นักร้อง ตรินห์ วินห์ ตรินห์: 'การฟังคนรุ่น Gen Z ร้องเพลงของตรินห์ ทำให้ฉันเคารพพวกเขา'

พี่น้องสองคน Trinh Cong Son และ Trinh Vinh Trinh - ภาพ: GĐCC

วันที่ 29 มีนาคม ภายใต้บทความ "คนแก่ติเตียนเยาวชนที่ร้องเพลงของ Trinh Cong Son เยาวชนทน Khanh Ly, Bao Yen ไม่ได้" และในฟอรัมอื่นๆ อีกหลายแห่ง มีผู้อ่านจำนวนมากแสดงความคิดเห็นว่ามีเพียง Thai Thanh, Khanh Ly, Le Thu, Bao Yen, Ngoc Lan, Trinh Vinh Trinh, Tuan Ngoc, Si Phu... เท่านั้นที่ร้องเพลงได้ดี

รายชื่อนักร้องเสียงดีรุ่นต่อไปของผู้ชมได้แก่ Cam Van, Nguyen Le Thu, Nha Phuong, Hoa My, Thanh Lan...

หงิ่ง ตุงเซือง ฮาทราน ลานนา... ได้รับคะแนนอยู่ในรายการ "น่าฟัง"

สำหรับนักร้องรุ่นใหม่โดยเฉพาะศิลปิน Gen Z การร้องเพลงของ Trinh ถือเป็นสิ่งที่ “น่ากลัว”

Thanh Lam และ Le Quyen ที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดงรุ่นเยาว์ก็ทำให้ผู้ชม "ตื่นตระหนก" เช่นกัน

ชื่อเสียงยังถูกตรวจสอบด้วย

* เพลงของ Trinh ก็มีนักร้องรุ่นใหม่ๆ ออกมาร้องเพลงอยู่ไม่น้อย แต่ทำไมช่วงนี้ครอบครัวต้องออกมาแสดงจุดยืนเรื่อง "การถ่ายทอด" กันด้วยนะท่านหญิง

- ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม เราก็ต้องเห็นคนรุ่นใหม่ที่โด่งดังจากเพลงของ Trinh ค่อยๆ ออกจากเวทีไป ในจำนวนนั้นก็มีผู้คนที่เสียชีวิตไปแล้ว เช่น ไท ทาน, เล ทู, ง็อกหลาน...

นี่เป็นสิ่งที่สร้างความกังวลให้กับครอบครัวมานานแล้ว เพลงของ Trinh จะหยุดอยู่เพียงเท่านี้ใช่ไหม?

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แทนที่จะชื่นชอบเพลงเคป็อปและเพลงยุโรปและอเมริกา คนหนุ่มสาวกลับมีแนวโน้มที่จะฟังเพลงเวียดนามมากขึ้น

ในช่วงไม่นานมานี้มีวัยรุ่นร้องเพลงของ Trinh มากมาย

ฉันไม่รีบร้อนที่จะบอกว่าดีหรือไม่ดี แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณที่น่ายินดี

* ศิลปินหนุ่มคนไหนที่ประทับใจครอบครัวของคุณมากที่สุด?

- เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็มี โครงการ Ha Le และ Trinh Contemporary ฉันยังจำได้ถึงครั้งแรกที่ฮาเลมาเยี่ยมครอบครัวของฉัน เธอรู้สึกประหม่ามากขณะเปิดเพลงของ Trinh เพื่อรอฟังปฏิกิริยาจากสมาชิกในครอบครัว

คุณดิว (ดีไซเนอร์ ตรีญห์ ฮวง ดิว) เป็นคนที่ “เรื่องมาก” ที่สุดในครอบครัว แต่หลังจากที่ได้ยินเช่นนี้ เธอกลับพูดว่า “ว้าว” เพราะเธอรู้สึกประหลาดใจและดีใจเป็นอย่างมาก

ล่าสุดนี้เราต้องกล่าวถึงโปรดิวเซอร์ของวง Onionn คุณ Tung Leo ฉันเคยเจอคุณหลายครั้งแล้ว และฉันต้องบอกว่าเป็นการพบปะที่น่าสนใจ

นักดนตรี Trinh Cong Son - เก็บภาพไว้

* นักร้องรุ่นใหม่มักถูกวิจารณ์ว่า "ทำลาย" ดนตรีของ Trinh เพราะเหตุใดวัยรุ่นจึงถูกตรวจสอบและวิพากษ์วิจารณ์ได้ง่าย?

- ไม่เพียงแต่ศิลปินรุ่นใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินชื่อดังด้วยเช่นกัน เช่นล่าสุดผู้ชมจับได้ว่านักร้อง My Linh ร้องเนื้อเพลงผิด ฉันคิดว่าคำวิจารณ์และความคิดเห็นทั้งหมดมาจากความรักที่มีต่อดนตรีของ Trinh คุณต้องรักมาก ๆ ถึงจะสามารถมองดูอย่างใกล้ชิด ค้นพบข้อบกพร่อง กล้าพูดออกมาเพื่อวิพากษ์วิจารณ์แม้กระทั่งความผิดพลาดเล็กน้อยที่สุด

อย่างไรก็ตามมีข้อผิดพลาดที่เราสามารถเข้าใจได้ นักร้องอย่างลินห์หรือบางคนร้องเนื้อเพลงผิด บางครั้งไม่ใช่เพราะตัวเขาเอง แต่เป็นเพราะเหตุผลอื่นๆ อีกมากมาย (เช่น อาจเป็นเพราะหนังสือเพลงหรือหนังสือที่พิมพ์เนื้อเพลงผิด)

คนแต่ละรุ่นต่างก็ชื่นชอบเพลงของ Trinh ในแบบของตัวเอง การเปลี่ยนแปลงทัศนคติที่ได้รับการยอมรับโดยเฉพาะจากคนรุ่นเก่าเป็นเรื่องยากมาก พวกเขาต้องการ "ปกป้อง" ดนตรีของ Trinh ในแบบที่พวกเขาคิดว่าดีที่สุดและถูกต้องที่สุด ครอบครัวชื่นชมและเคารพความคิดของพวกเขาอย่างยิ่ง

ให้ชีวิตมีพระคุณสักนิด | นักดนตรี ตรินห์ กง ซอน | ตรินห์วินห์ตรินห์ร้องเพลง

เมื่อไผ่แก่ หน่อไม้ก็จะงอกขึ้นมา

* หลายๆ คนคิดว่าปัญหาอยู่ที่คนรุ่นใหม่ให้ความสำคัญกับปัจจัยด้านเทคนิคมากเกินไป แทนที่จะให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณและอุดมการณ์ในดนตรีของ Trinh Cong Son ที่เขาพูดมามันไม่ไร้เหตุผลโดยสิ้นเชิงใช่ไหมครับ?

- ถูกต้องแล้ว. มีนักร้องรุ่นใหม่บางคนที่มีเทคนิคการร้องที่ดีแต่ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้เข้าถึงหรือรู้สึกถึงพื้นที่และจิตวิญญาณของดนตรีของ Trinh Cong Son อย่างแท้จริง

แต่ก็มีเกษตรกรบางคนที่ไม่ได้เรียนดนตรีอย่างเป็นทางการ แต่การร้องเพลงของพวกเขากลับมีความซาบซึ้งและไพเราะมาก ทำไมเป็นแบบนั้น?

เพราะดนตรีของนายสนใกล้ชิดกับคนทุกชนชั้น ใครๆ ก็สามารถมองเห็นแววตาของจิตวิญญาณของพวกเขาในนั้นได้

พวกเขาขับขานเพลงของ Trinh และร้องเพลงความรู้สึกของพวกเขาไปพร้อมๆ กัน

* เมื่อไม่นานมานี้มีโปรเจ็กต์ทางดนตรีชื่อ Gen Z และ Trinh ที่รวมศิลปิน Gen Z ยอดนิยม เช่น My Anh, Juky San, Kien Trinh, Hoang Duyen, Obito และ Hoang Dung ไว้ด้วยกัน คุณได้ยินฉันไหม?

- ฉันได้ยินทุกอย่างแล้ว. ฉันเองรู้สึกว่าการร้องเพลงของพวกเขาแปลกและฉันก็เคารพเรื่องนี้

มันเป็นรุ่นที่แตกต่างไปจากรุ่นของเราโดยสิ้นเชิง คุณมีสิทธิ์ที่จะแสดงดนตรีของ Trinh ออกมาตามที่คุณคิด ตราบใดที่คุณไม่บิดเบือนหรือปลอมแปลงเนื้อเพลงของ Trinh มากเกินไปก็ไม่มีปัญหา

ฉันชอบคำตอบของศิลปินแซกโซโฟน Tran Manh Tuan ในบทความในหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre ฉบับวันที่ 29 มีนาคม เป็นอย่างมาก

ว่า “สิ่งที่คุณทำนั้นไม่ได้ผิดเสมอไป ฉันไม่ยอมรับ ฉันทนไม่ได้ มันไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนเลว ถ้าคุณไม่ยอมรับ ก็อย่ารีบตัดสินและขว้างก้อนหินใส่”

และ Tran Manh Tuan ก็พูดถูก เราควรจะดีใจ เพราะพวกคุณยังคงฟังและยังต้องการที่จะสานต่อดนตรีของ Trinh ต่อไป มันน่าเศร้าที่ไม่มีใครฟังและทำอะไรใหม่ๆ

นั่นเตือนเราว่าอย่ามีอคติมากเกินไป และใครดีใครเลวเวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์

KIEN - รักเก่า (GEN Z AND TRINH - แรงบันดาลใจจาก Trinh Cong Son & You และ Trinh)

*เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ นักดนตรี Trinh Cong Son ต้อนรับนักร้องรุ่นใหม่สู่ดนตรีของเขาอย่างไร? เขาเคยพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างมั้ย?

- คุณสนชอบและเคารพของใหม่ๆเสมอ ไม่ว่าจะอายุเท่าไรก็ตาม

Tran Manh Tuan, Quang Dung, Hong Nhung และนักร้องอื่นๆ อีกมากมาย ต่างเดินทางมาที่เมือง Son เมื่อตอนที่พวกเขายังเด็กมาก

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันและครอบครัวจึงจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น พบปะและให้กำลังใจนักร้องรุ่นใหม่ รวมถึงเสนอไอเดียบางอย่างเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจดนตรีของ Trinh ได้ดีขึ้น

ดังที่คุณซอนเคยพูดกับนักร้องชื่อดังที่ใกล้ชิดกับเพลงของตรินห์ไว้ว่า "เมื่อไม้ไผ่แก่ หน่อใหม่ก็จะงอกออกมา"...

* ขอบคุณนักร้อง Trinh Vinh Trinh

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/ca-si-trinh-vinh-trinh-nghe-gen-z-hat-nhac-trinh-toi-ton-trong-20240330160912191.htm