ต้องพิจารณาและแก้ปัญหาการหย่าร้างและการแบ่งทรัพย์สินร่วมกันในเอียนถั่น, เหงะอาน

เมื่อเร็วๆ นี้ นางสาว Phan Thi Hanh ซึ่งอาศัยอยู่ในเขต Yen Thanh (Nghe An) ได้ส่งคำร้องไปยังหนังสือพิมพ์แรงงานและสังคมและหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Dan Sinh โดยรายงานว่าเธอถูกศาลประชาชนเขต Yen Thanh ดำเนินคดี

ในคำร้องที่ส่งถึงสื่อมวลชน นางสาวฮันห์ เปิดเผยว่า ในปี 1994 เธอและนายทราน เดอะ ถวี ซึ่งทั้งคู่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชัว ตำบลหม่าถัญ อำเภอเอียนถัญ (เหงะอาน) ได้แต่งงานกัน เนื่องจากทั้งคู่เป็นชาวคาทอลิกและได้แต่งงานในโบสถ์ซึ่งมีการจดทะเบียนสมรสกับโบสถ์ จึงไม่ได้จดทะเบียนสมรส ในช่วงชีวิตที่อยู่ร่วมกัน ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 3 คน ได้แก่ Tran Thi Hang (เกิดในปี 1996), Tran Thi Thuy (เกิดในปี 1998) และ Tran The Tan (เกิดในปี 2000)

เนื่องจากครอบครัวประสบปัญหาเศรษฐกิจ เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๕ ทั้งคู่จึงกู้เงินนายทุยไปทำธุรกิจต่างประเทศ เธออยู่บ้านเพื่อดูแลลูกๆ และแม่สามี ในปีพ.ศ. 2546 ชุมชนหม่าถั่นได้จัดการประมูลที่ดินที่อยู่อาศัย เธอได้ลงทะเบียนเข้าร่วมประมูลและชนะการประมูลแปลงที่ดินดังกล่าว แม้ว่านายถุ้ยจะอยู่ต่างประเทศในเวลานี้ แต่เธอยังคงจดทะเบียนชื่อของเขาในการประมูล ดังนั้น เมื่อออกหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน จึงบันทึกเฉพาะชื่อนายถุ้ยเท่านั้น เพราะไม่มีการจดทะเบียนสมรส

:เอกสารคำยืนยันของคณะกรรมการประชาชนตำบลหม่าถันห์ เกี่ยวกับการขาดงานของนายถุ้ยระหว่างปี ๒๕๔๕-๒๕๕๑

หลังจากเผชิญธุรกิจที่ไม่สู้ดีในต่างประเทศมานานหลายปี แทบไม่สามารถส่งเงินกลับไปให้ภรรยาและลูกได้เลย ก่อนกลับคุณฮันห์ก็ต้องกู้เงินมาส่งให้คุณทุ้ยเพื่อจะได้กลับบ้าน ในปี 2008 คุณ Thuy กลับมาเวียดนาม ในปี 2010 ทั้งคู่กู้เงินเพื่อสร้างบ้านระดับ 4 ไว้สำหรับอยู่อาศัย ในปี 2011 เธอสังเกตเห็นว่านายถุ้ยแสดงสัญญาณของการนอกใจหลายอย่าง จึงขอให้เขาและเธอไปที่คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลเพื่อจดทะเบียนสมรส

ในปี 2019 คุณทุ้ยมีสัมพันธ์นอกสมรส จึงมักทำร้ายและทำร้ายภรรยาของตนเองอยู่เสมอ ถึงขนาดไล่เธอออกจากบ้านและพาคนรักมาอยู่ที่ที่ดินของร้านกาแฟข้างบ้านชั้น 4 ของพวกเขา สิ่งเหล่านี้ทำให้เธอยื่นฟ้องหย่า

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2565 ศาลประชาชนเขตเยนถันได้นำคดีขึ้นพิจารณาคดี ผู้พิพากษาที่ควบคุมการพิจารณาคดีคือ นาย Pham Thai Duong การพิจารณาคดีสิ้นสุดด้วยคำพิพากษาหมายเลข 102/2022/HNGD-ST ฉันไม่เข้าใจว่าศาลประชาชนเขตเยนถันห์ตัดสินโดยอ้างอิงจากอะไร:

1. ในเรื่องความสัมพันธ์สามีภรรยา : ไม่รับคำร้องขอหย่าร้างของนางสาวพัน ทิ ฮันห์ ยอมรับคำโต้แย้งของจำเลย Tran The Thuy ไม่ยอมรับความสัมพันธ์ทางการสมรสระหว่าง นางสาวฟาน ถิ ฮันห์ และ นายตรัน เต ถุ่ย

2. เรื่องบุตรหลานร่วมกัน : ยังไม่ได้รับการแก้ไข.

3. ในส่วนของทรัพย์สินส่วนกลาง ให้มอบทรัพย์สินประเภทเดียวกันให้แก่คุณ Thuy คือ ที่ดินเลขที่ 10 แผนที่เลขที่ 12/QH 2023 เนื้อที่ 350 ตร.ม. ในหมู่บ้าน Chua Son ตำบล Ma Thanh อำเภอ Yen Thanh จังหวัด Nghe An ใบรับรองการใช้ที่ดินเลขที่ AD 381345 ลงวันที่ 22 มีนาคม 2549 ในชื่อของ Tran The Thuy และทรัพย์สินบนที่ดินดังกล่าว ได้แก่ บ้านชั้น 4 ซุ้มขายของที่มีหลังคาเหล็กลูกฟูกล้อมรอบ ร้านกาแฟฟาง และกำแพงรอบแปลงที่ดิน คุณ Thuy มีหน้าที่จ่ายเงินส่วนต่างให้กับคุณ Hanh เป็นจำนวน 880,260,000 (แปดร้อยแปดสิบล้านสองแสนหกหมื่นดอง)

ด้วยคำตัดสินนี้ ไม่เพียงแต่คุณฮันห์จะรู้สึกทุกข์ใจอย่างยิ่งเท่านั้น แต่ประชาชน เพื่อนบ้าน และเพื่อนฝูงของเธอเองก็รู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งเช่นกัน นาง H เพื่อนบ้านของนาง Hanh รู้สึกไม่สบายใจ Hanh มีลูก 3 คน ทำงานบ้านหนัก กู้เงิน ดิ้นรนเลี้ยงดูลูกๆ และแม่สามี แต่ตอนนี้พวกเขาไม่รู้จักเธอในฐานะภรรยา แล้วคุณคิดว่าเธอเป็นใคร? ในปีพ.ศ.2554 ทั้งสองได้จดทะเบียนสมรสและได้รับการรับรองจากรัฐ

นางสาวเอ็น เพื่อนของนางสาวฮันห์ ก็เสียใจมากเช่นกัน ที่ดินริมถนนลาดยางตรงนี้ ตอนนี้ราคาตลาดของที่ดินแปลงนี้เกือบ 5 พันล้าน แต่ฮันห์ได้รับเงินมา 800 กว่าล้าน ส่วนสามีของเธออยู่ต่างประเทศ ส่งเงินกลับมาให้เพียงไม่กี่ล้านเป็นครั้งคราว เธอจึงต้องกู้เงินที่บ้านเพื่อจัดการเรื่องต่างๆ ตอนนี้หนี้สินก็ตกอยู่กับเธอด้วย การแบ่งแยกแบบนี้มันไม่ยุติธรรมเลย

นายซี เพื่อนบ้านอีกคนของนางสาวฮันห์ ก็รู้สึกไม่พอใจเช่นกัน โดยเมื่อพิจารณาถึงความพยายามดังกล่าวแล้ว ฮันห์ควรได้รับส่วนแบ่งทรัพย์สินที่มากขึ้น ต้องพลิกคำตัดสินของศาล การให้ทรัพย์สินเป็นสิ่งถูกต้อง หลังจากแต่งงานและมีลูก 3 คน สามีของเธอเดินทางไปต่างประเทศ ทิ้งให้ฮันห์ไปซื้อที่ดินที่บ้าน ศาลจะต้องพิจารณาถึงที่มาของที่ดิน เลี้ยงลูกให้เป็นคนดี ดูแลครอบครัวสามี ไม่มีความผิดแต่ตอนนี้ศาลมีคำตัดสินแล้ว

บ้านและแผงขายของที่ศาลประชาชนเขตเยนถันตัดสินใจมอบให้กับคุณทุ้ย

เราได้ติดต่อกับประธานศาลประชาชนเขตเยนถัน และได้รับแจ้งว่า คดีนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว และคณะพิจารณาคดีเป็นผู้ตัดสินทั้งหมด หากไม่พอใจ ผู้คนก็สามารถอุทธรณ์ไปยังระดับที่สูงกว่าได้

ทราบกันว่าศาลประชาชนสูงในเหงะอานจะนำคดีขึ้นพิจารณาตามวิธีการอุทธรณ์ หวังว่าศาลอุทธรณ์ที่จะถึงนี้จะพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อให้มีคำตัดสินที่สมเหตุสมผลและยุติธรรม

ตามมาตรา 59 แห่งพระราชบัญญัติการสมรสและครอบครัว พ.ศ. 2557 การแบ่งทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสเมื่อหย่าร้างกันจะให้ความสำคัญตามข้อตกลงของคู่สมรสเป็นหลัก ในกรณีที่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงและเกิดข้อพิพาทขึ้น แต่ละฝ่ายมีสิทธิร้องขอให้ศาลแก้ไขปัญหาดังกล่าว อัตราส่วนการแบ่งนั้นใช้หลักการแบ่งครึ่งหนึ่ง แต่จะคำนึงถึงปัจจัยอื่นๆ เช่น การมีส่วนสนับสนุน สถานการณ์ครอบครัว ความผิดที่นำไปสู่การหย่าร้าง เป็นต้น

มาตรา 219 ประมวลกฎหมายแพ่ง 2015 บทบัญญัติว่าด้วยการแบ่งทรัพย์สินกรรมสิทธิ์ร่วม
1. ในกรณีที่มีกรรมสิทธิ์ร่วมที่สามารถแบ่งแยกได้ กรรมสิทธิ์ร่วมแต่ละคนมีสิทธิร้องขอให้แบ่งทรัพย์สินร่วมได้ ถ้าจำเป็นต้องรักษาสถานะของความเป็นเจ้าของร่วมไว้เป็นระยะเวลาหนึ่งตามที่เจ้าของร่วมตกลงกันหรือตามที่กฎหมายกำหนด เจ้าของร่วมแต่ละคนจะมีสิทธิ์ร้องขอให้แบ่งทรัพย์สินร่วมได้เมื่อระยะเวลาดังกล่าวสิ้นสุดลงเท่านั้น หากไม่สามารถแบ่งทรัพย์สินร่วมเป็นทรัพย์สินประเภทเดียวกันได้ เจ้าของร่วมที่ร้องขอให้แบ่งมีสิทธิ์ที่จะขายหุ้นกรรมสิทธิ์ของตน เว้นแต่เจ้าของร่วมจะมีข้อตกลงอื่น
2. ในกรณีที่มีผู้ร้องขอให้เจ้าของร่วมคนใดคนหนึ่งดำเนินการชำระหนี้ และเจ้าของร่วมคนนั้นไม่มีทรัพย์สินส่วนตัวหรือทรัพย์สินส่วนตัวไม่เพียงพอต่อการชำระเงิน ผู้ร้องขอจะมีสิทธิร้องขอให้แบ่งทรัพย์สินส่วนกลางและเข้าร่วมในการแบ่งทรัพย์สินส่วนกลางได้ เว้นแต่กฎหมายจะมีบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น
หากไม่สามารถแบ่งกรรมสิทธิ์เป็นทรัพย์สินได้หรือเจ้าของร่วมที่เหลืออยู่คัดค้านการแบ่งดังกล่าว บุคคลที่ได้รับสิทธิจะมีสิทธิ์ขอให้บุคคลที่มีภาระผูกพันขายกรรมสิทธิ์ของตนเพื่อชำระหนี้

กวางดุง

ลิงค์ที่มา