ประชาชนนับร้อยร่วมสวดภาวนาขอไฟศักดิ์สิทธิ์ ณ สุสานโบราณในช่วงเที่ยงคืน

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/02/2024


ขับร้องโดย : นาม เหงียน - กวาง ฟอง | 22 กุมภาพันธ์ 2567

(ปิตุภูมิ) - เวลาประมาณ 23.30 น. ของวันที่ 21 กุมภาพันธ์ (12 มกราคม ตามปฏิทินจันทรคติ) หลังจากจุดไฟศักดิ์สิทธิ์ที่สุสานของ Chu Ba ในงานเทศกาลประเพณีพื้นบ้านหมู่บ้าน Van Noi (แขวง Phu Luong, Ha Dong, Hanoi) ประชาชนจำนวนหลายพันคนได้ใช้ไม้ไผ่ในการนำไฟศักดิ์สิทธิ์มาจุดบนแท่นบูชาบรรพบุรุษเพื่อเป็นสิริมงคล

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 1.

ศาลาประจำหมู่บ้านวันน้อย (แขวงฟูล็อง เขตห่าดง ฮานอย) บูชาเทพผู้พิทักษ์ของหมู่บ้าน “กุซุ่ย ดึ๊ก เปา ตวง กวาน ชู บา” แม่ทัพผู้มีความสามารถทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ในช่วงการลุกฮือของพี่น้องตระกูลจุง (ค.ศ. 40-43)

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 2.

วันที่ 11 และ 12 ของเดือนจันทรคติแรก จะมีการจัดงานประเพณีดั้งเดิมของหมู่บ้านวานน้อยที่นี่ โดยมีพิธีกรรมดั้งเดิมอันทรงคุณค่า เช่น พิธีต้อนรับบ้านศักดิ์สิทธิ์ ขบวนแห่ พิธีอำลา และการเผากระดาษบูชาที่สุสานของนายพลชูบา... ในคืนวันที่ 12 ของเดือนจันทรคติแรก จะมีประเพณีการแบกกระดาษบูชาและไฟศักดิ์สิทธิ์จากบ้านของชุมชนไปยังสุสานของ "คูซุ่ย ดึ๊ก เป่า ตวง กวน ชูบา" เพื่อทำพิธีและเผากระดาษบูชา

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 3.

นี่เป็นขั้นตอนแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ เป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรม ศาสนา และจิตวิญญาณที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณของเทศกาลหมู่บ้านวานน้อย ลักษณะทางวัฒนธรรมนี้อาจมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในบรรดาเทศกาลทั้งหมดในเวียดนาม

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 4.

ผู้คนและนักท่องเที่ยวนับพันยืนรออยู่ที่หลุมศพของชูบา โดยใช้ไม้ไผ่ผูกธูปหอมเพื่อเตรียมจุดไฟศักดิ์สิทธิ์

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 5.

โลงศพถูกนำมาร่วมพิธีที่สุสานของชูบา

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 6.

เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนนับหมื่นจากภายในและภายนอกชุมชนทั้งใกล้และไกลมาร่วมแสดงพิธีและเข้าร่วมงานเทศกาล

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 7.

หลังจากที่ผู้อาวุโสเสร็จสิ้นพิธี เมื่อเวลา 23.30 น. ตรง ผู้ประกอบพิธีจะนำไฟศักดิ์สิทธิ์ออกมาเพื่อเผากระดาษถวายพระ

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 8.
Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 9.

ไฟไหม้ครั้งใหม่เกิดขึ้น ทำให้มีผู้คนนับร้อยวิ่งเข้าไปเบียดเสียดกันเพื่อแย่งไฟศักดิ์สิทธิ์

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 10.
Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 11.
Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 12.

ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกขอพรให้ไฟศักดิ์สิทธิ์ส่องสว่างไปที่แท่นบูชาบรรพบุรุษ โดยหวังว่าจะได้รับพร การปกป้อง และการดูแลจากนักบุญ เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรง โชคดี และชีวิตที่สงบสุขและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 13.

ไฟนั้นใหญ่และร้อนจัดมาก แม้ว่าฉันจะใช้ไม้ไผ่เป็นเชื้อเพลิง แต่ฉันก็ยังรู้สึกแสบร้อนเมื่อได้สัมผัสไฟศักดิ์สิทธิ์

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 14.

มีผู้คนหลายร้อยคนใช้ไม้ไผ่ทำไฟในเวลาเดียวกัน

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 15.

โดยไฟจะเผากองกระดาษถวายพระให้หมดภายในเวลาประมาณ 40 นาที

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 16.
Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 17.

เนื่องจากไฟร้อนหลายคนจึงพยายามแบ่งไฟออกเป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้จุดธูปได้ง่ายขึ้น

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 18.

เมื่อได้ไฟศักดิ์สิทธิ์แล้ว ผู้คนจะนำกลับบ้านมาจุดบนแท่นบูชา คนส่วนใหญ่นิยมใช้ธูปหอมใหญ่ เพื่อให้ทุกคนได้ใช้อย่างช้าๆ ไม่เร่งรีบ ชาวบ้านเชื่อว่าทองและธูปเทียนที่นำมาบูชานั้นเป็นพรจากนักบุญที่ถ่ายทอดให้ชาวบ้านผ่านไฟศักดิ์สิทธิ์เมื่อถูกเผา

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 19.

บางคนใช้ตะเกียงน้ำมันเพื่อนำไฟกลับบ้าน

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 20.

ทุกคนมีความสุขและตื่นเต้นที่จะได้รับไฟศักดิ์สิทธิ์นำกลับบ้าน

Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 21.
Hà Nội: Hàng trăm người tham gia xin lửa thiêng tại lăng mộ cổ lúc nửa đêm - Ảnh 22.

“หลังจากได้ไฟแล้ว ผมจะกลับไปจุดธูปเทียนบนแท่นบูชาเพื่อขอพรให้ครอบครัวผมมีสุขภาพแข็งแรงและมีโชคลาภ” ชาวบ้านรายหนึ่งเล่า



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ท่าม้า ธารดอกไม้มหัศจรรย์กลางขุนเขาและป่าก่อนวันเปิดงาน
ต้อนรับแสงแดดที่หมู่บ้านโบราณ Duong Lam
ศิลปินชาวเวียดนามและแรงบันดาลใจในการส่งเสริมวัฒนธรรมการท่องเที่ยว
การเดินทางของผลิตภัณฑ์ทางทะเล

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์