบหลวงในปีดิญมุ้ย ปีที่ 16 ของรัชสมัยเทียนอึ้งจิญบิ่ญ (ค.ศ. 1247) ในรัชสมัยของจักรพรรดิเจิ่นไทตง เมื่ออายุได้ 13 ปี เหงียน เฮียน เป็นจ่าง เหงียน ที่อายุน้อยที่สุดในการสอบเข้าราชวงศ์เวียดนาม

เหงียนเฮียนได้รับแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการตำแหน่ง “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ” ปีที่เป็นข้าราชการในราชสำนัก; เขามีกลยุทธ์ที่ดีมากมายในการช่วยเหลือกษัตริย์และประเทศชาติ ในปีอาทฮอย ประเทศของเราถูกรุกรานโดยพวกจามปา กษัตริย์ทรงเป็นห่วงมาก จึงทรงมอบหมายให้เหงียนเหียน นักวิชาการชั้นนำ ทำหน้าที่ต่อสู้กับพวกจามปาและปกป้องประเทศ ไม่นานหลังจากนั้น กองทัพของศัตรูก็พ่ายแพ้ นายพลเหียนรวบรวมทหารของเขากลับไปที่หวู่มินห์เซิน จัดงานเลี้ยงเพื่อตอบแทนทหารของเขา และรายงานให้กษัตริย์ทราบ พระราชาทรงพอพระทัยเป็นอย่างยิ่ง จึงพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น “ข้าราชการชั้นสูง” คนแรก ในด้านการเกษตร เขาสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำแดง พัฒนาผลผลิต และมีพืชผลที่ประสบความสำเร็จ ในกองทัพเขาเปิดโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้เพื่อฝึกฝนทหาร

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ปีบิ่ญตี (ค.ศ.1256) เหงียนเฮียน ซึ่งเป็นปราชญ์อันดับหนึ่ง ได้ป่วยหนักและเสียชีวิตในวัย 21 ปี พระเจ้าแผ่นดินทรงไว้อาลัยและสดุดีพระองค์ภายหลังสวรรคตโดยยกย่องพระองค์เป็น “พระเจ้าทันฮวง ผู้ยิ่งใหญ่” และทรงยกย่องพระองค์เป็นพระเจ้าใน 32 แห่ง รวมทั้งบ้านประชาคมลายดาในตำบลด่งเฮ้ย เขตด่งอันห์ กรุงฮานอย

อ้างอิงจากลำดับวงศ์ตระกูล บ้านพักส่วนกลางลายดาถูกสร้างขึ้นหลังปี พ.ศ. 1819 โดยในตอนแรกเรียกว่าวัด ต่อมาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 จึงได้มีการดัดแปลงเป็นบ้านพักส่วนกลาง อาคารส่วนกลางในปัจจุบันสร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2396 เป็นอาคารเก่าแก่สง่างาม สร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องบนผืนดินที่สวยงาม ซึ่งก็คือดินแดนรังเสือนั่นเอง ด้านหน้าบ้านพักมีสระน้ำทรงกลม 2 สระ เรียกว่า 2 บึง ตรงกลางมีหินลิ้นเสือ ด้านหลังบ้านพักมีตัวเสือและหางเสือ ประตูบ้านส่วนกลางหันหน้าไปทางทิศใต้ ด้านหน้าเป็นทุ่งนา ห่างออกไปคือแม่น้ำเดือง วัดลายดาได้รับการบูรณะหลายครั้ง การบูรณะในช่วงปี พ.ศ. 2545-2546 ถือเป็นการบูรณะครั้งใหญ่ที่สุด โดยรัฐบาลได้ทุ่มเงินลงทุนถึง 1.5 พันล้านดอง

ศาลาประชาคมลายดาสร้างขึ้นโดยมีเสาขนาดใหญ่เชื่อมกับกำแพงโดยรอบวิ่งขนานกันไปทั้งสองด้าน เชื่อมต่อกับประตูวัดและประตูวัด ห้องโถงหลักประกอบด้วย 5 ห้อง โดยมีคานไม้แกะสลักตามแบบฉบับเลอตอนหลัง (คริสต์ศตวรรษที่ 18) ในฮาเร็มมีบัลลังก์ไม้ปิดทอง ยูนิคอร์นคู่สไตล์ศตวรรษที่ 17 และรูปปั้นของเหงียนเฮียนอยู่ตรงกลาง

วัดลายดา ยังคงรักษาพระราชกฤษฎีกาไว้ 20 ฉบับ โดยฉบับแรกออกในรัชสมัยของจักรพรรดิคานห์ดึ๊ก (เล แถ่งตง) เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2195 และฉบับสุดท้ายออกในรัชสมัยของพระเจ้าไคดิงห์ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2467

เจดีย์ลายดา (ที่มา: คณะสงฆ์เวียดนาม)

เจดีย์ลายดา ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของศาลากลาง ชื่อภาษาจีนของเจดีย์คือ กาญฟุกตู เจดีย์หมู่บ้านลายดาสร้างขึ้นมาเมื่อนานมาแล้วและผ่านการบูรณะมาหลายครั้ง จากร่องรอยและโบราณวัตถุที่ยังคงเหลืออยู่ พอจะเดาได้ว่าเจดีย์นี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ก่อนสมัยราชวงศ์ตรันมีเจดีย์อยู่องค์หนึ่ง

เจดีย์มีผังเป็น 2 แถว แถวหน้าเป็นบ้านทามบาว แถวหลังเป็นโบสถ์หลัง (เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ตูเฮาเซือง) ประตูสามประตูสร้างขึ้นใกล้กับทางเข้าบ้านส่วนกลาง สร้างขึ้นในปีที่ 8 ของราชวงศ์กาญถิญ (พ.ศ. 2343) วัดทัมเบาได้รับความเสื่อมโทรมเนื่องจากมีมายาวนาน

ด้วยความเห็นชอบของรัฐบาลท้องถิ่น ชาวบ้านและวัดที่นำโดยเจ้าอาวาสดัมเหงียน ได้สร้างบ้านบรรพบุรุษขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2546 และสร้างบ้านทามเบาขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2547 โดยใช้เงินทุนจากสังคม (เงินบริจาคจากชาวบ้านและผู้สนับสนุน) ปัจจุบันวัดนี้ใหญ่โตและงดงามมาก

วัดลายดา

วัดลายดา หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าวัด วัดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกติดกับศาลาประจำหมู่บ้าน วัดแห่งนี้เป็นที่สักการะพระแม่เตี๊ยน ดุง (เทวดา) ตามตำนานเล่าว่า พระองค์ได้ทรงช่วยเหงียนเฮียน นักวิชาการชั้นนำปราบกองทัพที่รุกรานของแคว้นจำปาได้ และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเทพีแห่งโชคลาภโดยราชวงศ์ตรัน

วัดลายดา (ที่มา: โบสถ์พุทธ)

วัดนี้สร้างขึ้นประมาณปี พ.ศ. 1819 หลังจากที่เหงียนเฮียนเสียชีวิต วัดเก่ามีขนาดเล็กและแคบ แต่ในปีที่ 10 ของรัชสมัยพระเจ้าไคดิงห์ (พ.ศ. 2468) วัดจึงได้รับการขยายเพิ่ม วัดมีการจัดวางเป็นรูปตัว “ญิ” ส่วนด้านหลังเป็นที่ตั้งฐานมีแท่นบูชาสำหรับบูชาพระแม่มารี ทุกๆ ปีในวันที่ 11 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ทีมเจ้าหน้าที่หญิงจะแต่งกายด้วยชุดพิธีกรรมเพื่อทำพิธีที่วัด

กลุ่มอาคารศาลา-วัด-เจดีย์-วัดธาตุตั้งอยู่ในพื้นที่กว้างขวาง มีงานสถาปัตยกรรมมรดกผสมผสานกับภูมิทัศน์ของต้นไม้สีเขียวและทะเลสาบฮวงจุ้ยอันมีเสน่ห์ บริเวณลานโบราณสถานมีต้นโพธิ์อายุกว่า 300 ปี คอยให้ร่มเงา ทำให้ผู้มาเยี่ยมชมรู้สึกเบาสบายเป็นอย่างมาก

ศาลา วัด และวัดลายดา ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานและสถาปัตยกรรมโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศในปี พ.ศ. 2532

วัดหอยภู่

ศาลาและวัดประชาคมหอยฟู ตั้งอยู่ในหมู่บ้านหอยฟู ตำบลด่งหอย อำเภอด่งอันห์ ฮานอย ในอดีตยังเรียกว่า หมู่บ้านกู๋ตรีญ ในเขตคอยซาง ต่อมากลายเป็นตำบลคอยหอยฟู

หมู่บ้านหอยฟู ตั้งอยู่ติดกับหมู่บ้านเตียนหอย ซึ่งเป็นดินแดนที่เกี่ยวข้องกับตำนานกษัตริย์อันเซืองเวืองที่สร้างป้อมปราการโกเลา ดินแดนของตำบลโคยมีเหตุการณ์และตัวละครมากมายที่เกี่ยวข้องกับการลุกฮือของชาวไฮบาจุงในช่วงต้นของยุคคริสต์ศาสนา

สมาคมมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของนักวิชาการ เช่น Chu Phong - หมอปีมังกร ยุคหงดึ๊ก ปีที่ 3 (ค.ศ. 1472), Chu Thien Khai - หมอปีหมา ยุคกาญห์ทง ปีที่ 5 (ค.ศ. 1502), Chu Su Dong - หมอปีหมา ยุคหงถ่วน ปีที่ 6 (ค.ศ. 1514), Chu Su Van - หมอปีมังกร ยุคกวางฮัว ปีที่ 4 (ค.ศ. 1544), Ngo The Tri - หมอปีแพะ ยุคกาญห์หุ่ง ปีที่ 36 (ค.ศ. 1775) ทั้งหมดนี้ได้สร้างหมู่บ้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่คู่ควรแก่การเป็นดินแดนทางวัฒนธรรมของด่งงัน

วัดของพ่อ

วัดหอยฟูเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และศาสนาที่บูชานายเดา กี และนางฟอง ดุง ซึ่งเป็นนายพลผู้มีความสามารถ 2 นายของไฮบ่าจุงในยุคแรกของการปกป้องประเทศและได้รับเอกราชให้เวียดนาม ความสำเร็จของปู่ย่าทั้งสองได้รับการถ่ายทอดผ่านนิทานพื้นบ้าน และแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เป็นอักษรจีนยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในโบราณวัตถุ

ประวัติและความสำเร็จของปู่ย่าทั้งสองสรุปได้ดังนี้ ในตอนต้นของยุคคริสต์ศักราช ประเทศของเราอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮั่น ประชาชนได้รับความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัส และนโยบายโลภมากของโตดิญห์ทำให้ประชาชนต้องประสบความทุกข์ยาก ในเวลานั้น มีคนสองคนคือ นายและนาง Dao Minh และ Tran Thi Te ชาว Thanh Hoa ที่มาอาศัยอยู่ที่ Coi Giang ใน Dong Ngan

ที่นี่พวกเขาให้กำเนิดลูกชายชื่อ เดาจี้ ซึ่งเติบโตมาเป็นนักเรียนดีเด่นและมีความสามารถด้านศิลปะการต่อสู้ ขณะเดียวกัน ในอำเภอเลืองไท หมู่บ้านวินห์เต๋อ จังหวัดทวนอัน เขตกิญบั๊ก มีครอบครัวหนึ่งของนายเหงียน ตราด ภรรยาของเขาชื่อทรูง ทิ เหงีย ซึ่งมีลูกชาย 3 คน และลูกสาว 1 คน ชื่อ ฟอง ดุง ซึ่งเป็นคนมีคุณธรรม มีพฤติกรรมดี มีความรู้ทางวรรณกรรมและศิลปะการทหาร

ทั้งสองพบกัน รักกันในคุณธรรม เคารพกันในความสามารถ และมีใจเป็นหนึ่งเดียวกันในการทำงานร่วมกันเพื่อแก้แค้นให้ครอบครัวและชดใช้หนี้ให้กับประเทศ เมื่อพี่น้องตระกูล Trung ระดมกำลังทหาร คู่สามีภรรยา Dao Ky และ Phuong Dung จึงนำสมาชิกครอบครัวกว่า 100 คนมาแสดงความเคารพและเข้าร่วมกองทัพ พวกเขาและกองทัพของพวกเขาสามารถเอาชนะ To Dinh และได้รับชัยชนะ

ประเทศก็สงบสุข จุงเวืองจึงส่งพวกเขาไปดูแลพื้นที่ด่งงัน สามปีต่อมา หม่าเวียนได้รุกรานประเทศของเรา เขาและภรรยา รวมทั้งนายพลอีกหลายคนถูกส่งไปที่ลางซอนเพื่อปกป้องประเทศ ศัตรูมีกำลังแข็งแกร่ง สองสาวเสียสละ Dao Ky และภรรยาของเขาถูกแยกจากกัน Dao Ky ถูกฟันที่คอแต่ยังคงจับศีรษะของเขาและวิ่งกลับไปหา Coi Giang ผ่านพื้นที่ Co Loa จากนั้นเขาก็ล้มลงด้วยความอ่อนล้า ปมต่างๆ ก่อตัวเป็นหลุมศพ

ต่อมา ฟอง ดุง หนีออกจากการปิดล้อมและกลับมายังดงงัน ผ่านโคโลอา เธอเห็นหลุมศพปลวก เธอจึงถามหญิงชราที่ขายน้ำอยู่ข้างถนน และได้ทราบเรื่องสามีของเธอ จากนั้นเธอจึงชักดาบออกมาแล้วฆ่าตัวตาย หลังจากนั้นหลุมศพได้ถูกดันขึ้นไปเป็นหลุมศพคู่กับเต้ากี่ ตรงกับวันขึ้น 16 ค่ำเดือน 7 จันทรคติ

วัดหอยภู่

ศาลาประชาคมหอยฟูเป็นสถานที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการพบปะของคนในท้องถิ่นในช่วงวันหยุดประจำท้องถิ่น บ้านประจำชุมชนแห่งนี้เป็นที่สักการะพระเจ้า Trieu Quang Phuc แห่งเวียด ผู้ทรงมีบุญบารมีในการช่วยให้ Ly Nam De เอาชนะกองทัพของ Liang ได้ หลังจากที่ Ly Nam De สิ้นพระชนม์ พระองค์ได้สืบราชบัลลังก์เป็นเวลา 23 ปี แล้วจึงสิ้นพระชนม์

ตามตำนานพื้นบ้าน ฮอยฟูเคยเป็นกองบัญชาการของ Trieu Quang Phuc ซึ่งเขารวบรวมกองกำลังเพื่อต่อสู้กับกองทัพยึดครองของราชวงศ์เหลียง ต่อมาพระองค์ยังทรงโปรดเกล้าฯ พระราชทานที่ดินให้ชาวเกาะหอยฟู และขอให้ชาวบ้านสร้างวัดเพื่อแสดงความเคารพต่อพระองค์ และเชิดชูพระองค์เป็นเทพผู้พิทักษ์ของหมู่บ้าน โดยกราบไหว้พระองค์ร่วมกับนายและนางเดากี-ฟองดุง

วัดหอยฟูและบ้านพักส่วนกลางเป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่สนองความต้องการทางจิตวิญญาณของผู้คน วัดแห่งนี้เดิมเป็นศาลเจ้าที่สร้างขึ้นบนบ้านพักส่วนตัวของนายและนาง Dao Ky-Phuong Dung เพื่อใช้บูชาหลังจากที่ทั้งสองเสียชีวิตไปแล้ว วัดแห่งนี้มีโครงสร้าง "สอง" ส่วน ได้แก่ โถงหน้าและโถงหลัง สถาปัตยกรรมมีขนาดเล็กแต่ยังคงรักษาลักษณะดั้งเดิมอันเก่าแก่ไว้ได้อย่างสง่างามและเก่าแก่

ศาลาประชาคมเก่าเรียกว่า กู๋ตรีญ และเป็นศาลาประชาคมที่ใหญ่ที่สุดในตำบลคอย หลังการบูรณะหลายครั้ง บ้านส่วนกลางยังคงรักษาบ้านเตียนเต๋อเดิมไว้ หรือที่เรียกว่าฟองดิญ โดยมีโครงสร้าง 2 ชั้น 8 หลังคา และมุมบ้านรูปดอกไม้ 8 มุมพร้อมใบไม้รูปมังกร บนหลังคามีพระอาทิตย์และคีมสองหัวตกแต่งด้วยลวดลายมังกร ยูนิคอร์น เต่า และฟีนิกซ์ ด้านบนของฐานมีการแกะสลักเป็นมังกร ด้านบนของฐานมีการตกแต่งด้วยใบไม้พลิกกลับ... สถาปัตยกรรมได้รับการตกแต่งด้วยแผงนูนและแกะสลักตามสไตล์ศิลปะศตวรรษที่ 19

ศาลาประชาคมอันสง่างามมีห้องกว้างขวาง 7 ห้อง รวมทั้งห้องโถงหลักและพระราชวังด้านหลัง ศาลาประชาคมล้อมรอบด้วยแผงไม้แบบแผงบนและแผงล่าง ด้านหน้าระบบประตูบานเฟี้ยมทั้งระบบสร้างพื้นที่อันเคร่งขรึมให้กับอาคารทางศาสนา

อาคารส่วนกลางยังคงอนุรักษ์โบราณวัตถุอันทรงคุณค่าต่างๆ ไว้มากมาย เช่น พระราชกฤษฎีกา บัลลังก์ จารึก เปล และวัตถุบูชาอื่นๆ อีกมากมายซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 18-19

ทุกปีผู้คนจะเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติที่สาม สมาคมและหมู่บ้าน 6 แห่งที่นับถือศาสนาเดากี - ฟองดุง ได้จัดขบวนแห่ที่หมู่บ้านฟุกเทอ ตำบลมายลัม เพื่อประกอบพิธีบูชานักบุญ เทศกาลนี้เป็นตัวแทนของความสามัคคีของชุมชนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของชุมชนโคอิขนาดใหญ่

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม บ้านชุมชนและวัดหอยฟูจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปีพ.ศ. 2539

TH (เวียดนาม+)

ที่มา: https://baophutho.vn/kham-pha-di-tich-lich-su-lang-lai-da-que-huong-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-215953.htm