Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнамские фильмы «играют по-крупному» с технологиями

Первые работы вьетнамского кино вышли и были показаны в форматах звуковых технологий IMAX, 4DX или Dolby Atmos. Этот шаг считается неизбежным для улучшения вкусов аудитории, а также для завоевания зарубежных рынков.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng13/03/2025

Улучшить впечатления аудитории

Фильм «Одержимость» произвел фурор в прокате, собрав впечатляющие кассовые сборы — более 60 миллиардов донгов за первую неделю проката, став вьетнамским фильмом ужасов с самыми высокими кассовыми сборами за всю историю. Этому успеху способствовал и технологический фактор: фильм был выпущен в формате 4DX и со звуком Dolby Atmos — впервые во Вьетнаме. 4DX — это формат 4D-фильмов, разработанный CJ 4DPlex, который усиливает реалистичные эффекты движения, такие как вращение, тряска, подъем, в сочетании с водой, ветром, запахом, светом... чтобы помочь зрителям получить яркие впечатления.

4DX, выпущенный на рынок в 2009 году, поддерживает форматы 2D и 3D. Во Вьетнаме эта технология доступна в некоторых кинотеатрах CGV в Хошимине и Ханое. Помимо визуальных эффектов, «Призрак в доспехах» — редкий вьетнамский фильм, в котором используется современная звуковая технология Dolby Atmos. По сравнению с Dolby 5.1 или 7.1 эта технология превосходит другие форматы за счет расширения глубины, ширины и высоты звукового поля, создавая яркое 360-градусное звучание со всех сторон.

M6A.jpg
Фильм «Одержимые» расширяет возможности зрителей благодаря формату 4DX и звуку Dolby Atmos. Фото: DPCC

По словам режиссера и продюсера Нхата Чунга, для привлечения иностранной аудитории необходимы обновления в области технологий кинопроизводства, хотя пока это не является обязательным для всех вьетнамских фильмов. «Конечно, применение этих технологий все равно лучше, помогая повысить качество обслуживания аудитории. «Я верю, что в ближайшем будущем вьетнамские фильмы будут обновлены, и многие фильмы будут производиться в этих форматах», — поделился режиссер Нят Чунг.

В киносезоне Тет 2025 года «Поцелуй на миллиард долларов» также стал первым вьетнамским фильмом, показанным в формате IMAX — самой передовой на сегодняшний день технологии кинопроекции с соотношением сторон экрана 1,43:1, четким изображением и ярким звуком.

По мнению режиссера и продюсера Ту Транга, технология IMAX помогает зрителям увидеть новые, уникальные моменты с помощью реалистичных впечатлений, особенно реалистичных сцен дождя. Режиссер и продюсер Ту Транг надеется, что, применяя новые технологии и тщательно инвестируя в изображение и звук, эти усилия будут способствовать общему развитию вьетнамского кино, предоставляя зрителям больше возможностей выбора.

Будьте в курсе технологий

Проекционные технологии IMAX, 4DX, Dolby Atmos знаменуют собой прогресс вьетнамского кино в кинотеатрах. Наряду с этим производители также все больше догоняют международные технологии. С точки зрения технологий и методов кинопроизводства вьетнамская рабочая сила достигла мировых стандартов.

Многие вьетнамские студии не только занимались обработкой фильмов, но и принимали участие в крупных голливудских и международных проектах, подтверждая свои позиции на творческой карте. К 2023 году более 60% вьетнамских студий VFX-анимации будут работать на мировом рынке, из них 30% будут сотрудничать с Азией и 31% с Европой. Благодаря этому вьетнамская индустрия визуальных эффектов и анимации развивается, открывая множество возможностей и перспектив.

Среди современных передовых технологий кинопроизводства CGI (аббревиатура от Computer Generated Image) все чаще встречается во вьетнамских фильмах. Фильм «Когти» в свое время произвел впечатление образом Медвежонка, на создание которого было потрачено много сил и денег. Только на CGI-графику этого персонажа ушло 30% от общего бюджета проекта.

Недавно проект Lynx: Possession инвестировал в 600 сцен CGI, созданных четырьмя вьетнамскими компаниями. Ранее в фильмах «Там Кам: Нерассказанная история», «Эм ва Трин...» и многих других вьетнамских фильмах визуальные эффекты также демонстрировались благодаря этой технологии.

Недавно в фильмах «Lat mat» режиссера Ли Хая или «Nguoi mat troi» также использовалась технология виртуальной студии (виртуальное производство — сочетание традиционного кинопроизводства с компьютерной графикой), что позволило значительно сэкономить время и средства, сохранив при этом эффективность.

Директор Нят Чунг заявил, что применение передовых технологий повлечет за собой дополнительные расходы, что естественно. В случае с «Призраком в доспехах», поскольку во Вьетнаме нет комнаты постпродакшна Dolby Atmos и звукорежиссеров, обученных в этой области, этот этап пришлось проводить за границей. «Мастер визуальных эффектов» Тьерри Нгуен также поделился тем, что создание фильмов с использованием передовых технологий всегда сталкивается с определенными трудностями: нехваткой времени, инструментов и особенно финансирования.

Скоро на экраны выйдет фильм «Blank Blank» (режиссер Фам Зуй Ань), который станет первым вьетнамским фильмом, полностью снятым с использованием технологии покадровой анимации. Хотя это и не новая технология (так как история покадровой анимации насчитывает более 100 лет), она требует предельной скрупулезности и тщательности. Персонажи были созданы вручную, анимированы, сфотографированы, а затем сняты на видео.

«Такие фильмы всегда высоко ценятся во всем мире, не только во Вьетнаме», — сказал г-н Та Мань Хоанг, основатель и генеральный директор Sconnect, подразделения по производству фильмов.

Источник: https://www.sggp.org.vn/phim-viet-choi-lon-voi-cong-nghe-post785723.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Продолжайте писать о путешествии осоки.
Цвет лотоса Хюэ
Фукуок — отпуск, пробуждающий чувства
Почему предстоящий вьетнамский блокбастер «Белоснежка» вызывает бурную реакцию зрителей?

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт