Дети из деревни Дуонг Лам демонстрируют свои рисунки на выставке «Doai Creative».
«Земля двух королей» — одно только название — как будто говорит о том, что это место содержит в себе квинтэссенцию культуры страны белых облаков Доай! Однако в эпоху технологий 4.0 Дуонг Лам столкнулся с проблемами старых семей, связанными с едой, одеждой, деньгами, разделом участков, разделением домохозяйств...
И теперь многие новые дома (но с черепичными крышами тихого коричневого цвета, гармонирующими с мхом типичной древней деревни Севера) и старые дома были отремонтированы и модернизированы до разрушения. времени... показывает, что Дуонг Лам нахождение правильного «пути»...
Пройдя немного через ворота деревни Монг-Пху, нельзя не обратить внимания на кирпичные ворота. Владелец построил четверть круга из латеритовых кирпичей колодца в виде арки в качестве входа в дом. «Наверняка у каждого возникнет чувство, которое одновременно и странное, и знакомое. В каком доме старой деревни не было колодца? Старые колодцы (в некоторых местах их называют «колодезными шарфами») были построены из катаного кирпича.
Я просто сделал простое движение, «подняв» угол ствола колодца, чтобы получились ворота. «Так я возвращаю людей к старым ценностям деревни», — прошептал архитектор Куат Ван Тханг о своем доме. Открыв эти ворота, люди попадут в тихое пространство с зеленью деревьев, коричневым цветом плитки и кирпича, цветом времени старых деревянных дверей и колонн.
Я просто сделал простое движение, «подняв» угол ствола колодца, чтобы получились ворота. Вот так я возвращаю людей к старым ценностям деревни.
Архитектор Куат Ван Тханг
Это двухэтажный дом. Для украшения дома использованы деревянные колонны и ряд деревянных фронтонов, благодаря которым люди забывают о том, что первый этаж открыт. Помимо рабочего помещения и приемной, на первом этаже у владельца есть две комнаты для размещения друзей и туристов в формате гостевого дома. Территория вокруг дома не может не впечатлить.
Винтовая деревянная лестница ведет на второй этаж, где живет семья. Вся конструкция второго этажа выполнена из дерева, крыша покрыта красно-коричневой черепицей цвета рыбьей чешуи. Лестница также имеет интересную изюминку: площадку, сделанную из перевернутой бамбуковой лодки, где люди могут сидеть и наслаждаться бризом.
Архитектор Куат Ван Тханг, долгое время сдававший дом в аренду, переоборудовал его в студию, где он работает и одновременно создает туристическую достопримечательность для посетителей Дуонг Лама. Он назвал это место NoK Studio (No означает Number; K — первая буква фамилии Хуата). Теперь NoK Studio является излюбленным местом многих туристов, посещающих древнюю деревню Дуонг Лам.
Куат Ван Тханг не из Дуонг Лама, но является сыном Сюй Доая. Культура региона Доай проникла в него с детства. «Почему я выбрал Дуонг Лам, а не другое место? Это не просто экономическая история. Если по экономическим причинам, то есть много других способов. В культуре региона Доай есть много ценностей, о которых даже жители Дуонглама не до конца осведомлены.
Я приехал сюда, чтобы создать пространство с наследием, в рамках общего течения древней деревенской культуры Дуонг Лам. Тогда люди поймут, что люди из других мест также ценят и используют ценность древней деревни. Они будут думать о себе, о культурных ценностях, которыми они обладают, и отсюда у них появится мотивация сохранять и эксплуатировать их. Вот то послание, которое я хочу донести до всех. Далее я хочу донести красоту древней деревни до сообщества гостей и туристов.
Недавно архитектор Куат Ван Тханг продолжил создание еще одного культурного пространства, также прямо у ворот деревни Монг-Пху, под названием «Doai Creative». Он оказал «умеренное» влияние на старый дом с черепичной крышей, создав пространства с различными функциями для проведения культурных и художественных мероприятий. Еще более уникальным является то, что он воссоздает старую особенность, которая сейчас почти исчезла. Он снял штукатурку и… оштукатурил стену смесью глины и соломы.
Конечно, для обеспечения адгезии он добавил добавки. В этом пространстве Куат Ван Тханг организует занятия по искусству для более чем 20 детей деревни. Они будут сочинять о своей деревне на фоне старых плиток, кирпичей и дверей, которые он коллекционирует. Аналогично, туристы, побывав в Дуонг Ламе, создадут свои собственные произведения искусства и смогут забрать их с собой.
С правой стороны от коммунального дома Монг-Пху также есть дом, построенный несколько лет назад. Владелица — г-жа Куач Тхи Тхань. Если Куат Зуй Тханг — архитектор, знающий культуру, то г-жа Тхань — просто гражданка, как и многие другие в этой деревне. Ее пятикомнатный дом с черепичной крышей оформлен в «стандартном» старинном стиле. Средняя комната — место поклонения, по обеим сторонам — два ряда диванов для приема гостей. Для ночлега гостей построены две отдельные комнаты по обе стороны дома.
«Я из деревни Донг Санг, после замужества я переехала в Монг Фу. Живя в такой старинной деревне, муж и жена хотели иметь дом со старинной архитектурой. Некоторые также говорят: «Почему бы не построить современный дом?» На самом деле, правила в древней деревне не запрещают строительство двухэтажных домов. Правительство предложило нам новые модели домов, которые подходят для общего пространства. Но моя семья просто хочет построить дом по стандартам наших предков.
Рассказывая истории о просторном пятикомнатном доме, госпожа Тхань с энтузиазмом представляла блюда и красоту древней деревни Дуонг Лам: «Приезжайте в Дуонг Лам и не ешьте жареную свинину, не ешьте бань те, не пробуйте ... Курицу Мию не зовут в древнюю деревню. Это уникальная особенность этой земли». Г-жа Тхань — талантливый человек, поэтому она предоставляет услуги питания для туристов.
Несмотря на то, что это новый дом, туристам нравится находиться в тихом традиционном месте. Бывают дни, когда клиенты просят ее «показать», как приготовить особые блюда, чтобы они могли увидеть их, прежде чем попробовать. Госпожа Тхань очень хорошо разбирается в старых историях, поэтому туристы могут свободно задавать ей вопросы. Многие называют ее «сказочницей древней деревни».
В 2022 году, несмотря на то, что первая фаза года все еще была затронута эпидемией COVID-19, Дуонг Лам принял 340 000 посетителей.
Теперь Дуонг Лам превратился в «туристическую деревню». В 2022 году, несмотря на то, что первая фаза года все еще была затронута эпидемией COVID-19, Дуонг Лам принял 340 000 посетителей. Не только семья г-жи Куач Тхи Тхань, десятки семей также построили новые дома или отремонтировали старые, но вместо «домов-коробок» все построили их в традиционном стиле. Многие семьи пользуются им в целях питания и размещения, как правило: проживание в семье в деревне Дуонг Лам; Дом слонов; Мами Ретрит; Дом Дуонг Лам…
Заместитель управляющего древней деревней Дуонг Лам Нгуен Тронг Ан — человек, который уже много лет связан с древней деревней Дуонг Лам. Всякий раз, когда он шел по деревне, люди встречали его приглашениями. Он знает каждый дом и переулок. Он поделился:
«Изменения не происходят за день или два, это процесс. Всякий раз, когда семья хочет построить или отремонтировать дом, мы идем туда, чтобы встретиться с ними, узнать об их потребностях, дать им рекомендации и при необходимости оказать поддержку. Просто находясь рядом с людьми, мы можем понять их чувства.
Пройдя с нами вглубь извилистых переулков древней деревни, г-н Нгуен Тронг Ан показал нам недавно построенные дома. Хотя они не участвуют в коммерческой деятельности, люди следуют основным принципам кровельных работ. черепица, о высоте здания . Строятся новые дома, но они не могут «уничтожить» старый мох.
В коммуне Дуонг Лам насчитывается около 1000 традиционных домов, в том числе около 100 старинных домов, большинство из которых сосредоточено в деревне Монг-Пху. Это место гордится тем, что называется «землей двух королей» — местом рождения Бо Кай Дай Выонг Фунг Хунга и Нго Куена. В 2005 году древняя деревня в Дуонг Ламе была признана национальной историко-культурной реликвией. Ровно 10 лет назад (2013) Дуонг Лам был «разогнан» несколькими семьями, написавшими петицию в правительство города Ханой с просьбой «вернуть» звание Национальной культурной реликвии, включая семью. Семья была вынуждена демонтировать часть конструкции при строительстве высотного дома с плоской крышей.
Хотя петицию подписали лишь несколько домохозяйств, событие отразило реальную историю: древняя деревня Дуонг Лам разрывается между сохранением культурных реликвий, архитектуры и традиционных домов и проблемой развития в период инноваций и модернизации страны. Под покрытыми мхом крышами семьи продолжали множиться; Дети, достигшие совершеннолетия, вынуждены отделяться от своих семей и нуждаться в собственном жилье. Между тем, не каждая семья получает выгоду от туризма. Никогда еще сохранение древних деревень не сталкивалось с таким количеством проблем.
«Узлы» постепенно развязываются. В 2013 году Народный комитет Ханоя одобрил План по сохранению, восстановлению и повышению ценности древней деревни в Дуонг Ламе. Наряду с этим Народный комитет города Сонтай объявил о выпуске десятков моделей домов, которые люди могут использовать в качестве основы для строительства новых домов или реконструкции старых.
Но это только половина проблемы. Трудно заставить людей следовать за вами, не вызывая сопротивления. Заместитель управляющего древней деревней Дуонг Лам добавил: «Если ценность древней деревни не может быть использована, ее сохранение больше не будет иметь смысла. Правительство города Сонтай восстанавливает инфраструктуру, инвестирует в реставрацию реликвий, поддерживает реставрацию ключевых старинных домов, тем самым сохраняя и оберегая ландшафт древней деревни; В то же время усилить работу по продвижению.
Число туристов, приезжающих в Дуонг Лам, увеличивается с каждым годом. Люди постепенно понимают, что если разрушить древнее деревенское пространство, то они потеряют клиентов, что приведет к потере средств к существованию, поэтому долгое время не было никаких нарушений при строительстве. Люди, которые сейчас строят новые дома или ремонтируют старые, сознательно следуют указаниям Совета по управлению древней деревней Дуонг Лам.
...Все еще есть трудности, особенно в том, как сделать так, чтобы больше людей в древней деревне могли пользоваться преимуществами туризма. Однако за 10 лет с тех пор, как некоторые домохозяйства потребовали «вернуть» звание национальной культурной реликвии, произошло много изменений. Благодаря этому Дуонг Лам был и будет местом, воплощающим в себе самые прекрасные и сущностные черты культуры страны белых облаков Доай.
Ссылка на источник
Comment (0)