Весенние дни для молодых людей, живущих вдали от дома, хоть и красочны, но все они обращены к родине и семье.
Приблизьте Тет
Проживая в регионе, где проживает мало азиатов, и учитывая, что Тет приходится как раз на сезон экзаменов, традиционный праздник этого года для Нган Ань — студентки, изучающей европейские финансы в Германии, — оказался несколько пресным. Молодая девушка большую часть времени тратит на учебу и не может не грустить, думая о том, что ее родители дома не смогут в полной мере отпраздновать Тет, поскольку все их дети находятся за границей.
Несмотря на занятость, в этот Тет Нган Ань хочет выделить время, чтобы попробовать приготовить традиционные блюда, такие как баньчунг, чаджио или тушеную свинину с яйцами в доме своего немецкого парня. «Семья моего парня очень любит вьетнамскую кухню и даже заранее спрашивала меня о Лунном Новом годе и значении 12 зодиакальных животных».
Нган Ань демонстрирует свои навыки приготовления вьетнамской кухни в Германии. Фото предоставлено персонажем
Девочка, родившаяся в 2003 году, очень рада видеть, что этническую культуру берегут и принимают на чужбине. Это помогает Нгану Аню облегчить тоску по дому.
Тем временем Тран Ань Куан, иностранный студент, обучающийся по специальности «Искусственный интеллект» в Австралии, занят подработкой во время праздников Тет. Мальчик, родившийся в 2004 году, не забыл запланировать празднование Нового года онлайн со своей семьей, несмотря на то, что между Австралией и Вьетнамом разница во времени составляет 4 часа.
«В тот момент, когда я услышал звук фейерверка на своем телефоне, мое сердце внезапно сжалось, потому что я так сильно скучал по дому. Я почувствовал легкую зависть, когда увидел фотографии моих друзей, которые дома заворачивают баньчунг, идут праздновать Тэт и навещают своих учителей», — признался г-н Куан о своих чувствах во время Тэта в прошлом году.
В прошлом году Ань Куан отпраздновал Новый год онлайн со своей семьей. Фото предоставлено персонажем
Празднование Тет вдали от дома помогло молодому человеку из Куангчи лучше понять ценность воссоединения и ценить то, что у него есть. Куан использовал ностальгию как мотивацию для учебы и развития в чужой стране, «чтобы упаковать вещи, которыми его родители будут гордиться, когда он вернется».
Поддержание огня на чужбине
К счастью, проживая среди вьетнамских студентов-интернационалистов, Куин Кхань, студентка специальности «Связи с общественностью и реклама», провела свой первый Тет в Корее, шумно и уютно. Все вместе пошли на рынок, приготовили сытный обед из вареной курицы, тушеной свинины, баклажанов и собрались, чтобы встретить Новый год.
Студентка из Бинь Диня сказала, что корейцы празднуют Тет, как вьетнамцы, но у них только 3 выходных дня с кануна Нового года до 2-го числа. У двух стран также есть много похожих обычаев, таких как установка алтарей для поклонения предкам или ношение традиционных костюмов.
Простая, но уютная трапеза в честь Тет от Куин Кхана и его друзей. Фото предоставлено персонажем
«Мои корейские друзья также водили меня есть ттоккук (суп с рисовыми пирожками). Корейцы едят это блюдо на Новый год, чтобы приветствовать новую эпоху», - восторженно поделился Куин Кхань.
Кхань Линь, студентка экономического факультета из Канады, также имела возможность отпраздновать «вьетнамский Новый год на Западе» вместе с местной вьетнамской общиной. В этом году все планируют провести ежегодную встречу, чтобы вместе встретить весну.
«Все в сообществе очень сплочены и любят друг друга. Мой Тет прост, но полон вьетнамских культурных особенностей: от украшений, пиршеств до исполнительского искусства. Я надеюсь, что где бы вы ни находились, у всех будет теплый и счастливый Тет», - выразила Кхань Линь.
Представляем вьетнамский Тет миру
В первый год празднования Тэта вдали от дома Ань Ту, студентка факультета международных отношений в США, все еще чувствовала себя сбитой с толку и под давлением, но все же была полна решимости организовать «вечеринку Тэта», чтобы пригласить друзей из других стран присоединиться к веселью. Для молодой девушки это одновременно и способ «отплатить» за любовь друзей, и возможность донести до мира культуру ее родного города.
Ань Ту угостит вас жареными спринг-роллами и подарит вьетнамские подарки, такие как парчовые сумки и брелоки с изображением известных пейзажей. Девочка, родившаяся в 2003 году, танцевала и пела со своими друзьями под весеннюю музыку и делилась историями культуры своей страны.
Ань Ту (в синей рубашке) празднует Тет с друзьями со всего мира. Фото предоставлено персонажем
«Будучи единственным вьетнамцем в школе, я думал, что буду одинок, но неожиданно рядом со мной оказались друзья со всего мира. Я всегда буду помнить сцену, когда мои друзья внимательно слушали, как я рассказываю о Тете и вьетнамской культуре», - признался Ань Ту.
Студентка из Биньзыонга с волнением рассказывала о своих «достижениях в области культурного развития», например, о том, как ее иностранные друзья были поражены и обрадованы, когда увидели аозай. «Мой сосед по комнате из Гондураса даже сказал, что он «привезет» бы ингредиенты из США, чтобы приготовить жареные спринг-роллы для своей семьи», — взволнованно похвастался Ань Ту.
Источник: https://nld.com.vn/tet-nhieu-sac-mau-cua-du-hoc-sinh-viet-noi-xu-nguoi-196250126225923086.htm
Комментарий (0)