“หมวกเบเร่ต์สีชมพู” บอกเล่าเรื่องราวภารกิจรักษาสันติภาพในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง

เด็กหญิงหวู่ เญิ๊ต เฮือง เข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ ณ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ประจำปีการศึกษา 2021-2022 โดยเธอกล่าวว่าแม้จะเป็นเพียงปีเดียวเท่านั้น แต่กลับมี “ความรักมากมาย”

“Bóng hồng” mũ nồi xanh kể chuyện làm truyền thông…

กัปตันหวู่ เญิ๊ต เฮือง ได้รับเหรียญเกียรติยศในภารกิจรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ ซึ่งมอบให้โดยผู้บัญชาการกองกำลังทหาร ณ คณะผู้แทนรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ในเดือนธันวาคม 2022 (ภาพ: NVCC)

เฮืองกล่าวว่าโชคชะตาของเธอมาจากการอาสาเข้าร่วมภารกิจรักษาสันติภาพในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ครอบครัวของเธอเป็นกังวล และในสายตาของเพื่อนๆ ของเธอ มันเป็นความประมาท แต่สำหรับฮวง มันเป็นการเดินทางที่มีความหมาย

“บางทีฉันอาจจะโชคดีที่ได้ทำงานที่หน่วยรักษาสันติภาพเวียดนาม การที่ได้เห็นบรรพบุรุษของฉันเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมและพร้อมที่จะไปยังสถานที่ต่างๆ ที่มีความยากลำบากและความท้าทายมากมาย ทำให้ฉันรู้สึกชื่นชมกับแผนอาชีพของฉัน” นัท ฮวงเผย

379 วันแห่งการพิชิตความท้าทาย

ด้วยความปรารถนาที่จะถูกท้าทายและเอาชนะเพื่อให้เข้าใจขีดจำกัดของตนเองมากขึ้น นัตเฮืองจึงได้เข้าร่วมโครงการฝึกอบรมก่อนการประจำการในประเทศและต่างประเทศ โดยเน้นที่การปรับปรุงภาษาต่างประเทศและการเรียนรู้เกี่ยวกับภารกิจรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ

เธอกล่าวว่า: “มีหลักสูตรทักษะการเอาตัวรอดสำหรับตำแหน่งงานต่างๆ และหลังจากจบหลักสูตร เราต้องเขียนรายงาน ผ่านการทดสอบจากผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามหรือระดับนานาชาติ และได้รับใบรับรองการจบหลักสูตร เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติภารกิจ”

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2021 นัท เฮืองออกเดินทางเพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่สื่อสารของคณะผู้แทนรักษาสันติภาพสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ที่นี่เธอได้เริ่มต้นการเดินทาง "379 วัน" ที่น่าจดจำของเธอ

บางคนบอกว่าสนามรบไม่ใช่สถานที่สำหรับ “สาวงาม” เป็นเรื่องจริงที่สำหรับ “สาวงาม” อย่างเธอ เมื่อมาถึงประเทศที่มีความไม่มั่นคงและความขัดแย้งทางการเมืองมากมาย จะต้องพบกับความท้าทายมากมาย หนึ่งปีที่ชีวิตไม่ใช่แค่คิดถึงบ้านเท่านั้น แต่ยังต้องเผชิญกับความขาดแคลนและอันตรายอีกด้วย ทหารเบเร่ต์สีน้ำเงินจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศเจ้าภาพในเรื่องเวลาเคอร์ฟิว กฎหมายด้านเพศ หรือการติดต่อกับชนพื้นเมือง...

นัท เฮือง สารภาพว่า “การขาดแคลนอินเทอร์เน็ต ไฟฟ้า และน้ำ ถือเป็นเรื่องปกติในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง” ที่นี่อินเตอร์เน็ตหรือสมาร์ทโฟนก็ถือเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยเช่นกัน แม้จะเป็นเมืองหลวงแต่ถนนส่วนใหญ่กลับเป็นดินแดงและมีตึกสูงเพียงไม่กี่แห่ง ผู้คนยังคงเดินเท้าเปล่า เด็กจำนวนมากไม่ได้ไปโรงเรียน…”.

อย่างไรก็ตาม นัท เฮืองและเพื่อนร่วมงานของเธอให้กำลังใจกันและกันเสมอ แม้ว่าในฐานะผู้หญิงเธอจะได้รับสิทธิพิเศษต่างๆ มากมาย แต่เธอยังคงพยายามเอาชนะความยากลำบากเพื่อสร้างความมั่นคงในชีวิตห่างไกลจากบ้าน ในระหว่างที่ได้รับมอบหมายงาน เธอได้รับประสบการณ์มากมายจากการใช้ชีวิตและการทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีหลายประเทศ

งานของ Nhat Huong เกี่ยวข้องกับกิจกรรมอาสาสมัคร เธอเคยตื่นเต้นทุกครั้งที่เห็นเด็กเล็กๆ ถอดเสื้อผ้าและไม่คุ้นเคยกับของเล่น เธอรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อเห็นภาพของผู้หญิงที่เคยตกเป็นเหยื่อความรุนแรงทางเพศ โดยดวงตาของพวกเธอจะคลอเบ้าทุกครั้งที่ได้ยินใครพูดและแชร์ให้ฟัง

ประสบการณ์ที่ดูเหมือนธรรมดาเหล่านี้ทำให้เด็กสาวชื่อนัทฮวงรู้สึกถึงความหมายของงานที่เธอทำและเส้นทางที่เธอเดินอยู่ได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น การผูกพันกับผืนแผ่นดินแอฟริกากลาง แม้เพียงปีเดียว ก็ได้นำมาซึ่งคุณค่าและความรู้สึกที่น่าสนใจซึ่งไม่สามารถบรรลุได้ง่ายๆ จริงๆ

นัทเฮืองกับลูกๆ (ภาพ: NVCC)

ความสุขจากสิ่งง่ายๆ

เมื่อพูดถึงการทำงานหนักของเธอ นัท เฮืองบอกว่าเธอต้องเดินทางบ่อยมาก และงานของเธอก็เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เธอคิดว่าทุกเช้าที่ไปทำงานก็เหมือนไปอยู่บ้านพักคนร่วม เพราะสถานที่นั้นทำให้เธอมีบรรยากาศและบรรยากาศการทำงานที่กระตือรือร้น

งานของ Nhat Huong จำเป็นต้องเดินทางไปหลายที่เพื่อทำหน้าที่รายงานข่าวในงานกิจกรรม การประชุม และโครงการการกุศล พร้อมกันนี้ ยังเดินทางไปติดตามผู้บังคับบัญชาและรองผู้บังคับการกองกำลังทหารมิชชันนารี ไปเยี่ยมชมและปฏิบัติงานกับหน่วยต่างๆ อีกด้วย

ฮวงยังคงจำได้อย่างชัดเจนเมื่อเธอแจกอุปกรณ์การเรียนและเสื้อผ้าให้กับเด็กๆ ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและโรงเรียน เมื่อเห็นหน้ามีความสุขของเด็กๆ เมื่อได้รับของขวัญ เธอก็ยังคงรู้สึกซาบซึ้งใจ บางที สิ่งที่ฮวงรู้สึกว่ามีความหมายมากที่สุดคือการเข้าร่วมโครงการต่างๆ เพื่อส่งเสริมให้เด็กสาววัยรุ่นได้รับความรู้เรื่องเพศมากขึ้น เมื่อเธอได้พบปะกับเด็ก ๆ ที่นี่ เธอก็ตระหนักได้ว่าเธอรักและหวงแหนผืนแผ่นดินแห่งนี้มากเพียงใด งานที่มีความหมายบางครั้งอาจมาจากสิ่งที่ดูเหมือนเรียบง่าย เช่นนั้น

ระหว่างการให้บริการ 379 วันที่เธอมอบให้กับคณะเผยแผ่ศาสนา เธอได้เผชิญกับความท้าทายที่น่าจดจำมากมาย ทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีหลายภาษาและหลายประเทศ เนื่องจากลักษณะงานของเธอ นัทเฮืองจึงต้องติดตามคณะทำงานไปยังเขตย่อยในจังหวัดซึ่งอยู่ไกลจากเมืองหลวงพอสมควร การเดินทางทุกครั้งจะต้องใช้เฮลิคอปเตอร์หรือเครื่องบินพิเศษของสหประชาชาติ

นัท ฮวง เล่าว่า การต้องเคลื่อนไหวบ่อยๆ โดยเฉพาะการทำงานกลางแจ้ง บางครั้งในสภาพอากาศที่เลวร้าย เครื่องบินจึงต้องลดระดับลงอย่างกะทันหัน จำเป็นต้องมีสุขภาพที่ดีเพื่อไม่ให้เกิดอาการเวียนศีรษะ เธอมีประสบการณ์ที่น่าจดจำกับการทำงานกลางแดดซึ่งบางครั้งร้อนถึง 40 องศาเซลเซียส แม้ว่ามันจะยาก แต่ฮวงก็พร้อมเสมอพร้อมรอยยิ้มบนริมฝีปากของเธอ การเดินทางทุกครั้งเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าสำหรับเธอ

เป็นครั้งแรกที่เธอเข้าใจว่าแม้การขาดน้ำประปาและไฟฟ้าจะถือเป็นเรื่องปกติ แต่ยังมีภัยคุกคามอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ UN และหน่วยหมวกเบเร่ต์ที่นี่อีกด้วย นั่นก็คือโรคมาลาเรีย อย่างไรก็ตาม เธอเห็นมันเป็นเพียงความท้าทายและประสบการณ์อันมีค่าในการชื่นชมสิ่งที่เธอมีมากขึ้น และรักความสงบมากขึ้น ดวงตาของหญิงสาวยังคงสดใส เธอกล่าวว่า “ครั้งแรกที่ได้ใช้ชีวิตในทวีปใหม่ ซึ่งรอยยิ้มช่วยให้คนในท้องถิ่นและพวกเราหน่วยเบเรต์เขียวเข้าใจกันมากขึ้น ถือเป็นครั้งแรกที่พิเศษมาก”

การทำงานในดินแดนพิเศษ การงานจะไม่ราบรื่น หญิงสาว หวู่ นัท ฮวง จึง “เตรียมตัว” ที่จะเผชิญกับสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม จากนั้นทักษะการจัดการงานก็เพิ่มขึ้นเป็นมืออาชีพมากขึ้น “เราทำหน้าที่ไม่ใช่เพื่อรายงานความสำเร็จส่วนตัวของเรา แต่เพื่อประโยชน์ของธงชาติ” สำหรับทหาร ความจริงจังและวินัยถือเป็นสิ่งที่ให้ความสำคัญเสมอ ในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ เจ้าหน้าที่แต่ละคนมาจากประเทศที่แตกต่างกัน และนำวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมาด้วย แม้ว่าฉันจะเป็นผู้หญิง แต่ฉันก็บอกตัวเองเสมอว่าต้องพร้อมรับมือกับทุกความท้าทาย” นัท เฮืองเล่า

ในบทสนทนากับฉัน เจ้าหน้าที่หญิงสาวคนนี้แสดงความภาคภูมิใจเสมอเมื่อพูดถึงงานของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรายงานผลงานที่เธอประสบความสำเร็จให้กับสหประชาชาติ ตามที่เธอพูด มันไม่ใช่แค่ความพยายามของบุคคลเพียงคนเดียว แต่ของทั้งทีม Nhat Huong กล่าวด้วยความภาคภูมิใจว่า "ทหารหมวกสีเขียวได้ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้มากมายไม่เพียงแต่กับเพื่อนร่วมงานต่างชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนในพื้นที่ด้วย เกี่ยวกับประเทศเวียดนามที่สงบสุขและมีมนุษยธรรม"

หวู่ เฮือง มีความทรงจำที่สวยงามในประเทศและประชาชนของสาธารณรัฐแอฟริกากลาง (ภาพ: NVCC)

ความทรงจำที่น่าจดจำ

เมื่อพูดถึงแอฟริกากลาง นัทเฮืองยังคงรู้สึกคิดถึงอดีต ในฐานะผู้หญิง เธอเชื่อว่า “กุญแจสำคัญ” ของความสำเร็จในตำแหน่งใดๆ ก็ตามคือการมีจิตใจที่เข้มแข็งและทำงานเพื่อประเทศชาติอยู่เสมอ

ฮวงกล่าวว่าในช่วงไม่กี่วันแรกของการมาถึงแอฟริกากลาง สิ่งที่เธอสับสนมากที่สุดคือภาษาต่างประเทศ เมื่อคนในท้องถิ่นใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลัก ในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเธอส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้สองหรือสามภาษา เธอก็รู้สึกประหม่าและสับสนเล็กน้อย “ดังนั้นเราจึงมักล้อเล่นกันว่ารอยยิ้มคือ ‘อาวุธทางการทูต’ ที่มีประสิทธิภาพที่สุด รอยยิ้มช่วยเชื่อมโยงวัฒนธรรมต่างๆ เข้าด้วยกันมากขึ้น” นัท เฮืองกล่าว

แต่นั่นเป็นเพียงช่วงแรก ๆ เท่านั้น Nhat Huong ก็สามารถปรับตัวเข้ากับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานต่างชาติได้อย่างรวดเร็ว เมื่อพูดถึงความลับของเธอ ฮวงกล่าวว่า ก่อนและหลังจากที่พบปะเพื่อนใหม่ ผ่านทางอินเตอร์เน็ต หรือการพูดคุยกับเพื่อนร่วมงาน เธอจะเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม ผู้คน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารของประเทศนั้นๆ เสมอ

การมีความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศของคุณถือเป็นวิธีแสดงความเคารพต่อพวกเขาด้วย "ตลอดประสบการณ์การทำงานของฉันในแอฟริกากลาง ทุกๆ วันที่ฉันทำงาน ทุกๆ ก้าวที่ฉันเดิน ทุกๆ คนที่ฉันได้พบเจอ ล้วนเป็นเหมือนความทรงจำ" ฮวงเผยความในใจ

แต่ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดสำหรับ Nhat Huong อาจเป็นตอนที่คณะทำงานสาธารณรัฐแอฟริกากลาง (วาระ 2564-2565) จัดเทศกาลไหว้พระจันทร์สำหรับเด็กๆ ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าบังกี

เธอและเพื่อนร่วมงานของเธอได้มอบของขวัญให้กับเด็กๆ (ภาพ: NVCC)

การเตรียมการสำหรับเทศกาลไหว้พระจันทร์นั้นดำเนินไปอย่างคึกคัก ตั้งแต่การพัฒนาโปรแกรม ไปจนถึงการ “แปลงโฉม” วัตถุต่างๆ ให้กลายเป็นของเล่น หรือการใช้ผลิตภัณฑ์ “ที่ปลูกในบ้าน” ทุกคนพยายามทำให้พิธีอันมีชีวิตชีวานี้มีชีวิตชีวาขึ้น เด็กๆ มีเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่มีความหมาย

นัท เฮืองรู้สึกมีความสุขมากเมื่อเด็กๆ ในแอฟริกาได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมใหม่มากขึ้น เช่น เกี่ยวกับเกว่ย หาง... นอกจากนี้ หลังจากงานการกุศลอันอบอุ่นและมีคุณค่าดังกล่าว ทหารเบเร่ต์สีน้ำเงินก็ได้รับรูปภาพสีต่างๆ จากเด็กๆ โดยผู้อำนวยการหมู่บ้านเด็ก เจ้าหน้าที่หญิงสาวกล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “สิ่งที่คุณให้คือสิ่งที่คุณได้รับ สำหรับฉัน มันเป็นความรู้สึกที่ประเมินค่าไม่ได้ มันคือความเคารพที่เด็กๆ ที่นั่นมีต่อฉัน”

เมื่อถูกถามว่าเธอต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงในการพัฒนาตนเองและท้าทายตนเองอย่างไร นัท เฮืองกล่าวว่าผู้หญิงควรเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและยืดหยุ่น จงกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วม กระตือรือร้นที่จะพิชิต กระตือรือร้นที่จะสัมผัสและท้าทายตัวเองอยู่เสมอ ในขณะเดียวกันผู้หญิงควรเสริมความรู้และจิตวิญญาณที่เข้มแข็งเพียงพอ เพื่อว่าไม่ว่าดินแดนแอฟริกาจะสดใสหรือยากลำบากเพียงใด พวกเธอก็สามารถเอาชนะมันได้

นัท ฮวง เผยว่า “ประสบการณ์ในแอฟริกาช่วยให้ฉันมีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในการคิด และมั่นใจในงานมากขึ้น” ฉันอยากจะขอบคุณช่วงเวลาอันสวยงามของวัยเยาว์เหล่านั้น…”

กัปตัน หวู่ นัท เฮือง ผู้ช่วยแผนกความร่วมมือระหว่างประเทศ/แผนกสันติภาพเวียดนาม อดีตเจ้าหน้าที่สื่อสาร แผนกสื่อสาร คณะผู้แทนรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง (MINUSCA) วาระปี 2021-2022

แหล่งที่มา