วันครบรอบการเสียชีวิตของกษัตริย์ฮุงเริ่มต้นเมื่อใด? ประวัติวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง

Vương Thanh TúVương Thanh Tú24/04/2023

ในปัจจุบันวันหยุดวันหนึ่งของชาวเวียดนาม คือ วันคล้ายวันสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์หุ่ง (วันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี) อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์ของวันนี้เป็นสิ่งที่ผู้อ่านจำนวนมากไม่ทราบ และพวกเขาก็จะไม่รู้เกี่ยวกับวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติด้วย ดังนั้น วันนี้ เนื่องในโอกาสครบรอบวันสวรรคตของพระเจ้าแผ่นดิน จาย ดั๊บ เวียด จึงขอร่วมสืบสานเจตนารมณ์ของผู้อ่านในการสำรวจประวัติศาสตร์ครบรอบวันสวรรคตของพระเจ้าแผ่นดิน ซึ่งเป็นวันที่เด็กชาวเวียดนามทุกคนรำลึกถึงความกตัญญูกตเวทีของพระมหากษัตริย์พระเจ้าแผ่นดินที่ช่วยสร้างประเทศของเราขึ้นมา

คนเวียดนามทุกคนคงจำหรือเคยได้ยินเพลงพื้นบ้านโบราณเหล่านี้มาบ้างแล้ว:

ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน

รำลึกวันมรณภาพของบรรพบุรุษ วันที่ ๑๐ มีนาคม

บทเพลงที่ถูกถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น

“ประเทศนี้ยังคงเป็นประเทศบ้านเกิดมาเป็นเวลาพันปี”

สุภาษิตนี้ได้แพร่หลายไปสู่ใจของคนเวียดนามทุกคนจากรุ่นสู่รุ่น เป็นเวลานับพันปีที่ชาวเวียดนามหวนคืนสู่รากเหง้าของชาติของตนในวันนั้น วัดหุ่งยังคงอยู่ที่เดิมและเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพและความสง่างามในใจของชาวเวียดนามทุกคนเสมอ

ตามตำนานโบราณ Lac Long Quan และ Au Co ถือเป็นบรรพบุรุษของชาวเวียดนาม ซึ่งเป็นลูกหลานของ Lac และ Hong พิธีครบรอบวันเสียชีวิตจะจัดขึ้นในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี ที่วัดหุ่ง เวียดตรี ฟูเถา ถือเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม เทศกาลวัดหุ่งจัดขึ้นก่อนหน้านั้นตามธรรมเนียมดั้งเดิม ผู้คนจะเดินทางไปแสวงบุญเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์แห่งวัดหุ่ง และเทศกาลจะสิ้นสุดในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ด้วยขบวนแห่เปลและธูปเทียนไปที่วัดบน

นับตั้งแต่สมัยโบราณ เทศกาลวัดหุ่งมีสถานะพิเศษในใจของคนเวียดนามทุกคน เนื่องจากแสดงถึงจิตวิญญาณของความกตัญญูต่อรากเหง้าของตน ซึ่งถือเป็นคุณสมบัติที่ดีอย่างหนึ่งของชาวเวียดนาม ในลำดับวงศ์ตระกูลหยกที่เขียนขึ้นในสมัยราชวงศ์ Tran ในปี ค.ศ. 1470 ในรัชสมัยของพระเจ้า Le Thanh Tong และในปี ค.ศ. 1601 ในรัชสมัยของพระเจ้า Le Kinh Tong สำเนาดังกล่าวได้รับการประทับตราและนำไปวางไว้ที่วัด Hung โดยระบุว่า: “… ตั้งแต่ราชวงศ์ Trieu, ราชวงศ์ Dinh, ราชวงศ์ Le, ราชวงศ์ Ly, ราชวงศ์ Tran จนถึงราชวงศ์ปัจจุบันของเรา Hong Duc Hau Le ธูปยังคงถูกจุดอยู่ในวัดที่หมู่บ้าน Trung Nghia” ที่ดินที่ถูกเก็บภาษีในสมัยโบราณและใช้เพื่อการบูชายังคงไม่เปลี่ยนแปลง…”

จากนี้จะเห็นได้ว่านับตั้งแต่ราชวงศ์เลตอนปลายเป็นต้นมา ราชวงศ์ต่างๆ ต่างก็บริหารวัดหุ่งโดยมอบหน้าที่ดูแล ปกป้อง เผาธูป และจัดงานรำลึกวันมรณกรรมของบรรพบุรุษในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี ให้แก่ชาวท้องถิ่น โดยจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องเสียภาษีที่ดินทำนา 500 ไร่ ไม่ต้องเสียภาษี ไม่ต้องบังคับใช้แรงงานและเกณฑ์ทหาร

ในสมัยราชวงศ์เหงียน ปีที่ 2 ของเดือนไคดิงห์ คือ พ.ศ. 2460 ผู้ว่าราชการจังหวัดฟู้เถาะในขณะนั้น คือ เล จุง หง็อก ได้เสนอต่อกระทรวงพิธีกรรมเพื่อกำหนดให้วันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปีเป็นวันสากล (วันหยุดประจำชาติ วันคล้ายวันสวรรคตของชาติ) เรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากศิลาจารึกพระเจดีย์หุ่ง ซึ่งก่อตั้งโดย Tham tri Bui Ngoc Hoan ผู้ว่าราชการจังหวัดฟู้โถ่ ในปีที่ 15 ของรัชสมัยบ๋าวได๋ หรือ พ.ศ. 2483 และยังตั้งอยู่ที่วัดบนภูเขาหุ่งอีกด้วย โดยจารึกไว้ว่า "ก่อนหน้านี้ วันสากลจะจัดขึ้นเป็นระยะๆ ในฤดูใบไม้ร่วง ในปีที่ 2 ของรัชสมัยพระเจ้าไคดิญห์ (ค.ศ. 1917 ในปฏิทินเกรกอเรียน) ผู้ว่าราชการจังหวัดฟู้เถาะ เล จุง ง็อก ได้ส่งเอกสารขอร้องให้กระทรวงพิธีกรรมกำหนดวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปีเป็นวันชาติ หนึ่งวันก่อนถึงวันครบรอบวันสวรรคตของพระเจ้าหุ่งที่ 18 ชาวบ้านจะเฉลิมฉลองวันครบรอบการเสียชีวิต (11 มีนาคม)

และตั้งแต่นี้เป็นต้นไป วันรำลึกกษัตริย์หุ่งได้ถูกบรรจุไว้ในกฎหมายอย่างเป็นทางการ และกำหนดให้เป็นวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี

หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 พรรคและรัฐของเราให้ความสำคัญกับวัดหุ่งอย่างมาก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และผู้นำพรรคและรัฐคนอื่นๆ ต่างก็มาเยี่ยมชมวัดแห่งนี้ โดยสืบสานประเพณีอันสูงส่งของบรรพบุรุษของพวกเขา แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมของชาติที่ว่า "จงระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่ม"

ทันทีหลังจากการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ลงนามในกฤษฎีกาประธานาธิบดีหมายเลข 22/SL – CTN เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 อนุญาตให้ข้าราชการและคนงานหยุดงานในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่สามของทุกปีอย่างเป็นทางการ เพื่อเข้าร่วมในการจัดกิจกรรมรำลึกถึงกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง เพื่อรำลึกถึงรากฐานของประเทศ

เนื่องในวันครบรอบวันสวรรคตของบรรพบุรุษในปีบิ่ญต๊วต นายหยุน ทู๊ก คัง ประธานาธิบดีรักษาการได้มอบแผนที่เวียดนามและดาบอันล้ำค่าแก่บรรพบุรุษเพื่อแจ้งให้บรรพบุรุษทราบเกี่ยวกับประเทศที่ถูกรุกราน และขอพรให้บรรพบุรุษประทานพรให้ประเทศมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง ให้โลกอยู่เย็นเป็นสุขและสามัคคีกัน เอาชนะผู้รุกราน และปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศ ประธานโฮจิมินห์เยือนวัดหุ่ง 2 ครั้ง (19 กันยายน พ.ศ. 2497 และ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2505) ที่นี่เขาพูดคำอมตะว่า: "กษัตริย์หุ่งมีบุญคุณในการสร้างประเทศ เราลุงหลานต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องประเทศ" พระองค์ยังทรงเตือนว่า “เราต้องใส่ใจในการอนุรักษ์ ปลูกดอกไม้และต้นไม้ให้มากขึ้น เพื่อที่วัดหุ่งจะยิ่งศักดิ์สิทธิ์และสวยงามมากขึ้น กลายเป็นอุทยานประวัติศาสตร์ให้คนรุ่นหลังได้เยี่ยมชม”

ในปีพ.ศ. ๒๕๓๘ วันครบรอบวันสวรรคตของพระมหากษัตริย์หุ่งได้ถูกบันทึกในประกาศของสำนักงานเลขาธิการให้เป็นวันหยุดสำคัญของปี กรมวัฒนธรรม สารสนเทศและกีฬา ประสานงานกับกรมที่เกี่ยวข้องจัดเทศกาลดังกล่าวเป็นเวลา 10 วัน (ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ถึง 10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ)


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

เล คาช วิคเตอร์ นักเตะชาวเวียดนามจากต่างแดน ดึงดูดความสนใจในทีมชาติเวียดนามชุดอายุต่ำกว่า 22 ปี
ผลงานสร้างสรรค์จากซีรี่ส์ทีวี ‘รีเมค’ สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมชาวเวียดนาม
ท่าม้า ธารดอกไม้มหัศจรรย์กลางขุนเขาและป่าก่อนวันเปิดงาน
ต้อนรับแสงแดดที่หมู่บ้านโบราณ Duong Lam

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์