บ่ายวันที่ 25 กันยายน คณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติได้ประชุมเพื่อพิจารณาและตัดสินใจปลดนายทราน ดิงห์ วัน ผู้แทนสภาแห่งชาติจากคณะผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัดลัมดง ออกจากหน้าที่รองสภาแห่งชาติชุดที่ 15

ดังนั้น โดยยึดถือตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดตั้งรัฐสภา และบทบัญญัติกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยยึดถือตามความเห็นของหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ตามรายงานของคณะกรรมการดำเนินงานคณะผู้แทนฯ ซึ่งพิจารณาคำร้องขอลาออกจากหน้าที่ผู้แทนรัฐสภา เมื่อวันที่ 16 กันยายน ของนายทราน ดิงห์ วัน คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้หารือกันและลงมติโดยการลงคะแนนลับเพื่ออนุมัติและประกาศใช้มติที่ 1184 เกี่ยวกับการปลดนายทราน ดิงห์ วัน ออกจากหน้าที่ผู้แทนรัฐสภาสมัยที่ 15

ทรานดิงห์วาน.jpg
นายทราน ดิงห์ วัน ภาพ: QH

ก่อนหน้านี้ ในการประชุมสมัยที่ 45 ระหว่างวันที่ 7-8 สิงหาคม คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ทบทวนผลการตรวจสอบเมื่อมีสัญญาณของการละเมิด และผลการทบทวน พร้อมทั้งเสนอการดำเนินการทางวินัยต่อคณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง

คณะกรรมการตรวจสอบกลางสรุปว่า คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดงละเมิดหลักการของการรวมอำนาจประชาธิปไตยและกฎเกณฑ์การทำงาน การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำและการกำกับดูแลที่หละหลวม ทำให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด องค์กรและบุคคลจำนวนมากละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐอย่างร้ายแรงในด้านการจัดการที่ดินและการใช้โครงการลงทุนจำนวนมากในจังหวัด

นอกจากนี้ คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และคณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง ยังได้อนุญาตให้องค์กรพรรคและสมาชิกพรรคจำนวนมากถูกลงโทษ และแกนนำและสมาชิกพรรคจำนวนมากถูกดำเนินคดีอาญาในข้อกล่าวหาละเมิดและบกพร่องในคดี "การให้และรับสินบน การใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ" ที่เกิดขึ้นในโครงการพื้นที่เมืองไดนิญ ในจังหวัดลัมดง และท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

การละเมิดดังกล่าวข้างต้นก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงที่ยากจะแก้ไข มีความเสี่ยงต่อการสูญเสียเงินและทรัพย์สินของรัฐเป็นจำนวนมาก ก่อให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดี ลดทอนศักดิ์ศรีขององค์กรพรรคและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น จนถึงขั้นต้องพิจารณาลงโทษทางวินัย

คณะกรรมการตรวจสอบกลางยังได้ชี้ให้เห็นถึงความรับผิดชอบของผู้นำจังหวัดลัมดงหลายท่านสำหรับการละเมิดและข้อบกพร่องดังกล่าวข้างต้น ซึ่งรวมถึงนายทราน ดิงห์ วัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาประจำจังหวัด

จากนั้นคณะกรรมการตรวจสอบกลางจึงได้ตัดสินใจลงโทษนายทราน ดิงห์ วัน ด้วยการตักเตือน

อนุมัติปลดนายทราน วัน เหีป ออกจากตำแหน่งประธานจังหวัดลัมดง

อนุมัติปลดนายทราน วัน เหีป ออกจากตำแหน่งประธานจังหวัดลัมดง

นายกรัฐมนตรีมีมติอนุมัติผลการปลดนายทราน วัน เหีป ออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2564-2569
โปลิตบูโรมอบหมายให้นายทราน ดิงห์ วัน ทำหน้าที่รับผิดชอบคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัม ดอง

โปลิตบูโรมอบหมายให้นายทราน ดิงห์ วัน ทำหน้าที่รับผิดชอบคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัม ดอง

นายทราน ดิงห์ วัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดลัมดง ได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้รับผิดชอบกิจกรรมของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดลัมดงเป็นการชั่วคราว จนกว่าจะมีการตัดสินใจเรื่องบุคลากรใหม่
ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดขาดงานกว่า 150 วัน ทำให้หลายสิ่งในอำเภอลัมดงถูก “ปิดกั้น”

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดขาดงานกว่า 150 วัน ทำให้หลายสิ่งในอำเภอลัมดงถูก “ปิดกั้น”

นายเหงียน เต๋า ผู้แทนรัฐสภา กล่าวว่า จังหวัดลัมดองไม่มีประธานคณะกรรมการประชาชนมานานกว่า 150 วันแล้ว จึงทำให้เรื่องที่อยู่ในความรับผิดชอบของนายกจังหวัด “ถูกปิดกั้น”