ยังมีสิ่งที่ยังไม่เป็นที่รู้จักอีกมากมายเกี่ยวกับนักดนตรี ทันห์ ตุง

คุณบั๊ก ซู่ และคุณพ่อของเธอ นักดนตรี ทันห์ ตุง - ภาพ: GĐCC

โปรเจ็กต์นี้รวมถึงคอนเสิร์ตในวันที่ 15 กันยายน ที่โรงละครฮว่านเกี๋ยม (ฮานอย) นอกจากนี้ยังมีแผ่นเสียง สารคดี และหนังสือเกี่ยวกับนักดนตรี ทันห์ ตุง

ในโครงการนี้ ครอบครัวได้เชิญนักร้องรุ่นเยาว์ เช่น Lan Nha, Uyen Linh, Nguyen Ngoc Anh นางสาวดวง กล่าวว่า ครอบครัวต้องการให้คนรุ่นใหม่สืบสานคุณค่าทางดนตรีของThanh Tung ต่อไป การร้องเพลงของ Thanh Tung ทำให้พวกเขาเข้าถึงผู้ฟังรุ่นใหม่ได้

"...มากกว่าที่คนคิด"

* มรดกแห่งความรัก - มรดกแห่งความรักต้องการแนะนำมรดกทางดนตรีอีกแง่มุมหนึ่งของนักดนตรี Thanh Tung ว่ามันคืออะไร?

- ในปี 2017 จากข้อความจากแฟนเพลงของนักดนตรี Thanh Tung ครอบครัวของฉันรู้สึกว่าสิ่งที่สาธารณชนรู้และเข้าใจเกี่ยวกับพ่อของฉันยังไม่สมบูรณ์ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงมีแรงบันดาลใจในการเริ่มโครงการนี้

เราใช้เวลาหลายปีในการพบปะกับเพื่อนๆ ของพ่อ เพื่อค้นคว้าและจัดระบบมรดกของเขา

* คนฟังเค้าพูดว่าอะไรบ้าง?

- เขากล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจเพราะบางคนไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับนักดนตรี ทันห์ ตุง เลย พวกเขาบอกว่าเขารักมาก (ความรักระหว่างชายและหญิง - PV) จนเขาเขียนเพลงรักไว้มากมาย

พระองค์ทรงยิ่งใหญ่กว่าที่คนทั้งหลายรู้และพูดถึง เขาเชื่อว่าเขาไม่เพียงแต่เป็นนักดนตรีที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่มีอารมณ์ความรู้สึกดีและมีจิตใจดีอีกด้วย เขาไม่ใช่คนรักพอที่จะเขียนเพลง

* เมื่อคุณพบและได้ยินเพื่อน ๆ ของพ่อพูดถึงเขา อะไรคือสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกหนักใจมากที่สุด?

- ผู้ชมรู้จักเขาในฐานะราชาเพลงรัก แต่สิ่งที่เราพบว่าน่าสนใจและภาคภูมิใจคือมรดกของเขาไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

เขาเป็นหนึ่งในนักดนตรีไม่กี่คนที่ได้รับการฝึกฝนการแต่งเพลงและการควบคุมวงในเปียงยาง จากนั้นจึงทำงานที่สถานีวิทยุ Voice of Vietnam และโทรทัศน์โฮจิมินห์ซิตี้ เขาเป็นผู้บุกเบิกในการแปลงดนตรีเบา ๆ ให้เป็นดนตรีบรรเลงในช่วงทศวรรษ 1970 ครอบครัวต้องการที่จะแสดงภาพนั้นให้ออกมาสมบูรณ์แบบ

ในฐานะลูกสาวและแฟนเพลงของพ่อ ฉัน "ค้นหา" พ่อและค้นพบหลายสิ่งหลายอย่างให้กับตัวเอง มีบางสิ่งที่เรารู้ แต่ก็ยังมีบางสิ่งที่เราไม่รู้อีกด้วย ดังนั้นเราจึงสามารถมองเห็นได้ชัดเจนและเต็มที่ยิ่งขึ้น

ฉันได้ยินเพื่อนๆ พูดถึงเขา และฉันก็เคารพและรักตัวละครและศักดิ์ศรีของเขามากยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อได้ยินนักเขียนเหงียน ดอง ธุก กล่าวว่า “พ่อของฉันเป็นคนใจกว้าง” ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก นอกเหนือจากความสามารถและผลงานที่เขาฝากเอาไว้ ฉันคิดว่าชีวิตของเขายังทิ้งบางสิ่งบางอย่างที่ยิ่งใหญ่กว่าดนตรีเอาไว้ นั่นก็คือ บุคลิกภาพ ความเมตตากรุณา และมนุษยธรรม

นางสาวเหงียน บัค ซูออง

ฟัง Cam Van ร้องเพลง "Hoang hon mau la" โดยนักดนตรี Thanh Tung

“เขาเป็นทหารในช่วงปรับปรุงซ่อมแซม”

* คุณรู้ไหมว่าทำไมนักดนตรี Thanh Tung ถึงเปลี่ยนจากการเรียนดนตรีบรรเลงและเรียบเรียงเพลงมาเป็นการเขียนเพลงรักล้วนๆ?

- ฉันไม่รู้แน่ชัดว่าทำไมพ่อของฉันถึงหันมาแต่งเพลงในช่วงทศวรรษ 1980 แต่ผมจำได้ว่าตอนนั้นพ่อของผมสนิทกับลุง Trinh Cong Son มาก ครั้งหนึ่งพ่อของฉันบอกฉันว่าท่านมอบเพลงแรกของท่านให้ลุงลูกชายฟัง ลุงสนชมว่า “ตุงเขียนได้ดีมาก เขียนอีกเยอะๆ นะ”

เรายังได้ยินบางคนพูดว่าคุณ Thanh Tung ชอบการแต่งเพลงมาก ความหมายคือความรักระหว่างชายและหญิง ไม่จริง. เขาจะมีแค่แม่ของฉันเท่านั้น

คำว่า “รัก” ในดนตรีของเขามีความหมายกว้างกว่านั้นมาก ไม่ใช่เพียงความรักระหว่างผู้ชายและผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอนด้วย เช่นเพลง Spring Confession

นักดนตรี Trinh Cong Son และนักดนตรี Thanh Tung (ขวา) - รูปภาพ: DUONG MINH LONG

ฉันคิดว่าในช่วงเปลี่ยนผ่าน เมื่อประเทศเปิดกว้างและเริ่มฟื้นฟู ศิลปินแต่ละคนก็เหมือนทหารที่อยู่แนวหน้าทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์ พ่อของฉันก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน เขาเป็นผู้มีส่วนสนับสนุนให้คณะศิลปะในจังหวัดต่างๆ ประสบความสำเร็จ

ตัวอย่างเช่น เขาเคยแต่งเพลงที่ดีมากเพลงหนึ่งกับคณะลัมดง ชื่อว่า " Hoang hon mau la" ฉันได้ยินเพลงนี้ตั้งแต่ยังเด็กและชอบมาก เป็นเพลงที่มีอารมณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับอาสาสมัครเยาวชน

หรือเหมือนกับคณะ Cat Tien Sa (ใน Quang Nam) พ่อของฉันแต่ง เพลง Quang Nam Rice Plant ขึ้นจากเพลงพื้นบ้านของ Quang Nam ร้องโดย Thanh Tra เพลงดังกล่าวได้รับรางวัลเหรียญทองจากเทศกาลดนตรีและการเต้นรำอาชีพแห่งชาติในปี พ.ศ. 2528 ที่เมืองไฮฟอง

ในสมัยนั้นเขาได้รับการยกย่องว่าเป็น “ห่านทองคำ” ไม่ว่าใครและหน่วยงานใดที่เขากำกับ บุคคลนั้นและสถานที่นั้นก็ได้รับรางวัลเหรียญทองจากเทศกาลดนตรีและการเต้นรำระดับชาติ

* เมื่อตอนเธอยังเล็กๆ เขามักพาเธอไปดูรายการเพลงบ่อยๆ คุณสองคนคงมีช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมายใช่ไหม?

- เนื่องจากพ่อต้องดูแลลูกๆ ตอนที่ฉันยังเล็ก พ่อจึงมักพาฉันไปดูการแสดงทุกคืนและพาฉันไปต่างจังหวัด ฉันฟังเขาซ้อมและซ้อมกับนักร้อง ประมาณปี 2000 ฉันเพิ่งกลับมาเวียดนามจากสหรัฐอเมริกา และอยากจะเป็นนักร้องมาก แม้ว่าฉันจะเรียนการเงินและการบัญชีก็ตาม พ่อบอกว่า "พ่อจะให้เพลงฮิตใหม่ที่ฉันเพิ่งเขียนให้ลูกสาวของฉัน ชื่อว่า " Counting Leaves in the Yard "

ฉันเป็นนักร้องคนแรกที่ร้องเพลงนี้เพราะเหตุผลนั้น แต่พอได้ฟังเพลงนี้อีกครั้ง ผมก็ตัดสินใจว่าจะไม่เป็นนักร้องอีกต่อไป (หัวเราะ)

มีเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งที่จะบอกเล่าตอนนี้ นามสกุลของครอบครัวฉันจริงๆ แล้วคือ ฮา ไม่ใช่ เหงียน พ่อของฉันเคยบอกว่าถ้าฉันสืบเชื้อสายตามสายเลือด ฉันคงชื่อ ฮา มินห์ ทัม เขาต้องการให้ลูกของเขามีชื่อนั้นเพราะเขาต้องการให้ลูกของเขามีหัวใจที่บริสุทธิ์

ที่มา: https://tuoitre.vn/con-nhieu-dieu-chua-biet-ve-nhac-si-thanh-tung-20240905101543047.htm