“รักษาไฟ” ของ “เขา” ไว้ในบ้านเกิดใหม่

“อยู่ให้สุขภาพดี” ด้วยตัวเขา

จากการแนะนำของเพื่อน ๆ ในปี 1994 คุณ Vu Van Chien จึงตัดสินใจพาภรรยาและลูก ๆ มาที่เมือง An Khe เพื่อเริ่มต้นธุรกิจ ปัจจุบันครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในกลุ่มที่ 13 เขตอันฟู เมื่อพูดถึงบ้านเกิดของเขา นายเชียนกล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า "ซวนลาเป็นหมู่บ้านหัตถกรรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี" ตั้งแต่สมัยเด็กๆ เขาเดินตามรอยพ่อไปปั้นรูปดินเหนียวในงานเทศกาลต่างๆ ในหมู่บ้านและนอกตำบล ณ เวลานี้ แป้งที่เหลือจากที่พ่อของเขาทิ้งไว้หลังจากทำผลิตภัณฑ์เสร็จ ก็กลายมาเป็นวัสดุให้เด็กชายเชียนได้ทดลองและฝึกทำรูปปั้นดินเหนียว

ด้วยความฉลาดและทักษะของมือ เมื่ออายุได้ 12 ขวบ คุณเชียนก็เชี่ยวชาญในการทำรูปปั้นและเป็นคนเดียวในครอบครัวที่มีพี่น้อง 5 คนที่ยึดถืออาชีพดั้งเดิมของพ่อ

คุณหวู่ วัน เชียน (กลุ่มที่ 13 ตำบลอันฟู เมืองอันเค) สอนหลานชายของเขาเกี่ยวกับวิธีการทำรูปปั้น ภาพ : NM

“การทำตุ๊กตาดินเหนียวถือเป็นงานศิลปะ นอกจากจะต้องมีความหลงใหลในงานแล้ว ช่างฝีมือยังต้องมีรสนิยมทางสุนทรียะและความคิดสร้างสรรค์เพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่มีจิตวิญญาณ การจัดวางที่กลมกลืน และสีสันที่สะดุดตา นอกจากนี้ การปรับปรุงดีไซน์ใหม่ๆ เป็นประจำก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทุกคน เมื่อนั้นอาชีพดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเราจึงสามารถอยู่รอดและพัฒนาต่อไปได้” คุณเชียนกล่าว

นายเชียนอายุได้เจ็ดสิบปีแล้วและป่วยเป็นโรคเบาหวานมานานหลายปี สุขภาพของเขาก็ไม่ค่อยดีนัก สายตาก็ไม่ดี ขาก็เดินช้า อย่างไรก็ตาม มืออันแสนวิเศษของเขายังคงนวดแป้ง ผสมสี และสร้างสัตว์ ดอกไม้ และตัวการ์ตูนที่มีสีสันสดใสสะดุดตาทุกวัน

นายหวู่ วัน เชียน (กลุ่มที่ 13 เขตอันฟู) ดูแลรักษาและอนุรักษ์หัตถกรรมการทำรูปปั้นดินเหนียวของหมู่บ้านซวนลาในดินแดนอันเคอย่างขยันขันแข็ง ภาพโดย : ง็อก มินห์

ส่วนผสมสำหรับทำคือ แป้งข้าวเหนียวผสมกับแป้งข้าวเจ้า เติมน้ำเล็กน้อยตามอัตราส่วนที่พอเหมาะ คนให้เข้ากันแล้วต้มให้เดือด แป้งที่ทำเสร็จแล้วจะถูกทำให้เย็นลง ตัดเป็นชิ้นเล็กๆ และย้อมด้วยสีที่สกัดจากราก ผล และใบตามธรรมชาติ

เช่น สีแดงจากผลฟักข้าว ต้นการ์ดีเนีย สีดำจาก Eclipta prostrata ถ่านไม้ไผ่; สีเหลืองจากขมิ้น; สีเขียวจากใบพลู ใบข่า.

ก่อนการปั้นช่างจะต้องถูฝ่ามือผ่านชั้นไขมันเนื้อวัวที่ปรุงด้วยขี้ผึ้งเพื่อป้องกันไม่ให้ติดกันและช่วยให้รูปปั้นดูเงางามและสวยงาม “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครอบครัวของผมยังใช้ดินเหนียวทำรูปปั้นอีกด้วย ดินเหนียวมีการยึดเกาะที่ไม่ดี แต่สีสันของดินเหนียวกลับสดใส ทนทาน และไม่ขึ้นราเมื่อเวลาผ่านไป ในขณะที่แป้งข้าวเหนียวมีความเหนียวและยึดเกาะได้ดี แต่เมื่อผลิตภัณฑ์แห้ง แป้งมักจะแตกร้าวและแตกหัก และเน่าเสียได้ง่าย” คุณเชียนอธิบาย

นาง Dang Thi Ich นั่งช่วยสามีปั้นรูปดินเหนียวและกล่าวเสริมว่า รูปดินเหนียวหรือที่เรียกอีกอย่างว่า รูปดินเหนียว เป็นของเล่นแบบดั้งเดิมชนิดหนึ่งสำหรับเด็กเวียดนาม และถือเป็นงานศิลปะที่ดึงดูดใจใครๆ ก็ได้ เธอและสามีมักทำและขายตุ๊กตาที่ตลาด ประตูโรงเรียน และมีส่วนร่วมในการแสดงการทำตุ๊กตาในโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถมบางแห่งในเมือง

ในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีน ปู่ย่าตายายก็จะขายของให้เขาตามตลาดและงานเทศกาลต่างๆ ด้วย ของเล่นแต่ละชิ้นราคา 20,000 ดอง “ต้องขอบคุณงานฝีมือปั้นรูปดินเหนียว ฉันกับสามีจึงสามารถเลี้ยงลูกห้าคนจนโตเป็นผู้ใหญ่ได้ และเหนือสิ่งอื่นใด เราภูมิใจที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิมของบรรพบุรุษไว้ในประเทศบ้านเกิดใหม่ของเรา” คุณนายอิชกล่าวอย่างมีความสุข

ในส่วนของอาชีพปั้นรูปดินเหนียว นายเชียนกล่าวว่า แม้อาชีพนี้จะไม่ทำให้เกิดความร่ำรวย แต่ชาวซวนลาก็มีชีวิตที่รุ่งเรืองขึ้น มีช่างฝีมือและชาวบ้านจากซวนลาจำนวนมากเช่นเดียวกับเขา ซึ่งได้แพร่กระจายไปตามจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อฝึกทำรูปปั้นและยังคงยึดถืออาชีพนี้ต่อไป

ฝ่าฝืนกฎหมู่บ้านเพื่อรักษาอาชีพ

เป็นเวลาหลายร้อยปีที่ชาวบ้านในหมู่บ้านซวนลาถ่ายทอดงานฝีมือให้เฉพาะลูกชายและลูกสะใภ้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เพื่อป้องกันไม่ให้หัตถกรรมดั้งเดิมของเขาสูญหายไป นายเชียนจึงตัดสินใจที่จะทำลายประเพณีของหมู่บ้านและถ่ายทอดเทคนิคการปั้นและการขึ้นรูปไปยังรูปปั้น ตลอดจนวิธีการผสมผงและสีให้กับลูกเขยของเขา ดัง ดิญ ดอง ที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเมืองลองถัน อำเภอลองถัน จังหวัดด่งนาย ซึ่งเป็นบุตรชายของหมู่บ้านซวนลาด้วย

เช่นเดียวกับเด็กๆ หลายๆ คนในหมู่บ้านซวนลา เขาเป็นของเล่นที่เกี่ยวพันกับวัยเด็กของด่ง ก่อนหน้านี้เพราะเขาไม่มีความตั้งใจที่จะเดินตามอาชีพของพ่อ เขาจึงเรียนรู้การทำผ้าห่ม หลังจากแต่งงาน การได้เห็นพ่อตาสร้างรูปปั้นที่สวยงามและมีชีวิตชีวา และวิธีที่เขารักอาชีพของตนเองสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกเขยเกิดความรักและปรารถนาที่จะรักษารูปปั้นเหล่านี้เอาไว้

คุณดังดิงห์ดง (ลูกเขยของนายหวู่วันเชียน อำเภอลองแถ่ง จังหวัดด่งนาย) ถ่ายรูปกับนักท่องเที่ยวข้างๆ ผลิตภัณฑ์ (ภาพถ่ายโดยเจ้าของภาพ)

“ตอนแรกฉันพยายามอย่างหนักในการทำแป้ง เพราะการทำดอกไม้เป็นเรื่องยากมาก พ่อของฉันคอยให้กำลังใจและสอนฉันอย่างกระตือรือร้น หลังจากเรียนรู้มาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 3 เดือน ฉันก็สามารถปั้นรูปสัตว์นักษัตร 12 ตัวได้อย่างชำนาญ และช่วยพ่อตาสร้างและขายรูปปั้นดินเหนียวในงานวัฒนธรรมและเทศกาลต่างๆ ในจังหวัดจาลายและบิ่ญดิ่ญ” ด่งกล่าว

ในปี 2022 หลังจากที่เชี่ยวชาญในงานของเขาแล้ว คุณดงก็ได้เดินทางไปที่เมืองด่งนายเพื่อเริ่มต้นธุรกิจและพัฒนางานฝีมือแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน อุปกรณ์ที่เขานำมาด้วยได้แก่ ไม้ไผ่ หวีพลาสติก กล่องขี้ผึ้ง และกล่องโฟมสำหรับจัดแสดงรูปปั้นที่ทำเสร็จแล้ว คุณตงลงพื้นที่แหล่งท่องเที่ยวและประตูโรงเรียนเพื่อประชาสัมพันธ์ แนะนำ และจำหน่ายสินค้า

“ฉันไม่ได้แค่ปั้นรูปมังกร ควาย หมู ไก่ ต้นไม้อวบน้ำ หรือโมเดลของชนกลุ่มน้อยเช่น บ้านไม้ยกพื้น บ้านชุมชน แต่ฉันยังปั้นตัวการ์ตูนต่างๆ มากมาย เช่น โดเรมอน ปิกาจู ทอมแคท เจอร์รี่เมาส์ มิกกี้เมาส์ โดนัลด์ดั๊ก บูริน (อัศวินหมู) ซูเปอร์ฮีโร่ เจ้าหญิงดิสนีย์ผมยาว เอลซ่า อันนา...

ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก ๆ ก็มารวมตัวกันเพื่อชมและรอคอยผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นอย่างกระตือรือร้น ในเวลาเช่นนี้ ฉันมีความสุขและสนุกสนานมาก!” นายตงระบายความรู้สึก

ข่าวดีแพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง และโรงเรียนประถมศึกษาและก่อนวัยเรียนบางแห่งในจังหวัดด่งนายได้เชิญนายด่งมาทำรูปปั้นดินเหนียว ซึ่งเป็นการเปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้และคุ้นเคยกับของเล่นแบบดั้งเดิม อีกทั้งยังเป็นการช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเด็กๆ อีกด้วย

นอกจากนี้ เพื่อที่จะเผยแพร่วิชาชีพแบบดั้งเดิม นายตงยังเข้าร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมทางวัฒนธรรม เทศกาล งานแสดงสินค้า และนิทรรศการ เพื่อส่งเสริมความงามของงานหัตถกรรมการทำรูปปั้น โดยดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมาสัมผัสและเรียนรู้เป็นจำนวนมาก

“ฉันได้แบ่งปันประสบการณ์และทักษะในการทำตุ๊กตาดินเหนียวให้กับคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ต้องการเรียนรู้และค้นคว้า ฉันหวังว่าจะได้เผยแพร่ข้อมูลและพบปะผู้คนที่ถูกกำหนดมาเพื่อประกอบอาชีพนี้” ตงเผย

นายหวู่ วัน เจียน (ขวา กลุ่มที่ 13 เขตอันฟู เมืองอันเค) แนะนำและประชาสัมพันธ์งาน Cau Hue Festival 2025 ภาพโดย: Ngoc Minh

Pham Thi Huyen My เด็กหญิง (เกิดในปี 2545 กลุ่มที่ 13 เขต An Phu เมือง An Khe) ชื่นชอบศิลปะการประดิษฐ์สิ่งของต่างๆ และได้รับการสอนงานประดิษฐ์นี้จากปู่ของเธอ Vu Van Chien เธอจึงรู้วิธีปั้นรูปสัตว์และดอกไม้ ฉันพูดอย่างตื่นเต้นว่า “เขาสอนขั้นตอนพื้นฐานในการทำขนมให้สวยงาม ขั้นแรก นวดแป้ง บีบแป้ง แล้วคลึงแป้งบนฝ่ามือ ต่อไป คลึงแป้งรอบไม้ไผ่ แล้วปั้นเป็นรูปทรงใหญ่ๆ ก่อน จากนั้นค่อยเพิ่มรายละเอียดและลวดลายเล็กๆ น้อยๆ จากล่างขึ้นบน ฉันมีความสุขมากเมื่อได้ลองทำขนมน่ารักและสวยงามด้วยตัวเอง เมื่อฉันแนะนำขนมนี้ให้เพื่อนๆ ของฉันรู้จัก ทุกคนก็รู้สึกประทับใจมาก”

เมื่อมองไปที่ผลิตภัณฑ์ของเล่นที่หลานชายของเขาทำขึ้น คุณเชียนก็พูดอย่างตื่นเต้นว่า “ผมเชื่อว่าเด็กๆ และเด็กๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ จะชื่นชอบตุ๊กตาของเล่น ตราบใดที่ผู้คนยังมีความสนใจ งานฝีมือการทำตุ๊กตาก็จะมีโอกาสรักษาและพัฒนาต่อไปได้”

ที่มา: https://baogialai.com.vn/giu-lua-to-he-tren-que-huong-moi-post317531.html